中国人学韩语也不简单，从发音就不好学，作文也涉及大量的虚词。我几乎没见过韩语写作能达到母语水平的非朝鲜族中国人。

韩国人学汉字比韩国人学中文容易，汉字属于广义的传统文化，而现代汉语的声调就已经难倒很多韩国人了，语法也不一样。

1992年中韩建交以后，举家到中国生活的韩国人远远多于举家到韩国生活的中国人，所以我目前见到的「韩国人的中文上限」比「中国人的韩语上限」高很多，TOPIK的6级最多相当于韩国的六年级水平，而旧HSK的11级相当于中国优秀的初中毕业生水平。

中国推行白话文以后，学中文的难度肯定是下降了很多，如果把文言文搬进来，学中文的难度可以说没有上限，如果单是现代文写作，中文还真不一定比英文或者韩文难，这是我的感觉。

那肯定是后者，中华文字博大精深

1、我昨天骑车差点摔倒，幸亏我一把把把把住了

2、明明明明明白白白喜欢白

3、差点没上上上上海的车

4、你刚才看到王刚了么，王刚刚刚刚走

看这些句子中国人也要多琢磨几遍

而且我们学韩语也是有优势的

优势1：韩文辞汇是有70%的汉字词的，跟中文听起来是很像的，所以大家还没开始学习就已经掌握70%了

优势2：韩文呢是表音文字，也就说拼音就是等于文字，只要学会40发音就能拼读所有汉文字了

韩国学生从初中起就学习汉字。但美国人和英国人不懂汉字。在对汉字有所了解的情况下学习汉语，所以不会感到陌生。之前学过一些，当然会学得更快。韩国人知道很多成语，所以看到字并知道意思就能很快记住。类似「速战速决」、「九牛一毛」这样的成语，韩国人也都知道意思。而且，韩国有许多大学与中国的学校结为姊妹校，再加上中国留学费用较低，因此越来越多的韩国学生干脆到中国学习汉语。刘玉表示：「最近很多小学生也在学习汉语。因为父母说今后汉语会变得与英语同样重要，因此要学习汉语。」

，尽管韩国人用的是繁体字，中国用简体字，但只要了解将繁体字变成简体字的几种原则，就没有那么难。之前就接触过汉字，加上以更简洁的简体字学汉语，学起来当然容易。如果在中国做生意但汉语发音不好，在与中方打交道时就会遇到很多困难。为了避免这种麻烦，人们就会更加认真地学习。

韩语单词中有70%由汉字组成。因此韩国人学习汉语时组词方面相对较容易。且韩语的汉字发音和汉语发音非常接近，因此很容易学会。另外，相对于日本，韩国有机会以更实惠的价格学习汉语。之前她在日本千叶大学读了5年研究生，在日本，除了英语辅导班，很难见到其它外语的辅导班。即使偶尔有汉语辅导班，人们也因为费用昂贵而不能去学习。韩国的汉语辅导班收费通常是一个月10万韩元，但在日本，价格却高达每小时5万韩元左右。另外，在韩国还有许多中国留学生在大学里进行汉语课外辅导，因此有一个良好的汉语学习环境。

同时，柏春媚认为，中国和韩国在地理位置上比世界上任何国家都接近，交流也很频繁。比起去美国和欧洲，到中国学习的费用要便宜得多。因此到中国留学的学生也最多。可能就是这个原因，韩国人的汉语说得很好。学生可以很方便地来往中国，所以利用汉语的机会也比较多，学得自然就快

大学舍友就是有学韩语，大三的时候就参加的韩语的TOPIK考试，按照她的话来说，韩语考试并不难，就是学习韩语的比较难，因为有些发音很难正确读出来，而且语法变换有难度，相对于考试老说，学习的过程更难，而且越到后面的越难，可以说单词几乎认识，但连成一句话就不知所云了。

但不管怎么说，快乐君还是觉得韩国人学习中文比中国人学习韩语难得多（别问为什么，就是有这种迷之自信）。

学到一般水平都不难，想学好还是不容易的

这个问题我认为属于个体问题。我可以试著分析此两种语言我认为的难点。中文与韩语(韩文）的背景关系且是总科目与明细科目的关系(虽然韩语为黏著语，但受中华文化影响巨大）。中文难在字的记忆，写法以及字词的意义。韩语我认为只难在发音方面，听力很受发音是否标准，正确的影响。

只要用心就不难，韩语70%是汉字词，中国人学韩语比英文容易多了，是最适合中国人学的一门外语哦。

中文汉字难，韩国语语法发音难

你去学学韩语你就知道了，韩国人学汉字还有背古诗，背成语，还要面临读音一样字不一样，意思不一样，你去问问韩国人你就知道难度了

肯定是韩国人学中文难（这个不用说中文有多难了，全世界都知道）韩国人只是比其他人多知道一点点相近的辞汇，但发音又有差别，学准确还是需要努力努力再努力！

中国人学韩语入门超简单，毕竟大都辞汇更方言一样，很相近，还有许多英文的外来词，但学到后面有个坎，主要是语系不一样，对我来说粘著语、敬语这个很打脑壳，坎过了就好多了。但是蒙古人学韩语就相对来说比较容易，同一语系。

中国人学韩语一开始会感觉简单，但是慢慢就会发现语法上越来越难，助词比较多，不规则变化等等，想要说的好也很不容易。中国汉字的话，确实，词比较多，字的笔画比较多，但是从语法上来说没有韩语那么复杂。

这也就是为什么，韩国人可能不会写，也不认识太多的汉字却可以流畅的说和交流中文，即便是音调有点不对，但是反之中国人学韩语却不能如此。

从专业角度而言，韩语和汉语有很大差异的同时，又有相似性。

汉语是表意语言，韩语是表音语言。

汉语是独立语，韩语是黏著语。

汉语语序是主谓宾，韩语语序是主宾谓。

以上为差异。韩语包含70%的汉字词，很多语言典故也出自汉语，这个可以理解为相似性。

汉语难在单词量庞大，文字书写复杂。韩语难在发音，各种音变以及同音同字不同意。只要，接受理解差异，借助运用相似性，掌握好方法，学起来都不会太难。

但是，

个人而言，中华文化博大精深，汉字里蕴含大智慧，韩国人要想把汉语学得透彻，实在不是件简单的事儿。再者，韩语里70%的汉字词，中国人掌握起来相当容易。让韩国人把这70%的汉字词重新写成汉字体，那可就太难了。

中文博大精深 个人认为还是韩国人学中文难

中国人学韩语里面有汉字词 越学越简单

推荐阅读：
相关文章