最近美國疫情確診人數為什麼直線上升,話說之前特朗普也是最早對中國進行斷航的國家,但為什麼後期感覺防控不力而且一直在推諉。

有人說美國把無癥狀的也統計進去了。


其實原因就一句話:美國的政府和媒體一起把美國民眾給騙了

來看這個從油管搬運來的視頻Heroes of The Pandumbic,乍一看還以為是『風暴英雄』Heroes of The Storm,再一看以為是『瘟疫英雄』Heros of The Pandemic,最後一看原來是『瘟疫中的笨蛋英雄』Heroes of The Pandumic+ Dumb。

Heroes of The Pandumbic!!!

我們來一個一個看看他們都說了些啥:

3月24日,Rush Limbaugh:『Coronovirus is just common cold』(新冠狀病毒只是普通感冒)

3月8日,Pete Hegseth:我對新冠病毒瞭解的越多,越不害怕(Seriously?)

3月10日,Tomi Lahren:相對於感染新冠病毒,我更擔心不小心踩在一根吸海洛因人用過的針頭上。

3月7日,Jeanine Pirro: 新冠病毒就是一種病毒,就和流感一樣。

3月6日, Dr. Marc Siegel:新冠病毒就和流感一樣,最壞情況,真的是最壞情況,也就是流感一樣的後果。

2月28日,Geraldo Rivera:新冠病毒就是old ordinary流感……至今沒有一個美國人因此病喪生。

3月3日,Jesse Watters(就是要中國道歉那廝):如果我得了新冠病毒肺炎,我肯定能戰勝它,你知道嗎,沒有人應該懼怕新冠病毒。

3月13日, Ainsley Earhardt:現在是坐飛機最安全的時候!飛機上想怎麼伸胳膊伸腿都行!(姐姐你真會享受)

3月15日,Rep. Devin Nunes:現在是你和你的家人出行的最好時機,去本地的餐館,訂餐還容易。

3月10日,副總統彭斯:在我們的世界裡,就應該握手。

2月25日, Larry Kudlow:我們已經控制住疫情了,一切都在掌握中。

2月26日,美國總統川普:這就是個流感,這表現得就像是流感。

2月27日,還是川普:新冠病毒就會消失,神奇地消失。

如果不是這些政客和媒體人不負責任地胡噴,美國民眾怎麼能被騙得這麼慘?

看這些人一個個的,道貌岸然,人模狗樣,氣場強大,估計他們自己都被自己騙了。

這些有頭有臉的人可能覺得,反正自己生活品質高,就算出事也傷不到自己,何必認真調查研究之後再發聲,現在好了吧,好了吧!

但是,美國的民眾就只是無辜的受害者嗎?

正是美國的民眾的選擇,支撐了這一羣人模狗樣的政客和媒體人啊!

我之前在B站做了一個視頻,在蝙蝠俠《黑暗騎士》的結尾,戈登警長說得很透徹:不管哥譚需要(need)什麼樣的英雄,哥譚就只配得上(deserve)蝙蝠俠這樣的英雄。

https://www.bilibili.com/video/BV1r7411Q7nY/?

www.bilibili.com

有什麼樣的人民,就有什麼樣的政府和媒體。

美國民眾選擇這樣的政客上臺,美國民眾選擇接受這些媒體的宣傳,最後機必須要承受這樣的結果。

美國民眾們,這句話你們應該聽得懂:The Heroes of The Pandumbic might not be what you need, but they are what you deserve.


結合b站兩位美國up主(馬思瑞和魏文傑)的說法,大概有下面幾個原因:

第一,一羣美國人相信自己不可戰勝,也就是所謂的天選之人,被上帝口x過的人。

"上帝保佑美國"

在我們唯物主義的中國人看來就是一句自我安慰的話,但是美國人真的有一羣人是字面上相信這句話的。他們甚至覺得感染的人是自己不夠虔誠。

一戰二戰哪次美國不是笑到最後,自大到難以附加。於是他們真的相信自己不會被感染,就是感染了也會馬上好,真真的。

什麼紐約人感染了?那些是嬌滴滴的城裡人,和我們德州有什麼關係?

