英語翻譯大二生，二線城市雙非普通一本，現有想去日本讀研究生的想法，日語水平現在是n3，想問有些什麼流程和可行性，還有選擇的專業

現在這個時間段是大二，因為疫情，大二下半學期怕是極為短暫。

如果想申請研究生，需要提前一年的時間來準備，也就是說大三結束後就要開始準備聯繫日本的教授了。

那麼在準備之前需要取得日語成績，英語成績。

英語專業的學生，優勢在於可能英語好一點，其他的為0。

建議題主在拿到了日語N1和英語成績後再考慮大學和專業，要根據實際情況來。

海川留學：【赴日留學】途徑解析?

zhuanlan.zhihu.com圖標

本科是英語的話差不多就等於沒有專業，也意味著你選什麼專業都是可以的。

要確定一下你英語能力的高低，如果考過托福托業或者雅思的話自己評估一下。

一般來說日本的文科專業是分成需要英語硬性分數提交（比如經營方向/新聞傳播方向），校內考英語為大多數（政治方向/社會方向，其中早稻田大學的研究科都是要提交英語分數的，其他學校並絕大部分是校內考英語），基本不在乎英語（日本語教育方向/中國文學方向）等等不同的類別的，另外法學和歷史學對於本科專業對口的要求比較高，對你的專業情況來說是很難報考的。

如果你英語本身夠好的情況下，是有資格選擇去考經營/新聞傳播這些必須英語分數的方向專業的，當然你也可以選擇不用英語的。

大部分的文科教授基本不在乎你本科是什麼專業，所以你要想清楚一件事情，自己的興趣更大還是只是為了需要一個學校牌子去就職用文科無論是在日本就職還是回國找工作，基本上學校決定了一切，專業並不重要。

首先確認一下學校的層次劃分：

如果是自己想走研究者路線的話，那麼請堅持自己喜歡和感興趣的專業，因為到了博士階段有很長的路要走，自己不是真心喜歡的話很難堅持下去。

如果是純粹為了就職，那麼只需要的是學校的牌子，就不怎麼需要考慮到自己喜歡不喜歡了，按照條件來選擇能把自己學歷提到的最高上限的專業即可。

文科類的大學院一般來說先確定學校範圍會比較好。

首先看你是想走英語項目還是日語項目。

英語項目的話（SGU），可以不用再學日語，考個托福高分，確保績點盡量高，有條件的話參加一些交換項目或者科研項目。之後直接申請即可，但是英語項目的專業選擇面較窄，通常有公共政策，經濟類等。

日語項目的話，就需要抓緊時間考出N1，文科類專業通常都是要求要N1水平，專業選擇相對廣一點，經營，教育，社會等都可以。但是需要參加入學考試，有3種方法。一是先申請研究生（預科），進入大學院旁聽半年至一年，再參加入學考試。二是先申請語言學校，之後再參加入學考試。三是旅遊簽證赴日參加入學考試。

可以跨文科專業考修士，比如經營學、教育學、社會學這些。

先把日語學到N1，然後大三或者大四的時候考托福，可以選擇國內出願研究生再考修士，或者畢業之後讀語言學校直考修士，再或者直接買機票申請旅遊簽過去直考。

先分析一下題主情況，一本院校，英語專業考托福難度低，日語n3還有上升的可能。

首先要了解去日本的途徑：

（1）申請SGU項目——修士

比較適合美本英本畢業、出身校好、英文好、志在提升學歷的同學。

全英文項目，可以不用學習日文，英文好就可以。但是為了提高競爭力，大多準備日語，且名額少，競爭壓力大。

（2）語言學校——（私塾）——修士考試——修士

如果是國內出身校、成績不理想，想換專業，日語英文還沒準備的同學可以考慮。

藉助語言學校的長期留學簽證，你可以在日本獲取更直接更詳盡的升學信息、提升口語能力，語言學校也會提供升學指導；想換專業的同學，僅憑國內成績顯然無法向教授證明自己的專業能力，參加學校校內考試能夠更直接的證明自己申請的即使不是大學所學的專業，但自己同樣非常擅長；國內出身校不好、平均分不高的學生，參加日本的校內考試後如果成績好，可以彌補國內條件的不足。

但是語言學校費用並不低廉，且需要讀一年的時間；並不是讀了語言學校就一定能考上修士，自律性不強、對未來沒有規劃的學生很可能一無所獲；語言學校教學進度偏慢，自己日語毫無基礎，對升學毫無計劃，完全依靠語言學校基本考不上好大學，語言學校只能錦上添花，無法雪中送炭。

有的語言學校會提供私塾輔導服務，也有很多校外的私塾輔導機構可供選擇，質量上需要學生自己判斷，需不需要要看自己的學習能力。

（3）申請研究生——修士考試——修士

這個方式是大多數同學選擇的，在國內準備好日語英語等成績，節省時間和金錢。

直接申請研究生，學費照讀語言學校要便宜，申請研究生的難度比申請正式修士小。但是研究生不是正式的修士，只是旁聽生，沒有學籍，；研究生轉成正式修士同樣需要參加考試，並沒有優勢；個別學校沒有研究生制度。

（4）修士考試——修士

這個方式就是直接考修士，學霸級別可以考慮一下，國內提交出願材料，按照考試日期自己辦理簽證去日本各個學校參加考試。

省時省錢，一步到位。適合學習成績、英語、日語、專業水平各方面都很強的學生；另外因為每所學校的校內考試、面試時間不一致，容易出現簽證時長不夠的情況，需要提前確認好準確的考試時間。

實在覺得旅遊簽證時間短的話可以辦理一個短期留學簽證，只讀三個月的語言學校，三個月的時長既可以提升口語提前去想考的大學踩踩點，又可以不那麼慌張，安穩的參加完所有學校的考試。

所以題主可以根據自身情況選擇赴日方式~

可選擇的專業有哪些？

一、文學教育類

這一類包含文學、社會學、文化遺產保護學、教育學、心理學、日本語教育等，也是日本傳統優勢學科。文教類多數為綜合型院校及教育類大學。今後就業也以高校和教育行業為先。

代表院校：東京大學、北海道大學、早稻田大學。

二、傳媒類

這一類包括メディア相關方向的專業。日本傳媒業覆蓋了在報刊，雜誌，電視、網路等各種媒介，並且擁有高度的發達程度。如果你對信息有敏銳的嗅覺，喜歡充滿新奇挑戰的工作，來日本學習傳媒是個不錯的選擇。

代表院校：北海道大學、筑波大學、早稻田大學、同志社大學。

三、商學管理類

這一類包含金融、經濟、經營等，很多人為了學習松下幸之助、稻盛和夫等商業奇才締造的商業管理模式而踏上了此條求學之路。畢業後就職以大企業為主，對英語要求較高。

代表院校：一橋大學、東京大學、慶應義塾大學、京都大學、大阪大學等。

四、外國語言類

這一類學科包含英語、法語、德育、義大利語等等小語種專業。

代表院校：東京外國語大學

可以選擇的專業很多，看自己的個人愛好啦~

歡迎關注以及私信，主頁有聯繫方式

J研專註日本留學申請與赴日學業規劃，旗下《日留說》、《萌新日本留學攻略》《日留案例說》等節目，製作精良、嘉賓頂尖，心得分享地道真實，歡迎觀看。

推薦閱讀：
相关文章