dalao們可以看看MV參考一下

OJ指O·J·辛普森，黑人，前美國橄欖球運動員。1995年被指犯下謀殺罪，即辛普森殺妻案，經過漫長的審判，最終辛普森無罪獲釋。這件案子在當時轟動全美國，其意義早就遠遠超出了案件本身，其中最具爭議的話題就是種族，以至於辛普森案被宣判無罪的時候，黑人都是歡欣鼓舞，白人則垂頭喪氣（案件詳細過程可以參考紀錄片辛普森：美國製造）。

「Im not black,Im OJ」是辛普森自己說的，他在殺妻案之前是白人上流社會的寵兒：橄欖球球星，電影明星甚至汽車代言人。殺妻案後他雖然免於刑事責任，但仍對死者負有民事責任，被要求巨額賠償，上繳所有財產，窮困潦倒，前幾年還因為搶劫鋃鐺入獄。Jay-Z用在這裡是諷刺，就像hook里說的：無論你是哪種尼哥，富尼哥窮尼哥，到頭來still nigga.

MV用的是極其古老的動畫風格，這種美國上世紀三、四十年代的動畫中含有許多種族歧視的片段，MV本身也很有趣，值得玩味。

Jay-Z自己說這首歌想表達的是成為一個成功美國黑人的意義。不過我覺得Jay-Z意思是成功又怎樣，你仍然是尼哥，意即種族問題未能根治，如今政治正確愈演愈烈，Jay-Z把這些東西拿到檯面上來說，有點製造話題的意味。另外歌詞里還有很多對資本的看法，還順便嘲諷了一下某些trap歌手在ins上拿厚厚一疊鈔票作打電話狀的行為：丫的這點錢也能叫錢？

標題JAYBO指代的是Sambo，出自1898年的一本名為《The Story of Little Black Sambo》的兒童書籍。這裡的背景源自Looney Tune的動畫標題。

副歌"my skin is black……"出自Nina Simone的《Four Women》，動畫中的黑人女歌手形象源自Nina Simone本人。

吃西瓜，取自黑人愛吃西瓜的刻板印象，直接來源是1941年Don Raye創作的歌曲《Scrub Me Mama With a Boogie Beat》

背景中演奏的黑人樂手出自1941年華納兄弟的電影Aviation Vacation

黑人天使來源於華納兄弟的Clean Pastures (1937)

小飛象的形象出自於迪士尼的Dumbo

其他：

V12 Engine，早期豪車中流行的引擎。

artwork worth 2 million，諷刺畢加索的作品被炒到天價，有意思的是畢加索平面主義的靈感來源其實是非洲雕刻。

身披白袍的3k黨，白人至上組織。

除了種族問題，這首歌還諷刺了整個美國文化，比如消費主義、金錢至上、商業炒作等，當然這只是個人解讀，我不是hip hop愛好者，只是偶然被the story of oj的mv的動畫風格吸引，如有錯誤請糾正。

最後還有一個個人疑問，動畫中這個小男孩形象有出處嗎，總感覺非常眼熟但想不到來源。

指的是O.J. Simpson, @江上數峰青 的答案里介紹的很詳細了。後面關於這首歌想表達的意義，我本人更傾向於另外一種解讀：Jay Z是想說不管你是rich or poor or house or field or any type of nigger, 大家對你的認知都是個nigger, 就算是o.j. simpson這樣能做到巔峰的人也擺脫不了，即使他刻意地說im not black, Im o.j.也沒用 [「...okay.」] . 所以真的想要提升黑人群體的地位還是要be educated, 不要天天去strip club喝酒抽煙搞女人，而是要懂得投資、懂資產管理，然後傳給你的下一代[I cant wait to give this shit to my children], 有了幾代的資產積累有才能建立社會地位 [like those jewish ppl].

當然啦，藝術作品本來就是open for interpretation滴，歡迎討論

oj?我知道,OG是老大和領頭人的意思

美國老年人看Jay Z新歌The story of O.J.的MV的反應

http://www.bilibili.com/video/av18978994?share_medium=androidshare_source=copy_linkbbid=D11A12EC-A3B5-4AB0-81E3-9A9AF83D187016829infocts=1547446643150

推薦閱讀：
相关文章