第二,很多美國人只看福克斯,只相信川普這些人雞湯聽多了就堅信新冠只是普通的流感,其他人都是傻x。

他們認為美國每年流感死了三萬,這次才死七千根本不要怕。死夠三萬再說吧。你別問為什麼他們搞不懂一個月和一年的差別,對於他們來說這樣的計算是需要按計算器,已經屬於超綱了。

甚至認為這是比爾蓋茨統治世界的陰謀。他們的邏輯太過清奇難以置信: 蓋茨首先用病毒打擊全世界,然後給大家注射疫苗,大家就被他控制了。對,就是這樣鬼扯,他們還是相信。

第三,美國有清醒的人嗎?有啊,而且真的不少。可是美國自由慣了,什麼狗屁說法都有人講,既然資訊不統一,太多矛盾的資訊給到大眾。於是大家選擇相信什麼?最有道理的那個?錯錯錯,普通人只會選擇自己最願意相信的理論。只要這些人不合作,其餘的人乖乖隔離也沒用。你得等這羣人感染完了再說,這羣人可不只是三十萬。


我是否可以把問題理解成「為什麼美國不能像中國一樣,阻止 COVID-19 的擴散?」實際上,關於這個話題的討論,在外網上還真有。

為什麼我們的國家不能像中國那樣,阻止 COVID-19 的傳播?Why cant our do what China did to stop the spread of COVID-19?

小編註:因為是原汁原味的翻譯,因此出現詆毀中國的說法,只為傳遞更多信息,絕對不代表小編的立場。小編是非常愛中國的!

01 Robin Daverman

world traveler

世界旅行者

中國的組織機構大多像一個工程系統。歐洲國家以及美國,大多是由業餘的、由有業餘愛好的職業政客來管理的。

這是人們早就知道的事情。只有在緊急情況才能證明這樣的安排是有利還是不利的。

例如英國的衛生部長是馬特 ·漢考克。好吧,他對健康瞭解多少?他以前是個銀行家,後來在數碼和媒體行業工作過一段時間。義大利衛生部長是羅伯託斯 ·佩朗扎主修政治學。美國冠狀病毒工作組的負責人是副總統彭斯,他是一位保守的電臺和電視談話節目主持人。

國家衛生健康委員會主任是馬曉偉,他以前是醫生,也曾指導過醫院。中國的建設部門是由一個從事建築工作 30 年的人領導的,鐵路運輸部是由一個建造火車長達 30 年的人領導的。

因此,基本上這些人都能完成他們的任務,對吧?會談和承諾不會對病毒產生任何影響,必須採取有效的行動。在歐洲,這些職位主要是對政治家的獎勵。所以他們只做演講,自己不做這項工作。

硬幣的另一面是,中國的部長們往往不是優秀的演說家。事實上,他們甚至不使用大眾能夠理解的語言,因為他們的主要聽眾是和他們一樣的其他專業人士。

所以溝通的問題是存在的。不同的是,如果他是一個真正的技術專家,而你不是,你不會明白他在說什麼,然後你說,他是一個糟糕的溝通者,我需要選擇一個我能理解他的話的人。所以你選擇了一個你能完全理解的人,這解決了溝通的問題,但是他說的每一句話和他做的每一件事都是愚蠢的……

02 David McKay

住在澳大利亞悉尼

Lived in Sydney. Australia

這一切都與時機有關。當一個機會被錯過時,它就過去了。

其他國家本可以像中國那樣做,現在也有一些國家試圖這麼做,但這就像在馬逃跑前鎖住馬廄的門和在馬逃跑後鎖住馬廄的門是有區別的。

他們不停地對我們說:「還不夠糟,還不夠壞。」

可悲的是,即使是現在,在我寫這篇文章的時候,大多數國家仍然沒有認真對待中國採取的措施。

讓我們回顧一下:

