拉丁文學習到什麼程度可以看羅馬拉丁文原著？

現在在學習北外的拉丁語基礎教程，請問拉丁語學到什麼程度纔可以看得懂原著？想看凱撒的高盧戰記，十二帝王傳和日耳曼尼亞志？順便問一下那本原著比較簡單？感覺拉丁語還可以？

如果你用北外的拉丁語基礎教程，那就恭喜你選擇目前最優秀的自然教學法教材，只要你能下苦功把第一冊扎紮實實地學完，閱讀古典文獻就不難麼費力了。我所指的「閱讀」是不藉助辭典憑語感的閱讀，而不是每個生詞都要查辭典類似於數學邏輯分析式的解讀。

卸腰

這幾本都不難，北外的課本似乎是lingua latina per se illustrata吧，把課本讀完就差不多了。

謝謝邀請，我只學了希臘語，正在學，也正好到了靠著字典輔助可以看原著的程度（我想字典的輔助其實在任何階段都是必要的）。因為不會拉丁語，意見僅供參考。拉丁語的規則程度要比希臘語高，個人認為只要把各個格的格變和動詞的變位搞清楚，不定式和分詞的形式搞清楚，就可以慢慢著手讀原文了。我的希臘語是黃錫木的《新約希臘語教程》起步的，基本那本書的第一分冊看完就可以上原文。關鍵，還是要在不斷看原文的途中積累。有些固定搭配光看教材是不可能知道的。

正規的大學教育一年就可

學個兩三天其實就能湊合看了，看懂大意並不難，畢竟古羅馬時代的拉丁文很原始

跟看英文文獻那樣看啊？

還是報個班吧

反正貓咪學了大半年，變格法還沒整明白

知道所有語法規則即可，散文還是較為容易的。要是有困難可以先從Livy上手。

韋洛克啃完理論上能讀西塞羅