本人是半個坡縣local(父親是local,母親是大陸人),明年要回國讀書。很好奇坡縣留學生的生活方式。


瀉藥。

自爆身份,本人是留學留了好多年,前兩年剛從國立大學畢業的小透明。

貼上畢業證一張。

就本人十年的留學經驗來看,大部分中國留學生,都是喜歡中國人自己的圈子。

據我觀察分析和總結,原因有三

1. 新加坡本地文化與中國特色文化存在極大的差異,中國留學生難以融入本地人圈子。

2. 中國留學生自帶大國的傲慢,導致自己不屑於去了解和融入本地圈子

3. 語言不通。

4. 沒機會接觸到新加坡本地人

5. 其他

........................................................ 分割線(下面是背景)……………………………………………………………

下面這張表解釋了中國與新加坡的學制差別。

* 藍底色是春季入學,橙底色是秋季入學

* 新加坡女生不需要服兵役

要想按部就班念完大學,一個正常的中國男生需要16年,而新加坡男生則需要18-19年。

中國留學生想要留學到新加坡可以通過三條途徑:1)通過獎學金計劃; 2)自費進入公立學校然後按部就班升學; 3)進入私立學校然後考入大學

1)獎學金計劃,也就是SM系列(不要污),有三個類別。我已經在上圖中標記出SM系列在中國的選拔年級,和在新加坡入學的學年。比如,SM1的學生們是在中考結束被選拔,到新加坡重新讀中三。總結起來,SM系列的學生們會被「耽誤」一兩年,也就是比同時期的新加坡學生年紀大一兩歲。

2)自費進入公立學校然後按部就班升學有不同的門道,這裡不展開了,畢竟不是搞留學的。值得注意的是,自費進入公立學校的學生們一般是上過中國初中一年級的,然後進入到新加坡小學6年級再考PSLE(新加坡本地小升初考試),然後進入到本地公立中學。

3)進入私立學校然後考入大學則是通過交納留學費給本地私人學校並在那裡學習,並試圖考入本地高中(JC)/大學。

........................................................ 分割線(下面是分析)……………………………………………………………1. 新加坡本地文化與中國特色文化存在極大的差異,中國留學生難以融入本地人圈子。(適用於在新加坡上初中,高中的留學生)

上面的背景解釋的應該已經很明白了,前兩類中國學生至少在中國的教育體制下學習了7年之久。第1)類學生是受過祖國9年全套義務教育的,對中國的教育體制和中國文化的熟悉已是深入骨髓。新加坡雖然是華人主導的社會,但是新加坡深受西方文化和東南亞文化的影響。從文化的角度上,新加坡和中國是非常不一樣的。具體來講,新加坡沒有一胎政策,沒有像中國一樣激烈的教育競爭,「向錢看」的社會氛圍沒有中國嚴重;新加坡有全民兵役制度,豐富的課外活動(某些情況下是強制性的),和多樣性的民族文化。這些因素都會導致中國學生在新加坡的水土不服。

舉個例子,中國學生絕大部分是沒有手足之情的。由於沒有同輩人的互動,他們在家庭生活中比本地人更加單調無聊。當本地學生談論起自己家庭的時候,中國學生很難共情。中國留學生的特點是在學生時代,他們會以成績為唯一目標,於是留學生和本地學生對於成績的心態是差別很大的。可能本地學生在討論周六去哪裡玩,而留學生在考慮周末要刷幾套題。

新加坡的全民兵役制度要求所有男性公民都要保持健康的體質(詳見National Physical Fitness Award test: National Physical Fitness Award)。所以本地人都會很注意鍛煉自己的身體。他們會花大筆的時間在課外活動上,因為初中考高中的時候課外活動也是可以加分的。總之,新加坡的教育制度(我認為更加科學)導致留學生和本地學生在校園生活的側重點不同,進而導致留學生們難以融入新加坡本地文化。

(往深里說,兩國的文化差異導致兩國的審美標準差異巨大。在這裡不展開討論。)

2. 中國留學生自帶大國的傲慢,導致自己不屑於去了解和融入本地圈子(適用於所有有偏激大國情懷的留學生)

由於留學生們是在三觀養成之前漂洋過海的,所以,他們對於國家和民族的自豪感比較狹隘。具體來講就是,在新加坡的任何事物都要與中國的事物比較一番,然後得出中國很強的結論,並用這個結論來證明自己「高人一等」。在2000年以後,中國發展的速度當然是有目共睹的,在國際上的聲音也越來越大,所以有這種自豪感是很正常很普遍的現象。比如,當本地學生談論起政治的時候,他們講的是馬來、印尼、菲律賓等周邊國家外加美國;可能會有中國的戲份加入,不過他們對中國的了解非常淺顯。當中國學生談論起政治的時候,他們談論的是中美英法等同盟國和德日等軸心國國家,可能外帶著台灣韓國和朝鮮們。也就是說,中國的「國際」概念是真的國際,新加坡的國際概念是周邊國和大貿易夥伴國。

這是非常不一樣的!!!留學生不會屑於去了解一個第三世界國家馬來印尼菲律賓的經濟政策是緊縮還是擴張的!!!但是這些國家真真實實的影響著新加坡人民的生活。

不了解談何融入?

