---

谢邀。

浮华三千，吾爱有三，日月与卿；日为朝，月为暮，卿为朝朝暮暮。

甚嚣尘上有太多东西，可我爱的只有三样，太阳，月亮和你。早上爱太阳，晚上爱月亮，永远爱你。

其实用白话文不是很好翻译（原谅我写作不好）还有一个英文原版，来自《暮光之城》：

I love three things in the world,sun ,moon ,and you

sun for morning ,moon for night ,and you forever

注意那个forever即是永远的意思，又照应上文的两个for，很漂亮的一句话。用白话文就显示不出来了。

（这也是我觉得译者把这句话译成文言文的原因）

---

首先，谢邀.

电视剧《橙红年代》里爱上的一句话：「浮世三千，吾爱有三，日月与卿。日为朝，月为暮，卿为朝朝暮暮。」不得不承认中国文字的美，短短一段话就那么的打动人心，不自觉就爱上它深深的意境。

在这浮浮沉沉的大千世界里，我爱的只有三样，太阳，月亮和我爱的你。太阳带给我们白昼和希望，月亮带给我们夜幕和宁静，而你跟我的朝夕相伴，于我而言即是永恒，你就是我一生挚爱。一生爱一人很难，也不丢人，最美的爱情愿景不就是「愿得一心人，白首不相离」嘛，如果可以请牢记当初的爱情承诺，记住最初的美好，愿岁月静好，时光无恙！

人们常说爱情是这世间最美的毒药，下毒的是相爱的男女，解毒的亦是彼此。即使有些爱情让你遍体鳞伤，下一次依然倾尽全力。就像张爱玲曾说的「爱情犹如一场奢华的盛宴，每每盛装出席，结果却总是满杯狼羁。而下一次盛宴到来，却依然又要盛装出席。」一辈子真的不长，即使因一个人而中毒太深那又怎样，只因有爱，只因爱的太深，即使中毒这毒也太过甜美。我们要相信爱情，相信总有一个对的人会踩著七色云彩出现在你生命中，也许他会来迟，你要做的就是别急，最好的总是在最对的时刻出现。

最好的爱情自然是我爱的你的同时，恰巧你也爱我。我想跟你白头偕老，你也想陪我天长地久。如果遇到了，别迟疑，爱情不会始终在原地等你，佛说前世的五百次回眸才换来今生的擦肩而过，一世的相守要付出多少才能拥有，请珍惜每一份两情相悦的爱情，即使一生只有一次，卿即朝朝暮暮，足矣。

鞠躬.

---

这句话好美，忍不住意译一下。

在这虚无繁华的世界里，我（只）爱三样，太阳、月亮还有你。太阳是朝升夕落的永恒，月亮是光影暮暮的安宁，而你是我想要从朝霞赖到夕阳，夜晚还想一起赏千里皑皑月光的人呐。

语文水平一般

谢谢观看。

---

这世间有太多美好的事物，但我爱的只有三样，太阳、月亮、和你；太阳代表著一天的开始（早晨），月亮代表著一天的结束（晚上），我想每一天的早晨和黄昏都和你在一起。

语言表达能力不好，凑合看，大概意思应该没错。那个「浮华三千」不知可对。「卿为朝朝暮暮」的意思大概就是天天和你在一起，腻歪著。看你们怎么理解了，文言文翻译我真的不行，在下告辞。这种问题应该问语文老师，没语文老师答题吗？

---

没事的时候瞎想出来的，你想怎么理解都可以

---

世间万物，我只爱三样，日月和你。日为始，月为终，你是一起

---

所爱之人是我的全世界。

人这一生中每天都要经历的是日出与日落。

而你所爱的人会如朝暮般陪在你身边。

---

一生只有一人得我青眼

---

世界那么大，我只爱现在做的事，理想和你这个爱人

---

推荐阅读：