中國很快封鎖了整個武漢。後來他們把整個省都封鎖了。直到疫情爆發後的幾個月,我們才封鎖了一個國家。

中國宣傳了口罩的作用,並要求每個人都戴上,但我們沒有。

中國在創記錄的時間內建立了新的醫院,但我們沒有。

中國測試了每個人,但我們沒有。

中國在政府設施中對每一個發燒的人強制實行隔離,但我們沒有。

中國人在街上巡邏,到處噴灑消毒劑,但我們沒有。

03 Robert Quek

前金融部門僱員;新加坡國立大學榮譽理學學士,1970年畢業;住在新加坡

Former Retired. Prior Employment in Finance Sector; B.soc.sc honours from National University of Singapore Graduated 1970; Lived in Singapore

中國在武漢和湖北的所作所為,需要大量的資源和對政府的信任,讓人民接受紀律,承擔犧牲。

資源包括:

醫療和亞醫療設施,如診所、醫院、實驗室、救護車、檢測設施、檢疫和隔離人員

大量的食品和日用品

後勤基礎設施,如倉庫和運輸能力,以儲備和分發食品和必需品給在家的人

大量的醫療和保健人員,監督工程的輔助設備,如溫度測量,接觸跟蹤,

許多其他無名英雄,特別是,清潔的人,日復一日的消毒。

貧窮國家將很難滿足這些要求。他們不得不在資源有限的情況下工作,希望得到一些外部幫助。

富國沒有資源限制,即使在每個領域都有缺陷,它們也完全有能力加以糾正。

問題在於,他們的領導人和媒體花大量的時間去中傷中國,說中國行為太嚴厲,不利於人類自由。甚至詆毀那些認可中國防疫措施的人。

他們的領導人誇誇其談,使人們相信這是一個中國人或亞洲人的問題。他們誤導人民並沾沾自喜,因此對現在面臨的災難毫無準備。

與他們的想法相反,西方主要城市已經實施了隔離或封鎖,沒有任何抗議的跡象。每個地方的人都是一樣的,一旦他們意識到危險,並接受所採取的行動是為了保護他們,他們就會接受,而不是死硬到底。

現在有了一線希望,義大利似乎正在好轉。在過去的幾天裏,感染率下降了。3 月 21 日數字是 6557 。3 月 22 日下降到 5560 人,3月 23 日 下降到 4789 人。我們希望:

(1)這種改善會加劇,並跟隨武漢和大邱的趨勢,將在未來兩周達到頂峯;

(2)義大利人民看到這種改善,會對隔離和社會疏遠更加擁護;

(3)歐洲其他國家的政府和人民也將看到這種改善。他們採取的措施比義大利落後了大約兩個星期。美國可能又晚了兩個星期,而且有報道說它沒有足夠的測試設備。

美國正處於一個謎的狀態中。在聯邦層面,對於如何進行存在著不確定因素。州和市政府則更加果斷,採取了隔離和社會疏離等措施。隨著更多檢測的進行,確診病例的數量急劇上升。

美國各級政府之間似乎存在著不和諧,他們需要一起工作。聯邦政府需要展示和發揮領導作用,而不是把精力浪費在指責和指名道姓上。這件事不應該被混入 11 月的選舉中。

04 Jonathan Tan

住在亞洲

Lives in Asia

我們的領導人可以,但他們總是在想「如果」。

i)如果感染不到這裡怎麼辦?

ii)如果案例太少,封鎖會引起恐慌怎麼辦?

iii)如果我反應過度,經濟衰退怎麼辦?

iv)如果我加入隔離,人們的日常生活被打亂了怎麼辦?

v)如果我用法律來執行這些措施,卻被貼上法西斯的標籤呢?

記住,這些人想在下次選舉中繼續掌權。

如果他們反應過度,對經濟造成巨大損害,人們就會憎恨他們,他們的機會也就消失了。

如果他們不作出反應,做一些象徵性的措施,讓情況變糟。當他們使用更有力的措施時,人們會認為「他們是為了國家的利益」而不是「法西斯」」.

