就是每次大家說到的大名鼎鼎的伯克利,到底是哪一個


這兩個「伯克利」被拉出來比較完全是誤會,都是翻譯的鍋。我覺得正確翻譯應該如下:

University of California, Berkeley 加州大學伯克利分校

Berklee College of Music 伯克李音樂學院


這倆完全沒關係好吧。

藝術類院校不參與普通大學的學術類排名。

但是伯克利音樂學院也是頂尖的藝術類、音樂類大學了。

根本不是一個路子的。

你這是拿貝多芬跟愛因斯坦比。他倆除了都是獅子頭以外有任何共同點嗎?

這倆伯克利除翻譯名字相同(實際名字並不同)以外還有啥可比性嗎?


差遠了。加州伯克利 我記得貌似世界第一。貌似出了不少諾貝爾獎得主。

為推進人類科學進程發展做出了不可磨滅的貢獻。

至於王源的那個伯克利音樂學院。。。。沒啥好說的。


一個專攻學術,一個專攻音樂,你跟我說可比性在哪?


當然是Boston的Berklee更成功。

UC Berkeley 是專門坑錢,培養稻草人的失敗學校,全世界倒數第一,跟對岸的私立Stanford幼兒園對比一個天上一個地下。


王源考上的是波士頓的伯克利音樂學院,也就是王力宏和歐陽娜娜所就讀過的學校。

學音樂的伯克利是波士頓伯克利;加州的伯克利不是學音樂的,專業是學術,加州伯克利再厲害也跟音樂沒關係。

這兩所大學都很有名, 一個是在全球廣泛招生並且有著高額獎學金的專業音樂院校, 音樂藝術行業的前茅;一個是美國公立大學的前茅,是加州大學系列的第一名, 全美綜合大學前茅。

————————————————————————————————————————

火熱進行中的南京澳星2019秋季海外投資論壇 將於11月03日在南京金陵飯店落地。活動將為投資人詳解全球經濟疲軟下的投資之道以及高凈值人群的國際身份安排及財產新布局,並為大家解讀中美貿易摩擦最新進展。活動還將安排海外移民出國留學海外置業財稅規劃海外醫療等各領域裡的專家,為您量身定製全方位的海外生活規劃!


這兩所大學完全扯不上關係,只是因為讀音差不多,拿來一起比較。

就好比 中央美術學院 和 中國人民大學 都帶一個「中」字,其實沒有什麼可比性。

伯克利音樂學院 距離 加州大學伯克利分校 4300公里左右。

相當於從 新疆烏魯木齊 到 廣東。(ー_ー)!!

加州大學伯克利分校 校內一角

加州大學伯克利分校自習室

你不懂的話,我再問你個問題: 馮小剛和屠呦呦哪個厲害?


中文翻譯要背鍋。雖然都是伯克利,但一個是Berklee,一個是Berkley。

伯克利音樂學院在專業領域很牛,但是加州大學伯克利分校在很多領域很牛。

就這樣。


王源同學去的是伯克利音樂學院,在美國以爵士樂、電子樂和流行音樂著名。而加州伯克利是一個綜合性大學。所以兩所學校的性質不一樣。


一般來說,大名鼎鼎的伯克利如果出現在搞音樂的人身上,那肯定是指伯克利音樂學院,如果出現在行業大咖或者某企業家、官員等身上,那就是加州大學伯克利分校。

這兩所學校除了翻譯成中文都有伯克利之外,毫無可比性,一個在加州,一個在波士頓,一個在東海岸,一個在西海岸.......


一個是加州最好的公立綜合性大學,一個是音樂專業學院,不管進哪個都已經很牛了。


伯克利音樂學院,真正的頂級音樂學院。

排名第一的茱莉亞以古典樂見長,而伯克利是著名的流行音樂學院。

附賈老闆伯克利音樂學院畢業典禮演講https://m.weibo.cn/1764513274/4381720709528847


無知的可怕

其他答案已經解釋過區別了,我就不再說了,這種東西百度一下不就出來了嗎?還是粉絲心裡不服?可能是在哪裡看到加州伯克利很厲害以為自己愛豆厲害結果發現不是一個吧……沒有可比性吧,以後自行百度


推薦閱讀:
相关文章