學外語是不是講天賦,沒天賦是不是應該放棄? 購買該鹽選專欄查看完整 108 節內容 詞背作文,結果四級才考了400分。同學每天玩遊戲,反而都過了。我都不敢和我爸媽說我連四級都考不過,真感覺自己是個廢物。我感覺自己是不是完全沒有英語天賦,都想放棄了。12月的四級考試又要來了,真的有點不敢再面對。 要看天賦的,不過是看老師的天賦。小學的前三年,我也曾是爸媽眼中的乖寶寶,老師眼中的好學生,三姑六婆眼中別人家的孩子。從幼兒園開始,到小學前兩年,我就在這虛假的光環中度過了人生最初的輝煌。直到我遇上了, 英語課。一開始,我也曾興緻勃勃,躊躇滿志。不就一門新課嗎?跟語文數學有啥區別??看本三好學生盤它!老師:ABC我:ABC老師:EFG我:EFG太簡單了!! 到了課間,去上廁所時,我一邊噓噓一邊回憶:A什麼C?E什麼G?後面是啥????我剛剛拉出去的是尿還是我的記憶? 我以為,這只是一次小小的失誤,沒想到,這是我人生失敗的開始。我發現,一開始跟不上進度,後來就……完全跟不上進度了!!當別人都開始背單詞、學語法的時候,我發現我TM連26個字母都背不順!這就好像玩喫雞,人家都在搶空投了,我TM還穿著條底褲拿著平底鍋!那一年,生命中第一場英語考試,我考了56分,以往從未低於90分的我,人生中第一次錯失了三好學生的稱號。 看著寫著分數的學生手冊,那一刻,我體會到了13歲的蕭炎被退婚的屈辱。我暗下決心,「三十年河東,三十年河西,莫欺少年窮!」新的學期,我必將站在三年級的頂峯!假期倏忽而逝,轉眼間又是開學。學校給我們換英語老師了。安排了一個四川籍的新老師。於是,我的英語成績變成了……5分。 我對四川同胞沒意見,只是這老師的口音實在一言難盡。這麼說吧,他教的三個班,分別教成了印度口音,日本口音,韓國口音,三個班裡唯一保持中國口音的估計只有我……因為我跟不上進度……所以根本沒去聽他在說啥……按照這個趨勢走下去,估計我其他科成績再好都沒用,一門英語像綁在我腳上的石頭一樣拉著我往下沉,還是巨石強森這種級別的石頭,我就是遊成孫楊那樣也得淹死在學海里。我逐漸意志消沉,接受了自己沒有天賦的現實。卍解學不會,螺旋丸搓不出來,連英語都學不好,可能我命中註定做不了男主角吧。轉機發生在初中,我家買了一臺電腦。其他男生可能都用電腦來玩遊戲,但我不是男主角,就連玩遊戲也差勁,在玩CS被電腦人多次花式吊打後,我發掘出了電腦對我真正的用途——看美劇,學英語。 從此以後,我成為了一個美劇重度愛好者,而且我對喜歡的劇集會反覆看,我記得有一集我特別喜歡,於是反反覆復看了幾十遍,最後劇中人物一開口,我就能同步說出他的臺詞,就連語氣都模仿得惟妙惟肖。譬如,當時看了《老友記》中這段對話,我覺得很有趣,為了能熟練地模仿這段話,我把這部分反覆回看了半個小時,只為了能跟上joey的語速…… 因為這種癡迷,雖然我對語法什麼的依舊一竅不通,但卻給自己養成了一種對英語表達的直覺,或許說不出對的應該是什麼樣,卻能夠自然而然分別出哪些是錯誤的,很多題都能憑直覺做出來。而且噢,看多了美劇,一些常見單詞也經常不知不覺地就印在了腦海里,比如因為美劇裏出現了一種叫「螺絲刀」的雞尾酒,我因此記住了螺絲刀的英文「screwdriver」,也知道了screw還有罵人的含義。ps:學髒話罵人真的是人類語言進步的階梯。後來有一次,我跟同學去隔壁縣城爬山,偶然在半山腰遇到了兩個結伴同行的外國老頭。因為我們那種小地方基本遇不到什麼外國人,所以同學們都有點好奇。倆老頭看到一堆學生仔,也挺開心的,想和我們聊天,但是最後只有我能跟他們正常接話。當然,個別比較陌生的詞聽不懂的也有,但整體不妨礙交流,同學也都覺得很神奇,想不到我英語成績那麼爛,侃大山倒是牛得很…… 當然,正兒八經的語法、句型什麼的還是要學的,但是看美劇這件事,讓我對學習英語沒有了那麼大的抵觸。ps:高考英語考了146分。pps:當然這也有走運的成分在。高考成績出來後,我爸就說了一句:凎,你個龜孫運氣這麼好啊! 英語這東西,說靠天賦也太玄學了,大部分人所謂的英語好,其實遠沒到需要拼天賦的地步,你搶不到空投,你還撿不到M4麼?M4都撿不到,scar總撿得到吧?重要的是,你要先去搜物資。