It was the best of times, it was the worst of times,

it was the age of wisdom, it was the age of foolishness,

it was the epoch of belief, it was the epoch of incredulity,

it was the season of Light, it was the season of Darkness,

it was the spring of hope, it was the winter of despair,

we had everything before us, we had nothing before us,

we were all going direct to Heaven, we were all going direct the other way。

《A Tale of Two Cities》

《遠大前程》吧，故事曲折，人物鮮活，真情飽滿。

遠大前程，目前在看，覺得這是我看過的最好看的小說！我看的是外研社雙語版本，時不時的看一下原文，覺得翻譯的也很不錯！

對了，昨天看到一句原文

I thank you ten thousand times!

這不就是鋼鐵俠那句著名的

I love you three thousand times!

不請自來，初中的時候第一次讀到狄更斯的書，那會最愛的是《霧都孤兒》，反反覆復看了五六遍。別人問我為什麼喜歡這本書，我那會的回答是，「主角是小孩而且幾乎沒有情愛的描述」。可是現在回想起來覺得有點莫名其妙，因為那個時期我反覆讀的另一本書是《鹿鼎記》。所以我那會到底在想什麼？我覺得我彷彿失憶了。不過，依然推薦這本《霧都孤兒》，它曾在我孤獨的時候陪伴了我無數個日夜，希望你也會喜歡。

無恥之徒里利普在大學讀的《荒涼山莊》呢？？

記得高一讀的書蟲版 被雙城記的文筆折服 才對英文的美有了一點感覺

之後對狄更斯有了興趣再找了大衛讀 一開始覺得很無聊比不了雙城記 再後來被故事感動

差不多六七年了 重新讀狄更斯的作品 等讀完再寫感悟吧 但這兩本可讀性極強 堪稱巨著

怎麼沒人推薦匹克威克外傳呢？多有趣的書。

狄更斯作為文學大師，每一本都值得去讀，特別推薦《遠大前程》。

對於中國人來說，遠大前程是每個人的夢想！

因此「前程似錦」——祝福語中使用頻率最高的辭彙。寓意人生之路如錦繡那樣十分美好。

對於「遠大前程」，從古至今，無論國內外，男女老少，無不被人期望或期望著人生能功成名就，過上富裕、自由、美好、幸福的生活。而為之努力的過程中，倘若能遇上貴人相助，那是何等的幸運。

一個半世紀前，英國有位孤兒——匹普與姐姐姐夫相依為命，一次意外行善，他成了那片鄉野土地上令人艷羨的「錦鯉」。被神秘「貴人」接到倫敦，結束了幼年喪親，寄人籬下，打鐵學徒的平凡生活。

匹普去了倫敦，接受上等教育，過上上等人的生活。隨著他離開單純的鄉野生活，離開了善良溫暖，指引他成長的夥伴——親愛的姐夫，他接觸到了上流奢華、攀比、虛榮的社會環境和形形色色的人，他的心逐漸偏離了原有的軌道，幻想繼承大筆遺產後能擁有遠大前程，擁有豐厚的物質生活，以及收穫暗戀對象的青睞。然而窮小子匹普全然不知，命運饋贈的禮物，卻早已被暗中標好了價格。

這部小說就是《遠大前程》，是19世紀英國著名的文學大師——查爾斯.狄更斯晚期的著名代表作。這部小說以主角匹普第一人稱自序傳的手法，展現了他從幼年到少年再到青年的人生三個階段。

小說人物刻畫鮮活，情節引人入勝，藝術技藝精湛，同時還展露出極為深刻的社會觀察和道德反思。自作品誕生百年以來，它被多次改編成電影、電視劇和舞台劇，至今文學評論家對此作品評價依舊很高。它是美國高中生閱讀必讀書目，美國亞馬遜「一生要讀的100本書」，BBC最受歡迎的百大圖書。

走進這部小說，你會震撼地發現它像是一段完整的包含道德審視的生命歷程，隨著匹普的成長經歷，如一面鏡子，照見每一位讀者的心靈，給人留以無法言說的感動和啟迪。

一、人生際遇，選擇決定命運。

人生是道選擇題，一路成長意味著一路的選擇。而每一次選擇，決定著命運的走向，是向左收穫幸福，還是向右遭遇不幸。

匹普7歲那年冬季的一天傍晚，在沼澤地遇見凶神惡煞般，威脅要「吃了」他的囚犯開始，他不敢違抗囚徒，斗膽偷出家中準備過節的食物、酒和銼刀，為囚徒送去了救命之糧和重獲自由的工具，這為他多舛的命運埋下了伏筆。