上面是空間上的民族自豪感,在時間上,留學生也有強烈的民族自豪感。

作為漢唐後裔,留學生可能更習慣於被小國人民仰望,因為我們民族的歷史就是又深又大,隨便拿出一個文化行為可能就有上千年的歷史。比如生活裝B必備之琴棋書(古琴,圍棋,書法);泡妞必備之文史哲(大霧);思想必備之儒釋道,哪個不是上千年的歷史?

東南亞所有國家可能加起來也不過幾百年的歷史吧。留學生不會屑於去了解新加坡几几年建國,到現在一共經歷過多少個總統的。

(思考題:留學生們知道新中國從建國到現在經歷過多少任國家主席嗎?)

不了解談何融入?

3. 語言不通(越晚到新加坡留學的學生,語言不通的交流障礙越明顯)

新加坡的官方語言是英語,生活中新加坡華人會說華語(普通話,Mandarin)、福建話(Hokkien,最出名的是Chee Bye,罵人用的話)、廣東話(Cantonese)和一點點點點馬來語(最出名的是Makan,意思是吃飯)和印度語(最出名的是Alibaba,意思是瞎JB幹活。並沒辦法考證這句話是來自泰米爾語還是印地語)。

拜我國特殊的英文教育所賜,留學生平時使用的語言是中文普通話和夾在口語和書面語之間、夾在英語和美語之間的,英語。

語言有兩個作用,一個是交流信息,一個是表達情感。大部分中國留學生能夠做到第一點,但是很難做到第二點。這就導致留學生和本地人之間很難做「好朋友」,哪有好朋友之間不交流情感的?

舉個例子,留學生能很容易的用英文表述出角A的角平分線與圓O上P點的切線交於點B這樣的信息;但是很難表述出我的行李孤孤單單散散惹惆悵這樣的情感。

4. 沒機會接觸到新加坡本地人(適用於第3)類學生:私校學生)

直接上事實:私校的學生沒有機會接觸到本地人。因為私校就是為了中國人開的。

5. 其他(比較雜亂,並不能系統的分析。我只列出來名目。想到再加。)

新加坡初中是男女分校,中國不是。

新加坡地處赤道,沒有明顯的四季,中國不是。

新加坡城市覆蓋率是100%,中國不是。

新加坡本地學生的父母都在身邊,中國留學生不是。

........................................................ 分割線(下面是結論)……………………………………………………………

越早到新加坡留學的學生越容易融入。新加坡本地學生圈子的包容性是從小學到大學逐步提升的。

也就是說,從個體來講,融入的難易度是

自費學生&>SM1&>SM2&>SM3&>私校學生。

到了大學,我們會看到自費學生們會和本地學生打成一片,SM1們也會和本地學生們玩在一起,但是SM2和SM3們就會在旁邊看著。

當然,他們還是喜歡喝茶八卦刷微博。

*上面說的各種原因都是為什麼中國留學生難以融入新加坡本地文化,但是並不是留學生刻意不融入的借口。


只有我一個中國人天天和韓國人混在一起嗎


新加坡人和馬來西亞人(不管馬來人還是華人)比較接近,所以混入無壓力。中國留學生特別是大學過來的比較難融入,基本是在自己的圈子裡活動。不排除個別混進本地圈子的,但個人覺得能不能融入第一看語言。事實上在任何地方如果適應當地的語言,回增加和當地人的親密度從而快速融入

有共同語言會好很多吧,其實平時跟本地同學在一起無非讀書/吃吃喝喝(包括探店,去清吧喝喝酒聊天)/看電影/聊聊旅遊跟八卦/逛街/蹦迪(私校圈都是比較瘋的,我基本沒去過)/去機廳打maimai(我不玩但是打遊戲的朋友玩得很瘋,坡島宅圈朋友應該都懂的……)……我是混宅圈的所以認識的本地朋友可能讀傳媒/美術的多(我雖然大學讀商科但也學過10年美術+民樂……平時也畫畫做日語翻唱在B站做Up主)也有被朋友傳染關注Kpop但還沒到痴迷的程度。

玩的時間說不上多(如果是學業規劃比較緊的話),如果是半Local在家住的話其實撐死也就有一半時間跟朋友/同學在一起,留給他們的時間並不會特別特別多(你也要分時間給家人和自己,而且坡縣人民有假期都很喜歡出國旅遊,有時間你也不會在島上泡著)


我這種純留學生,跟不跟local混在一起純看個人

不少中國留學生確實會只跟班上其他的中國人混一起,跟其他本地人交情就很一般,主要還是語言問題吧我現在也有語言問題,依然不能百分之百聽懂local之間迷一般的交流(聽課完全沒問題)但還是事在人為吧,別祈禱著local會主動這找上你,要是不好意思踏出第一步,就很難有所進步

如果你半local語言完全沒有問題,那是不可能無法融入的

本地學生對中國學生有沒有歧視難說,只少我沒遇到,或者對我不夠明顯中國學生不可能厭惡本地學生,不然就不可能去新加坡留學,不混在一起真的只是不好意思或者語言障礙其他回答的興趣我感覺是除了語言之外的第二重要因素,人家不會因為你是哪國人而做你朋友,而是跟你聊得來不我現在在poly學遊戲設計,就是我的興趣,一班子死宅,聊起來非常容易,什麼遊戲啊動漫啊全是話題,而且班上除了我沒有一個留學生,我自然而然跟local混在了一起


推薦閱讀:
相关文章