很多人學不好英語,最大的問題在於沒耐心、沒興趣,看到密密麻麻的英文字母就充滿恐懼。這就像喫雞的時候,看到草地有人頭,就嚇得光著屁股到處跑,都不知道提槍去剛,怎麼可能贏? 這種時候,一個好的開始是很重要的。沒遇到一個有趣的老師?那就看美劇吧!嫌美劇學到的知識不繫統?現在網上的英語教學課程一大堆!網課太無聊?短視頻總看得下去了吧?Youtube上有一大堆英語教學視頻。Coach Shane(手機錄屏渣畫質,請見諒)比如這個,youtube上的著名錶情包,啊不,著名教學博主,Coach Shane。一口清晰標準,超慢速的美式英語,充滿激情的講課氛圍,而且重點是!一!點!都!不!正!經! 完全沒架子,不端著。給人感覺就是一親切小老頭,讓人非常願意聽他的課!而且你放心,他吐字清晰,用詞也都偏簡單,超慢速的英語照顧了很多初學者的聽力水平。 課程內容從每日聽寫。從單詞釋義、發音、音變、句子結構,等全方位的進行學習,如果能跟著學完他的這些課程,那你的英語水平肯定不會差。另外我很喜歡的一點就是,他在選題材素材一類的會非常的替初學者著想,在閱讀朗誦的選材上比較偏重那種生活化,用詞偏簡單的文章,可能是小故事,可能是頭條、新聞,反正不會像那些英語周報那樣,沒頭沒腦的就往你臉上懟一篇BBC長文。另外,如果你擔心自己還是學不下去,或者找不到其他適合你的博主,還可以訂閱EngVid這個EngVid頻道,是一個成立於09年的公益性英文視頻教學小組。EngVid在這個網站上,共有十多位英語母語的英語教師,他們通過自己設計開發的教學短視頻來幫助學習者學習高質量的英語。你可以根據自己喜好,或者更能接受的風格去專門看某個老師的視頻。ps:B站上就有Engvid的官方頻道,會不定期搬運油管上他們的視頻。從平臺,到選擇範圍,到篩選條件都跟你說了,這是什麼?這是勺子都給你塞嘴邊,就等你張嘴了……那句話怎麼說來著?以多數人的努力程度之低,根本輪不到拼天賦。如果你的飛機帶你落入P城,而你只是一隻小菜雞,別害怕,別顫抖,先撿起槍,想想辦法幹他一炮再說。 來說點現實的。學外語需要天賦嗎,需要的,不用懷疑!我至今還記得一個場景,當年我正在自習室備考雅思,我室友發來一個Ted視頻,讓我學學人家 這個美國小哥Tim Doner,在13歲的時候自學希伯來語,14歲阿拉伯語,16歲就熟練掌握了跨漢藏、印歐等20多種語言......看完視頻,我低頭看了看手裡的雅思試題,昨天讀不懂的幾個句子今天還在死扣,密密麻麻的各種紅色標記,有點喪.....尋思那就練練聽力吧,打開手機軟體,首頁又給我推送了錢老(錢鍾書)翻譯過的經典作品,比如A fall into the pit,a gain in your wit.喫一塹長一智我想了下,如果要我翻譯,我大概會翻成:if you fall into a trap, you would be aware that there is a hole next time(如果你掉進了一個陷阱裏,下次你就會知道這裡有個洞)我覺著我可以去shi了對了,他還有個徒弟叫許淵沖中華人民多奇志,不愛紅裝愛武裝Chinese people prefer to face the powder rather than powder the face.近水樓臺先得月,向陽花木易為春。The poolside bower』s the best place to enjoy moonbeams,The flowers basking in sunshine may dream spring dreams. 如果要我翻譯,我可能會翻譯成.....好吧我連中文都看的迷糊,直接交白卷天賦就擺在那拿什麼跟人家比?還學個毛線?乾脆要我說現在孩子上學,平時什麼音樂課,體育課,這些沒用的課程都得統統停了,沒有天賦根本搞不起來。可是啊,朋友,你知道嗎一件事情並不是非要有天賦,做到極致,爭到第一纔有意義。沒有運動天賦,但每天去跑三公里,站著把體重給減了,也會很開心呀沒有語言天賦,每天少刷幾把遊戲,考過六級,達到了你中意公司的入職門檻,也很有意義呀又或者,你喜歡的女生經常出沒在英語角,那就別管什麼語言天賦了, 隨便學幾個句子就去尬聊啊,那心裡能不美滋滋嗎?