孤盞飲,側榻卧,遙望窗邊夕陽漸秋色。酒味美,醉人香,手留餘味,何處上天堂?


意思就是作者爽得要上天。至於寫得如何,只能告訴你不如何,因為作者不會寫詩填詞,卧跟色,一個是去聲,一個是入聲,怎麼也押不到一塊,至於是不是神奇的新韻,那就不太清楚了。文字功底馬馬虎虎,好好學學也是能寫好的。


意思就是作者閑得無聊想上天。僅此而已。順便生造一首不合格律的詞來顯示逼格。表達了作者【哈哈哈酒真好喝哈哈哈哈我老厲害了我想上天】的思想感情(′?ω?`)

至於寫的如何?恕我直言,寫的真不如何。


晚上無聊,喝點小酒


矯揉造作 無病呻吟 想寫出風韻來 讓那個所謂的作者再多讀點書吧

手留餘味,何處上天堂——大概是這個人偷摸喝酒,撒了一手,怕被媳婦兒逮著,於是寫詩問問尋死的路子


咳咳咳...依我看,就是開啟了聖賢模式

這位同學請自己寫作業,明天上課了


擼完隨想嗎?


反正我覺得看著很尷尬


1、《約客》[ 宋 ] 趙師秀黃梅時節家家雨,青草池塘處處蛙。有約不來過夜半,閑敲棋子落燈花。譯文梅子黃時,家家都被籠罩在雨中,長滿青草的池塘邊上,傳來陣陣蛙聲。時間已過午夜,已約請好的客人還沒有來,我無聊地輕輕敲著棋子,震落了點油燈時燈芯結出的疙瘩。2、《夜雨寄北》[ 唐 ] 李商隱君問歸期未有期,巴山夜雨漲秋池。何當共剪西窗燭,卻話巴山夜雨時。譯文您問歸期,歸期實難說准,巴山連夜暴雨,漲滿秋池。何時歸去,共剪西窗燭花,當面訴說,巴山夜雨況味。3、《逢入京使》[ 唐 ] 岑參故園東望路漫漫,雙袖龍鍾淚不幹。馬上相逢無紙筆,憑君傳語報平安。譯文東望家鄉路程又遠又長,熱淚濕雙袖還不斷流淌。在馬上與你相遇無紙筆,請告家人說我平安無恙。4、《人日思歸》[ 南北朝 ] 薛道衡入春才七日,離家已二年。人歸落雁後,思發在花前。譯文入春已經七天了,離開家已經有兩年了。回家的日子要落在春回大地北飛的雁群之後了,但是想回家的念頭卻在春花開放以前就有了。5、《秋風詞》[ 唐 ] 李白秋風清,秋月明,落葉聚還散,寒鴉棲復驚。相思相見知何日?此時此夜難為情!入我相思門,知我相思苦,長相思兮長相憶,短相思兮無窮極,早知如此絆人心,何如當初莫相識。譯文秋風凌清,秋月明朗。風中的落葉時聚時散,寒鴉本已棲息,又被明月驚起。朋友盼著相見,卻不知在何日,這個時節,這樣的夜晚,相思夢難成。走入相思之門,知道相思之苦。永遠的相思永遠的回憶,短暫的相思卻也無止境。早知相思如此的在心中牽絆,不如當初就不要相識。


單單從意思上去理解:

作者感覺很孤獨,甚至避世,只好用美酒去麻醉自己,讓自己稍微感受一下人間的美好。

但是酒醒後,感受到的依舊只有世間的寒冷,所以很想去天堂,只是不知路在何方。


推薦閱讀:
相关文章