說說自己一路走來的切身感受,日語N2的能力水平……

注意了,我說的是能力水平,你去考試的話,運氣好了可能N1也能蒙過了,但是只要狀態正常N2一定可以過,並且聽說讀寫都均衡的情況

大概是這樣的感覺吧——

聽:面向少年兒童的動畫片和節目,基本能看明白,但是中間仍然會有相當一部分辭彙(尤其是擬音詞擬態詞)不明白意思,靠猜矇混過。面向成年人的節目(我說的是合法正常的那種),情節簡單的可以連猜帶蒙看懂,複雜的就得看悟性了。車站、商場之類的廣播,聽熟了,應該問題不大。如果不熟,第一次聽可能會漏掉一些點,需要聽重複才能保證無誤。

說:基本生活用語沒什麼問題,在日本可以正常生活下去。但一開口對方就知道你是老外。可以表達自己的大意,但無法精確表達細節和複雜感情。

讀:各種通知、廣告單一般問題不大。有點問題查查詞典就解決了。讀面向青少年的文學作品也可以在沒有詞典的情況下看懂大意。面向成年人的作品(這裡也是正常的那種)需要詞典輔助。法律文書、合同以及敬語比較多的正式公司間商務用語會很吃力。

寫:簡單的流水賬日記水平的書寫沒有大問題。日常郵件交流和文書往來在敬語使用不頻繁的情況下也可以正常進行,但日本人其實能看出來行文中有不自然的部分(但他們不會說)。學生間的書信傳達意思沒有問題,同樣是細緻的感情無法傳達到位。正式商務文書書寫基本歇菜,製作商務演示文稿,其中的文字70%以上可能會需要日本人重寫。

一句話總結一下:相當於,可以在日本勉強活下去,但是不能活得很任性的水平吧。


註:JLPT→國際權威的日本語能力測試,每年7月、12月兩次統一考試,從易到難共分為N5~N1五個級別。

日語N5

◆聽:可以聽懂簡單的自我介紹

◆說:能夠與他人進行自我介紹

◆讀:可以看懂附有圖畫的簡單指示

◆寫:能寫出簡單的自我介紹文章

日語N4

◆聽:能聽懂商店、車站等常使用的語句

◆說:會簡單說明自己的心情,談論興趣愛好

◆讀:能夠看懂賀卡及簡單的便條內容

◆寫:可以寫出簡單的祝福賀卡及自我介紹

日語N3

◆聽:可以聽懂簡單路線、換乘的說明;聽取簡單的指示

◆說:能夠交談發生在身邊的日常話題(如興趣、周末計劃等)

◆讀:可以看懂廣告、宣傳單及車站標識

◆寫:能用簡短的語句填寫計劃等簡單的信息

日語N2

◆聽:能大致聽懂商品說明、車站廣播及日常生活話題討論

◆說:可在有準備的情況下進行簡短的致辭和演講

◆讀:能讀懂短篇故事的大概情節、看懂商品介紹

◆寫:可以寫出日常事情向朋友

日語N1

◆聽:能聽懂演講、致辭、事件廣播及工作會議中的大部分內容

◆說:可以參與自己感興趣的話題,有邏輯性的表達自己的觀點及意見

◆讀:大致看懂隨筆文章、並讀懂工作郵件的內容

◆寫:能夠簡單地寫出所經歷的事情及感想和基本的電子郵件

那麼你知道自己的日語水平嗎?

很多小夥伴雖然還沒有拿到等級證書,但每天暢遊在日劇和動漫的海洋里。

看到自己認識的日文單詞、漢字成就感油然而生,以為再向「日語大神」一步步邁進,但真到使用日語的時候卻全然不知。

如何知道自己的日語水平?自己的日語水平可以達到什麼樣的級別?是困擾日語學習者的難題之一。


日常生活交流基本沒問題,如果經過訓練和習慣,大學聽講和日常簡單工作也可以完成。


題主你好!

