如題

是甜甜蜜蜜還是磕磕絆絆呢?


異國,但是男朋友在中國學中文兩年了。

男朋友講俄語。我不會。

第一年的時候男友根本就是留學玩玩的,中文也不認真學,英語也有口音,我講英文也不太自信,總之交流磕磕絆絆地,但是兩人在一起很開心。和我在一起之後我說你得認真上課,別逃課了。後來便有了和他老師的如下對話

手動打碼的是男朋友的中文名字hhh

後來吧男朋友就成了班裡從不逃課的模範生,中文進步非常大。後來從語言生轉成了本科生繼續學中文

目前我們倆交流都用中文了,日常沒障礙,但是很像和小孩交流hhh

有時候教他一些課本上學不到的表達,有時候給他解釋一些網路詞語啊什麼的,他也偶爾教我講一些俄語(但是太難了……_(:::з」∠)_日子還是挺甜蜜的吧。


那要看哪方面問題。如果是吵架,等你花好幾天讓對方明白你想吵什麼架的時候,你的氣早消了哈哈。道聽途說沒體驗過不知道。不過男朋友不懂我家方言就很好。因為他聽得懂的話就要各種評論各種意見很討厭。所以他聽不懂我打電話是件好事。不知道有沒有跑題
他對中文沒什麼興趣,我對英文沒什麼興趣。然後現在兩個人都在努力學習語言為了更方便交流。語言不好就是交流有時候不方便,同樣我們互相看互相手機也沒什麼,都知道看不懂。減少了很多不必要的爭吵。除此以外還算很幸福
emmm沒有體驗

不過記得在電視上看到過一對夫妻,兩個人一見鍾情,但語言不通,就用簡單的英語交流,遇到不會的單詞就用手勢比劃或者畫下來。

其實真愛哪有什麼語言隔閡的問題,沒在怕的。而且經常和native speaker交流的話,外語提升是很顯著的~
.....為啥邀請我啊 我沒有您這個困擾啊 我們倆一般都講英文啊,雖然我現在法語也進步很快了。

外語不好就提升自己啊,要不然只能得到肉體,永遠也無法內心交流。


短時間內跟本不是問題!但是如果想長久發展,還是個很大的問題
謝邀外語不夠好是真的 也就會基本的對話但我喜歡的人是本國的呀
謝邀...就是不知道為啥會邀請到我。異國戀啊...既然喜歡 互相學習語言又咋滴。 多開心的一件事情
謝邀…不過我更好奇語言不通如何談戀愛如何繼續交流…有過外國筆友 想像一下高中時期被老師強迫寫信然後對方回信飄逸的英語我五句三句不認識…後來…委婉提出建議電子列印…持續一年的寫信…也不知道自己扯了啥總之他畢業了 故事終。異國戀還沒有嘗試過…因為我才高中啊喂!不過初戀出國了emmmmm…後來也沒聯繫了個人覺得 愛勝於一切 語言不通可以去學 距離遙遠可以策劃未來 如果愛 別放手(??ω??)??
推薦閱讀:
相关文章