年幼無知的他，又被所謂的親戚，莫名其妙地帶往古怪莊園，與莊園主郝薇香小姐有了幾回接觸，以及被她的養女艾斯黛拉的傲慢和故意刁難，竟刺激他有了「要過上等人生活」的願望。

此後的不久後，匹普竟如願地實現了願望，這一切都得益於那次被迫「行善」。

他被神秘「貴人」安排進入上流社會學習生活禮儀，並給他足夠的資金購買漂亮的衣服裝飾自己，還購買精緻的傢具裝飾房間，這一切只為了讓他看起來更像上等人。

他還靠著神秘「貴人」的資助，在多年之後與暗戀對象艾斯黛拉再次重逢。她如一朵潔白的玫瑰在風中盛開搖曳，撩撥著他體內的荷爾蒙為之傾巢出動，他幻想著能擁得美人歸。不料，艾斯黛拉撩撥完他很快無情地轉身離開，這讓匹普很受傷。

義大利著名哲學家羅馬.奧勒留曾在《沉思錄》中有段名言：如果你自己對接受什麼不加以選擇，那麼別人就會替你選擇，而他們的動機未必很高尚。

是的，從幼年到青年，很多事是身不由己的選擇。這一切皆因無人能為他撐起一片晴朗的天空。他像空中飄零的風箏，靠唯一的一條血脈關係，寄居在鐵匠姐夫家中。

寄居的那幾年生活，姐姐潑辣的悍婦性格，對他的照顧並不好。幸虧有善良、溫和的姐夫能時不時給他以溫暖的慰藉與及時的鼓勵，來彌補他心中缺失的愛，給他的童年留下了些許美好回憶。

二、阻礙幸福的不是貧窮，而是可怕的心態失控。

每個人都期望著有一個遠大的前程，期望著能過上幸福的生活。

小說主人公匹普也是如此。可是他在追求幸福的過程中，逐漸地迷失在虛榮與奢華中，他慢慢地瞧不起從小給他溫暖的姐夫——喬，嫌棄他的土裡土氣，不懂貴族禮儀。嫌棄他的打鐵匠工作以及一口鄉音，還有那個貧困潦倒的家。心態的失控，佔據了他少年至青年時期，他變得虛榮與傲慢。

直到有一天，他突然獲知神秘「貴人」，並不是小時候給他20便士的那個古怪山莊——郝薇香小姐。而是7歲那年，他冒險偷食物救濟的囚犯馬格韋契。

當他獲知「貴人」在監獄中病重，他再也無法從那裡繼承到錢財。他開始後悔「貴人」資助的那些年，虛度光陰，盡學會了像上等人那樣的奢華享受，卻沒有沉下心，按著喬曾對他說的話：先從平凡的學者做起，這樣才能成為一個不平凡的學者！

悔意勾起了他內心中尚存的善良，他基於對「貴人」多年資助的感恩，每天去監獄裡探視。

而與此同時，背井離鄉在倫敦生活的這些年，他缺失了姐夫喬正能量的鞭策與關愛，他的內心變得更加貪婪和虛榮。他不停地用物質來滿足內心的空虛與孤獨，心態上的失控導致他債台高築。

他幡然醒悟，曾經被他嫌棄破敗的家，被他嫌棄鄉音難改的姐夫喬才是他最後的希望。他重返家鄉，卻發現一切為時已晚，血脈相連的姐姐病逝，愛他的姐夫已不再年輕，無能為力。小說最後以悲劇收尾，令人唏噓。

《遠大前程》用一個底層小人物的成長曆程，來警示所有人：如果你不能順著直道正路做到不平凡，可千萬不能為了不平凡而去走邪門歪道。

生活中，心態決定行動力。行動力決定著命運。可千萬不能把生活的饋贈，當成永久的依賴而得過且過。因為生活中能輕易取得的什麼，最終是要付出代價的。

首推 遠大前程

再次 霧都孤兒狄更斯的書建議還是入上海譯文出版社的

從可讀性來說，那必然是《聖誕頌歌》啊！

吝嗇的斯克魯奇在聖誕夜被3個代表過去現在未來的精靈們造訪，然後自省的故事。

用詞詼諧，氣氛輕鬆愉快，讓人覺得這更像一部童話。

這樣對比起來《孤星血淚》《老古玩店》《小杜麗》雖然劇情和文筆更精妙，但是較為哀傷諷刺。

我喜歡《大衛·科波菲爾》，讀出了坎坷中的溫情脈脈。
推薦閱讀：
相关文章