是的,他們會被指責為行動遲緩而遭到轟炸,但你總是可以把它歸咎於其他人(中國和那些好目標),或者把它貼上一個意想不到的「上帝的行為」標籤。

現在,當你權衡以上的因素時,如果你比其他人更關心自己的職業,並且以「可能蔓延/可能不蔓延」為基礎,那麼後者更有意義,老實說,大多數政客會比其他人更關心自己的職業。

正因為如此,儘管中國和世衛組織在1月初(到現在已經3個月)就已經發出了警報,但除了像禁止來自受影響地區的航班這樣的象徵性行動外,實際上沒有人採取任何實際行動。沒有人加強他們的反應小組、計劃和後勤。

這導致他們的行為相當於無視生病的祖母幾個月,當她不得不去做手術時突然「孝順」哭喊。

對於一些決定嘗試「羣體免疫」計劃而沒有疫苗或治癒方法的國家來說,這就相當於看到祖母正在為手術做準備,他們就放棄了她,說「她不行了,去拿棺材」。

05 Peter Elliott

惠靈頓維多利亞大學建築與設計系,1997年畢業

B.Arch Architecture, Victoria University of Wellington - Architecture and Design Graduated 1997

我們不是中國。

但我不禁想到,許多國家在這個問題上完全無能為力。一篇又一篇的新聞文章宣佈了政府的勇敢措施。

所有這些措施似乎都圍繞著經濟。在所有這些措施中,做防疫工作的人們在哪裡?

中國首先解決了病毒問題,其次是對經濟的影響,只有在病毒得到控制之後纔去採取刺激經濟的措施。我想時間會證明哪種方法效果更好。

06 其他簡短的回答

Mike Neville

在道森學院學習;住在加拿大

Studied at Dawson College; Lives in Canada

一些國家可以而且曾經這樣做過,例如韓國就浮現在我的腦海中。但在西方國家,公民有所謂的「權利」,他們不必聽政府的話。

Robert Grenader

風景攝影師;南加州大學RTS學士,1976年畢業;住在好萊塢

Landscape Photographer at the moment; Bachelor of RTS from University of Southern CaliforniaGraduated 1976; Lives in Hollywood, CA

我們目前正在做這件事。由於領導不力,我們晚了兩個月才開始。

Antonio Costa

慕尼黑理工大學碩士,1973年畢業;住在西班牙阿利坎特

M. S. Technical University of Munich Graduated 1973; Lived in Alicante, Spain

因為病毒通過從一個人傳給另一個人(傳染性疾病)來增加其毒力和致病性,這意味著原始病毒的致病性比我們現在所面對的要低得多。

Pawel Lipski

國際攝影教練;住在蘇黎世

International photography coach; Lives in Zürich

因為我們的政府過於緩慢和優柔寡斷,也因為我們的公民沒有足夠的紀律性去做我們被告知要做的事。

------------------------

更多精彩內容請關注公眾號:國外網民視角 。原汁原味翻譯老外如何看中國。

本文轉載自公眾號:國外網民視角

為什麼我們的國家不能像中國那樣,阻止COVID-19的擴散??

mp.weixin.qq.com圖標

講一下我在美國的經歷吧。

今年1月底,武漢剛剛封城的時候,我恰好在紐約上流社會的一個社交活動。當時和我一起聊天的,有哈佛大學校董的女兒,還有高盛副總裁的老婆和女兒。(不是VP那種「副總裁」,而是高盛集團二把手,年薪上千萬美元的那種副總裁。)

聊著聊著,大家聊到了武漢的新冠疫情。當時我是場內唯一的中國人,所以有人假裝關切地對我說:「哦,我的上帝。親愛的,你在中國的家人還好吧。」我說:「我的家人還好。他們在上海的家裡自我隔離。我覺得我們在紐約也要做好準備,病毒很可能會在紐約爆發。我已經買了上千個外科口罩、N95口罩和防毒面具在家裡,你們也要儘早準備。」

