歌劇是唱歌的演劇，如果聽不懂歌詞，會對劇情很迷茫的，如果只欣賞樂曲和唱腔的話。。就好像是欣賞沒有字幕的外文電影的感覺，雖然不影響享受樂曲，但是劇情肯定會看不太懂了

理解，是欣賞和愛的基礎。

欣賞是一種深度的懂得。

你聽不懂它，本質就不算欣賞，頂多算觀看。

個人的經驗, 歌劇是欣賞人體這個天然樂器的， 唱歌人的音樂（旋律，情感， 技巧）感染力. 就像聽鋼琴曲,不懂歌詞一樣可以享受. 當然,前提是唱的人要有技術有情感. 女兒副修歌劇, 我聽不懂她的義大利語歌詞, 但一樣很喜歡. 其他的情況也是. 儘管懂英文, 但沒有先看歌詞的情況下, 聽phantom of the opera, 電影也好,百老匯也好,一樣會有地方聽不清楚. 但沒有影響自己享受整個過程 - 音樂,劇情, 唱跳等等.

不過, 不懂歌詞沒事, 事先可以先了解一下劇情介紹, 到時聽看的時候會讓人更投入. 這裡只是分享一點小經驗.

歌劇是好東西, 值得花時間欣賞. 聽歌劇還有的好處，就是有完整的管弦樂團做伴奏，撲面而來的樂章， 伴隨著悠揚美妙的聲音，馬上帶人去了另一種境界， 絕對是一種享受。

推薦試試： https://www.youtube.com/watch?v=g4LOpDVkzD0 The Best of Opera Masterpieces. 6 Hours CLASSICAL MUSIC NON STOP

當年我和我父親一起看電影《莫扎特傳》，其中有一段，是講莫扎特的父親死後，莫扎特寫了《唐喬萬尼》的情節，直接用了石像出場那一段，當時看的版本在這個片段沒字幕。

我父親一直不喜歡音樂，但是《莫扎特傳》可以把他吸引住，因為無論何種藝術形式，題材都是共通的。沒有字幕，我父親也聚精會神地看著石像和唐璜之間打嘴炮，看著唐璜被拖入地獄，依然會緊張。一樣的，欣賞歌劇，沒有字幕，不影響你感受音樂，不影響你體驗歌劇的緊張、歡樂、滑稽、宏大，不能說這不是一種欣賞方式。而有字幕，你了解這個劇情，明白對話，宣敘調詠嘆調的內容，更甚於，你知道一些作曲知識，對這部歌劇的了解更多些。

對我而言，只有多和少，沒有深和淺。

之前上網做好功課，了解一下這部歌劇的要點和故事，最著名的詠嘆調之類的。這樣到了劇院也不會露怯。

謝邀

看的歌劇不多，勉強答一下，

看你是注重音樂，還是注重劇情，如果注重劇情，會有些影響。如果注重音樂或綜合感受，影響不大。

中國有那麼多邁克傑克遜的粉絲，大部分不懂英語吧。

音樂是用心感受。

無論何種形式，就像聽鋼琴曲用不著背譜一樣。

歌劇是融合了多種藝術形式的綜合呈現，能聽懂是一種體驗，聽不懂也會有另一番感受。

雖然人類對美的感受一般是共通的，但是理解度不同對美的感受的深淺也不同。歌劇是音樂與表演的結合，語言也是傳達情感的一種媒介。有時候或許依靠音樂與表演的烘托就可以達到情感的共鳴，理解事件發展的脈絡。但是一定的台詞可以加深理解與感受，更加容易帶入本人的情感。

瀉藥，我覺得吧…………不一定要聽懂，畢竟不是義大利語專業，不過能聽懂當然比聽不懂強

注意力是有限的....音樂性 音樂總監 主演唱功 &> 舞台效果 導演 演技 &>&> 劇情從他們的工資就可以反應......
歌詞還是要聽懂的，一般歌劇廳舞台四周都配有屏幕顯示翻譯過的歌詞。
推薦閱讀：
相关文章