題主提出這樣的問題,無非就是目標感喪失+懶所以你在期待什麼呢?期待有人告訴你需要天賦?然後心安理得的接受,繼而放棄?或者有人告訴你不需要天賦,你帶著這一絲安慰開始你的升級打怪之路?兩條路都不會走的長遠先確定你學習語言的目的,你就不會再考慮天賦這種無聊的事情。事實是,任何一項技能,就靠普通人的腦子掌握到60%是完全可以的,這就能夠解決大部分問題你非要修鍊到90%以上,那是屠龍技,除了有天賦,該受的苦遭的罪一樣不會少。每年記者招待會,總理記者身邊的同譯 張璐,她現場翻譯出來的東西真的可以讓我跪可以說是很有語言天賦了,國內很少有人能做到她這個位置。但你真的確定能像她一樣,能夠忍受日復一日,反覆操練,晚上睡覺都被單詞追殺?你確定能夠咽的下這份苦嗎?天賦給你,光環給你,麥克風給你,你就不用流汗了?實際上,以大多數人的努力程度之低,根本輪不到拼天賦。就拿練習英語口語為例,可不是單單看著音標,隨便念一下就完事了。實際上很多時候,我們只是誤以為已經會了。尤其在聽力的時候,因為音標沒有完全掌握,會發現經常無法理解意思,但一看聽力材料,會大拍大腿,唉,明明這些單詞我都知道呀。出現這種狀況的原因就是音標沒有掌握,不知道一個單詞的正確發音,看能看懂,但一聽,就好像心中有N個問號。更重要的是,音標沒有掌握,還影響一個人說口語的信心,這個更要命,久而久之,就讓人想放棄。所以說,第一步就是學好音標。這裡給推薦一個油管的博主- Rachels English 她的視頻裡面,會涉及到每個音標的單獨練習。進行大量重複訓練,形成肌肉記憶後,以後就不用擔心單詞的發音問題了。當然了,音標學習,連讀,略讀,這個都需要一定的時間,要有耐心,日拱一卒,慢,就是快。另外一位,我非常欣賞的一位英語視頻博主,路人佳frank,在抖音坐擁幾百萬粉絲,他是屬於那種從小就對語言敏感的人,在外人看來,他肯定很有天賦,學英語對他來說應該挺省事兒的。但事實上能有現在的英語水平,人家也是一路拼過來的。連他自己都說,每年冬天的時候,因為需要背的東西太多,嗓子經常發炎。他平時練習英語的方法就是死磕話題,找到一個日常的口語話題,然後在本子上寫出大概的內容,分飾兩角,開始自己和自己對話。沒有什麼神奇的招數,就是一個詞一個發音的死扣。為此還曾經專門錄過一個練習的視頻。視頻中的對話內容,都是以前他自己練過的,這次專門抓了個老外一起來練。比如談到「家庭」這個話題,隨便截取視頻中的一小段,來看看下他是怎麼操練的:先把想說的話用中文寫下來,同時進行第一稿的翻譯A:你有阿姨 或者叔叔嗎Do you have any aunts or uncles?B:太多了,為此我每年都會收到很多的禮物So many, which means I get a lot of birthday presents every yearA:但你每年也要送出很多禮物But you have to buy a lot of birthday presents, tooB:可不是嗎 SureA對了,順便問一下,你的妹妹們都結婚了嗎 By the way, I am just wondering-are your sisters married?B 對的,所以你沒機會了Yes they are ,Sorry frank you don』t have the chance這只是第一稿接下來還要對句子中的單詞進行替換比如這裡的「太多了(so many)」的表達已經被用爛了,那就換成更洋氣一點的too many to count這裡的「可不是嗎(sure)」,也用的太多了,換成tell me about it 會讓句子增色不少。Wondering句型的使用,miss sb』s chance代替 you don』t have the chance等等這些都需要大量的查閱資料,進行對比,才能使用,纔有了視頻中的對話效果。從構思對話內容,到具體到每一個詞句的細節,這一頓操作,沒幾個小時下不來。很多人會有一種幻覺,那就是有天賦的人做事不需要付出太多,可以躺贏.........