當時說這句話,只是出於一個心地善良的人對身邊的人的關心。結果一說完,周圍陷入了尷尬的寧靜,所有人對我投來了奇怪的目光,像看神經病一樣。一些人甚至對我露出了厭惡的表情,像看到了一個正在美國街頭吸毒的瘋子一樣。

考慮到一月底的社會環境,其實也可以理解。畢竟當時的輿論氛圍和現在完全不一樣。當時武漢疫情才剛剛爆發,世界人民還覺得事不關己,@立黨老師還在嗶哩嗶哩直播從美國買口罩捐給國內。而且當時美國上上下下都相信「口罩無用」的謊言。在當時這種社會環境下宣揚美國新冠大爆發和備口罩的事情,別人不相信也是正常的。

結果那些人不但不相信我,還有一個人當場反擊我說:「我們美國有著全世界最先進的醫療體系,這種瘟疫只會在中國那種(落後的)國家發生。你現在已經(三生有幸)到了(高貴的)美國,不需要擔心。」

她說了這句話之後,大家紛紛表示贊同,尷尬的氣氛也得到了緩解。作為一個有超高情商的人,我也懶得和那羣人爭論,只是微笑著附和,這個話題也就這麼過去了。反正他們有沒有準備口罩,與我有何相干?

所以還能說什麼呢?我在一月份的時候就到處宣揚美國新冠爆發論,對美國已經算仁至義盡了。美國總統應該給我一個愛國獎章。結果呢?美國總統反而公開說我是「中國病毒」。當時相信我的人,估計現在已經和我一樣每天數錢數到手抽筋了。結果美國幾乎所有人都把我當做神經病,我又有什麼辦法呢?

所以你問我為什麼美國疫情這麼嚴重?因為美國人無知、自大,還種族歧視、看不起中國人。美國新冠大爆發完全是活該。


更新:評論區很多在海外的中國人都說他們有類似的經歷。我把這些評論都置頂了,作為佐證。大家可以看一下。


超級簡單的道理,美國人頭是真的鐵,鐵到我都有點感覺像看荒誕小說一樣

我弟在美國讀書,而且是在美國第二大重災區華盛頓州的奧林匹亞。

前幾天出現癥狀,打電話咳嗽大喘氣,正在排隊檢查。(不過今天好多了,我弟說估摸沒輪到他他就好了)

然後呢,他和一個白人室友一起住,他室友也出現了癥狀。

有意思的事情來了:我弟和他室友好像不在玩一個遊戲一樣。

我弟玩的是末日生存類遊戲,現在是慌的一批,囤槍囤糧半步不敢出門,和他視頻能看見一屋子全是罐頭和刀槍子彈,簡直就一末日求生的安全屋。今天還神經兮兮的和我說他不回國,玩真人gta的機會這輩子可能就這一次,然後被我罵了一頓別發神經快回國,最終還是不回國(實際上我弟是怕路上感染其他人)

他室友玩的是模擬人生假日版。反正今天早上我給我弟打電話時我弟說他室友拉了八個人正在樓下開party。問為什麼?大學放假,所以他們就天天開party天天到處玩。

對了,我弟他那室友也有輕微的癥狀,party照開不誤。

這還不是教會學校出來紅脖子那種沒文化只信god的主,這tm是美國還算不錯的大學的在讀研究生,就美國那種大學就讀率,絕對妥妥的前百分之0.1的精英人才,美國未來的棟樑。

反正我是服了,連高學歷精英都是這種水平,紅脖子這種只信god的玩出什麼花樣,哪怕去舔醫院馬桶我都不會太喫驚。

想想這畫面,同一棟房中,樓上一個人坐在一屋子罐頭礦泉水中抱著長槍瑟瑟發抖枕戈待旦,樓下一羣人觥籌交錯鶯歌燕舞,門外遊盪著致命的看不見的幽靈,想想就感覺這畫面真tm賽博朋克。

行吧,這世界真魔幻,就這種頭鐵玩法,全民感染都不是不可能。


推薦閱讀:
相關文章