我是北方人,非常喜歡閩南語歌曲。尤其日治時期創作的「四月望雨」(四季謠、月夜愁、望春風、雨夜花)那類歌曲,有種淡淡的憂傷氣息。不怎麼喜歡戰後的閩南語歌曲,像「愛拼才會贏」之類,感覺過於濃烈,甚至粗俗。
聽過,非常喜歡閩南語的歌;會唱一絲絲啦!1.醉寒江 曲/編曲:荒山亮 詞:廖明治 演唱:劉昱賢、小林玉置 收錄於《霹靂英雄音樂精選四十》

醉寒江視頻

2.萬年奇緣——阿輪(非常好聽的女聲、而且是音樂方面全能的才女,酷狗可搜到) 3.可愛的老乞丐(歌詞非常的膾炙人口)部分歌詞:有有無無且耐煩 勞勞碌碌幾時間 人心曲曲彎彎水 世事重重疊疊山 古古今今多改變 貧貧富富有循環

將將就就隨時過 苦苦甜甜命一般

4.英雄無名——荒山亮5.買醉的人——荒山亮6.瀟瑟風雨——荒山亮

6.燒酒話(鏈接:燒酒話(貪杯買醉人)伴奏(歌詞MP3下載)7.雪落無聲——黃名偉


聽過閩南歌,不會唱,以前不喜歡聽,因為覺得很苦情的感覺。直到今天聽了一首《家後》,同事讓我翻譯歌詞,覺得相當唯美浪漫,突然喜歡上了。附上家後的翻譯妻子(後盾)有一天咱們若變老

找不到人將我們孝順

我會陪你坐在椅凳上聽你說你少年時代 你有多威風吃好吃壞不計較怨天怨地也學不會你的手 我會緊緊握住 因為我是你的妻子我將青春嫁給你家我從年少跟你到年老人情世故已經看透透

有什麼人比你更重要

我將一生獻給你家才知道幸福是吵吵鬧鬧等到永別(歸西)的時候到了我會讓你先走因為我會捨不得看你淚流有一天如果我們變老有媳婦兒子孝順你若無聊拿我們的相片 看從前結婚的時候

你有多帥氣

穿好穿壞不計較怨天尤人學不會你的心我會永遠深深記住因為我是你的妻子我將青春嫁給你家我從年少跟你到年老人情世故已經看透透有誰比你更重要我的一生獻給你家

才知道幸福是吵吵鬧鬧

等待到永別的時候若到你一定要讓我先離開因為我捨不得看你為我淚流

聽過,會唱,非常喜歡。閩南經典老歌有味道。https://kg2.qq.com/node/play?s=lQty6glrb0wZClvsshareuid=6a9f9d852c2e328832topsource=a0_pn201001006_z11_u820093536_l1_t1564057172__


聽過,當然聽過!現在在聽四月望雨!我第一首學會的河洛話歌曲就是望春風!四月望雨是桃園客家子弟鄧雨賢的作品!我最愛聽的是鳳飛飛演繹的望春風和李美靜演繹的四季紅!
閩南歌最經典的一首,愛拼才會贏,唱出了很多人的心聲。我會講閩南語,所以會唱。喜歡聽一首,歡喜就好。
pkPPPkAuk


推薦閱讀:
相关文章