系統學習從零基礎到2級大概是9個月,零基礎到1級大概是1年。

日語每個等級的學習要求:

4級,初級語法,漢字100字左右,辭彙800左右,能夠簡單會話,能夠讀懂簡單短文,日語學習時間大約150小時,初級日語前半本都學明白了的程度。

3級,基本語法,漢字300字左右,辭彙1500左右,能夠使用日常生活會話,能夠閱讀簡單文章,日語學習時間大約300小時,初級日語全部掌握的程度。如果你想學習日語可以來這個扣裙,首先是478,中間是932,最後是026,裡面可以學習和交流,也有資料可以下載。

2級,相對高級語法,漢字1000左右,辭彙6000左右,能夠應對一般情況進行會話,要求能夠讀寫。日語學習時間大約600小時,中級日語全部掌握。

1級,高級語法,漢字2000字左右,辭彙10000左右,社會生活必要的綜合日語運用能力。日語學習時間900小時。 學習日語最基礎的是五十音,五十音基本上沒有什麼好方法,就是記憶,熟練程度達到了,也就記住了,單詞、聽力、寫作,每個階段日語學習方法也是不同的。

學習方法來說,如果能保持平均每天兩個小時的話,一定能成功地吧。我感覺效果最好的是睡覺前那兩個小時學。臨睡前再丟兩個單詞在腦子裡,早上醒來後再回憶一下,就很容易記住。

單詞;你這些書里出現的單詞估計就足夠了。可以一邊做習題,一邊整理單詞,把不會的單詞記錄在一個本子上。不會的單詞多查幾次字典也容易記住。

文法,讀解部分,每個文法,以記住一兩個容易理解的例題的方式來記憶。 聽力,這個是最難的,尤其是沒有日語環境的情況下。你可以看看日語卡通片,也可以聽聽日語歌,熟悉日語的發音。

最後就是有時間就把歷年的題多做幾遍。我考一級時就只有做歷年題。10幾本歷年的習題和練習模擬題,統統做一遍就去考了。 說實話日語是那種越學越難的,你現在接觸的真心超級簡單,你可能不相信。

但是等你畢業了,你再回頭來看初一的課程會發現真心超級簡單。 我的個人學習建議,給自己點興趣吧。逼著自己學,沒有幾個真能學好的。日語聽力可能的確有點難,因為每個人說的日語可能多多少少都有點不同,語言習慣什麼的,尤其是,一句意思有好多種說法。比較搞笑的就是明明是個姑娘,結果卻說男性專用的日語時(因為沒有搞清楚)。

找一找你喜歡的類型的日劇,慢慢看看別看底下的字幕,看情景,猜他們說的是什麼,然後最好把他們的台詞一句一句聽寫下來,一兩遍那是肯定弄不下來的,估計沒個幾十遍都弄不下來。

不過當年我們老師給我們每周都會留這種作業。一集就夠你折騰好久了。可能這個中間你會煩的慌,但是等你能夠完整地弄下來,聽明白一部電視劇時(一般也就十一二集)當然,這中間你必須認認真真地去做,查字典,反覆聽,不能偷懶直接抄字幕,那沒意義。之後你絕對會發現水平提高了很多。 另外就是背單詞和背各種單詞的詞尾變換什麼的。這個是省不了的。

關於閱讀,我說實話沒看過幾部日本名著,但是我的閱讀非常好。這個說實話和你中文閱讀的水平有很大關係,對文章句意的理解,整體的把握。閱讀中很多漢字,還有一些平假名,漢字基本上和中文意思差不多,不認識也能蒙個八九不離十,平假名,尤其是一些助詞、連詞,這些在文章整體理解上非常重要,因為一不小心可能就會「差之毫厘失之千里」,這個只能靠背,然後再加點聰明就行了。片假名的也只能靠背,不過有很多擬聲詞什麼的也不用特別的在意。

說了一大堆,其實最重要的就是語言習慣,日語的語言習慣和我們語序什麼的都不同,我們一個詞就是一個詞,日語一個詞能變好幾種形式,我們頂多是尊稱和一般的說話,日語什麼謙遜語,尊敬語,自謙語,男人用語,女人用語,嬰兒用語,分類那叫一個多。 這種最好就是平時多聽聽,多看看,習慣就好了,多看看日劇或者日本電影什麼的。動漫我不建議看,因為,動漫很多實際上是現實當中不會使用的語法和辭彙,對日語學習沒有什麼好處。 也可以看看NHK的新聞什麼的,也是按照電視劇的練習方法,把他們說的話都一點點聽寫下來,查出來。

也很有用。 剛開始,別給自己太大壓力,也真心別覺得有多難,入了門了,有興趣了就好了。

加油!努力吧少年!


標準測很難,因為聽力很難測試到,不想做測驗也可以去試試模擬題。不知道題主問這個的意義是?

因為一般覺得你現在的日語水平夠用了,才就不用測試,那你都夠用了,n幾有意義么?


推薦閱讀:
相关文章