這純粹是想多了說說我自己好了我很有幽默細胞,從小就是,同一句話從我嘴裡說出來大家就能笑各種段子隨手拈來我想過要去做脫口秀,對著幾百號人叨逼叨幾句把大家逗笑還挺有趣的我真這麼做了結果乾了沒幾天就跑路了因為專業的訓練實在是難過爆了,跟我想的一點都不一樣,我需要死扣每一個字眼,反覆的換位思考觀眾的情緒,甚至在準備稿子的時候我還要私下找幾個觀眾來和我一起創作,我每寫一句,就要表演一下,看他們的反應,這種感覺,就是在耍猴。在後來的很長一段時間,有人說我有天賦,我都覺著是在罵我......... 希望題主能夠明白,並不是帶著天賦的光環做出來的事情纔有意義,並不是有了天賦就不用死磕自己 學好英語不容易,但通過四級考試並不是一件很難的事情。只要找對了方法,四六級都不在話下。 下面請國內四六級考試專家,教授英語 11 年的王泓錦老師來為你講解一些四級的核心語法吧。 核心語法:掌握篇章結構與時態 1最低 0.3 元/天開通會員,查看完整內容 購買該鹽選專欄查看完整 108 節內容 鹽選專欄 大學英語四級通關班:決戰備考黃金期 王泓錦 國內四六級考試專家,教授英語 11 年,前新東方核心教研專家,雅思託福名師,累計培訓學員超 20 萬人。108 小節 | 38 小時¥99.00 會員免費 這個問題本來不太想回答的,但是既然和我經歷一模一樣,說幾句吧。首先,考四級,真的不等於學外語,也就和天賦扯不上關係了。為什麼呢?因為想當年我一個兄弟一句英語聽不懂,語法也亂七八糟,六級都過了,他家農村來的,當年根本沒有英語學習條件,完全死記硬背加刷題,說白了,就是考試技巧而已。所以,題主如果是苦惱考試,如果條件允許去找個家教,或者補習班,或者跪求個好心學霸,犧牲一點色相,幫你帶帶怎麼刷題。包括背單詞,也是有技巧的,動詞要結合語法句型,形容詞分類,副詞找詞根,名詞聯想等等。第二,如果是拋開考試學語言,當然是天賦摩擦論。但是你沒天賦,怎麼會說中文啊?你當然不一定當得了演說家相聲大師詩人作家,但是正常溝通說話,你有障礙嗎?所以,沒有天賦,掌握語言沒問題,成為文學語言大師當然沒什麼機會。第三,就四級說,真的和英語這個語言技能關係不大。我認識無數四級高分然後英語機構從零開始學的,身邊同學八級了,文字翻譯工作,開不了口的也有。四級也真的不難,考不過,只能說明一個問題:你的英語基本體系還沒有建立呢!你自己自測一下。找一張紙,你自己把英語語法體系畫出來,從詞性時態不定式語法現象句式……看看你腦子裡有沒有一個基本概念。形容詞到底是什麼,能不能解釋清楚,和名詞副詞主要區別是什麼?怎麼體現?語法不單單是表達或閱讀分析才會用到,整個語言規則,都對掌握語言會有指導作用,比如一些拼讀規則,詞綴詞根,是不是會幫助記憶和拼寫單詞對吧?如果基礎不實,補一補嘍,簡單一點花幾個晚上,累不死吧?作為一個四級最後低空飛過,現在口齒流利,說學逗唱樣樣精通的混子鼓勵一句,你可以的。 雖然學習語言有個體差異,但是語言的習得能力是人類本身所具有的特質。換而言之,只要是個人就會說話。在最初的幼兒時期,語言習得是非常容易的。但是長大之後或許會有一些困難。但是我認為只要接觸到適合的刺激,成年人學習語言依舊是一件非常自然的事情,並不需要多少的天賦。人類在進化過程中,人腦已經符合了學習語言所必備的一些條件。學習語言的過程只不過是對一些參數進行調整罷了。這實際上並不是一件非常困難的。而且我相信任何人都可以在較短的時間內完成一門新語言的學習。因為所有人類語言都共享非常多的共同點。此外,在很多大學外國語專業,剛剛進入大學的時候學習一門新外語,基本上在畢業的時候就可以流暢地翻譯一些內容了。雖然不排除有一些個體差異,但是經過四年的學習,可以達到一個非常高程度的語言使用能力。一些學生學習門新的外語也就是二外,在短短的一年時間裡(每週只有一節課)已經可以達到堪用的程度了。用日語來說可以達到N4左右的成績。當然外語的能力不可能或者說很難達到和母語一般。換句話說,學習外語的目的並不是要求自己達到和母語一般的語言能力。如果僅僅是為了達到日常的溝通,文獻的閱讀,在較短的時間內是完全可以達到的,這並不會受個人天賦能力的限制。 推薦閱讀: 相關文章 {{#data}} {{title}} {{/data}}