我如果碰到這種情況,會實時地進行搜索,想怎麼樣去解釋。那其實你選一個例子,進行解釋控制,跟「要控制住自己,不要大聲說話」,有一些不一樣。當孩子說:「什麼叫控制?」如果我去解釋,我會直接告訴他:因為我很想大聲地笑,但是我又不能大聲的笑。我會畫給他看,我會畫一個很大的大聲笑的人,人的思想雲裡面是一個好大的「哈、哈、哈」這幾個字,但是因為怕吵到別人,所以在嘴巴上是一個小小的「哈、哈、哈」,並給他指出兩者的區別:「你看!腦子裡面我想的是:哎呀,好大聲,但是我又不能這樣做,就要控制,就是你不讓他這樣做,所以這就是控制」。然後我還會把表情、肢體語言做給他看,讓他去理解。
關於你說這是不是通過大量閱讀來獲得?閱讀,當然沒有在實際情況下,孩子提出來後,當時給他解釋來的形象。所以我覺得你應該利用實際的場景,他問到各種問題的時候,儘可能地去進行解釋,不要擔心你一時間沒解釋明白,因為在生活中還會有很多機會給你提供的,所以你不需要特別擔心。有的時候哪怕是過了之後,你覺得這次解釋的「控制」孩子好像不太明白,也可以在自己做別的事情時想一想,想出一個辦法之後,回過頭再碰到合適的機會去解釋給他聽也可以。
我不太建議你去查字典等等,因為字典里對詞語解釋的意思是脫離語境的,對於詞義的理解不是一個加分項,而是一個減分項。辭彙其實最好是在語境當中去理解,所以詞典或別的方式不會建議你通過這些方式查詞。
其實閱讀也比不上你在生活當中的解釋,就像我前面提到的,在生活當中我們儘可能地解釋就可以了,哪怕是過了,覺得解釋不夠好,你平時在洗碗或者做家務時,想到一個主意的時候,可以嘗試著找機會給孩子解釋就可以了。這個年齡,你的孩子如果是在高級課程,我們會講對於這些孩子,往往你對他有一些事情的解釋,哪怕是滯後一點,或者是他下一次機會再出現,都OK的,不用太擔心這一點。