英文說唱音樂的押韻其實主要分兩種:一種是最普通的押韻,就是每句(也稱bar,似乎英文詩歌裡面也是同樣的稱呼)的最後一個詞,或者最後的一個音節與上一句的對應詞或音節押韻。此種押韻手法基本應用於所有英文歌曲。比如:I can see it inside your (face)/ You in the wrong (place) —— Mobb Deep "Shook Ones Pt II"我記得部分英文詩是兩個韻腳會隔開,相當於四句話中包含兩個韻,但是對應的兩個韻腳會隔開。本人對英文詩不是很熟悉。這個另談。另外一種押韻手法基本上只在說唱音樂當中應用過。叫做多重押韻「multiple rhyming」。也就是說對應的韻腳押韻的詞數量達到兩個或兩個以上。這個在Eminem的歌中用得特別之多。目前我個人所知道的使用該手法最嫻熟的說唱歌手是東海岸已故歌手Big Pun。

比如:I greet the gents and ladies, I spoil (loyal)( fans)/I (foil) (plans) and leave fluids leaking like (oil) (pans) —— Eminem "Infinite"

由上例可以看出韻腳均為兩個詞:「loyal」對「foil」、「oil」。「fans」對「plans」、「pans」。當然如果你願意的話,還可以押更多。我自己曾寫過這樣的歌詞:I dont know where my (lifelong) (dream) (is)/Workin my ass off, surely (I) (dont) (mean) (this). 實際上就是「lifelong」對「I dont」、「dream」對「mean」、「is」對「this」。一般來說在自由式說唱比賽「freestyle battle rap」中,能夠運用幾次multi是很能為自己加分的。另外還有一種押韻方式,既不屬於普通的單字押韻,也不屬於嚴格意義上的多重押韻。那就是在儘可能短的句子中,儘可能多地使用一個韻腳。這種押韻手法更多時候屬於歌手的一種顯示自己押韻水平的文字遊戲。比如最著名的一句這樣的歌詞:「Dead in the middle of Little Italy little did we know that we riddled some middleman who didnt do diddly —— Big Pun Twinz 」 基本上屬於繞口令了。此外,還有一種分類可稱之為"完美韻腳"和「不完美韻腳」。比如time、crime、dime這些即可視作完美韻腳。而tie、bribe、kite則被視作不完美韻腳,因為這些詞只有母音相同,而結尾的輔音音節不同,但是仍被視同為韻腳。關於多重押韻的解釋可以參考維基百科:Multisyllabic rhymes另外附上Big Pun的歌詞頁面,有興趣的話可以打開其中任何一首歌的歌詞研究一下:http://www.azlyrics.com/b/bigpun.html

我選Speedom(Wwc2)裡面的幾段來當作例子

And this is it man, the hitman, the Ip Man, karate em

And the fans will lift hands, well be dancin out of emAnd in Kansas advanced to withstand a pile of emWho stands with two hands to move in the crowd of emIn the habit of grabbin a mic and babblin, I dabble in lightsBut I might just swallow my fuckin Ritalin tablet after the nightIm grabbin itright from the medicine cabinetCause thats what its like and attack it like a Dracula biteJetpack in my backpack when I write

Im the fury, the final fight

I flip it on fraudulent fellas for feelin fright

I flick it on fire, finish him when the flow in flightFeminine fakers fall, Im floggin a foe with a fife這三段詞都很出彩,可以聽聽這首歌來感受一下押韻方面這三者很不一樣:第一段里有兩塊押韻,一塊是一個句子里的三詞母音的押韻,另一塊是句末的em音;第二段是habit裡面abi還有light裡面的ai這兩個音混合疊加使用,以及後面兩句片語母音的押韻;第三段是f輔音的押韻,這段在9爺的flow下演繹得尤其精彩由此來看,押韻形式絕對不固定,要押韻你得先想好怎麼押,押的是輔音還是母音,押的是片語還是單詞,句尾要不要押,押怎麼個音節,用怎麼個詞,這都得預先想好,才能下筆寫詞。中文rap也有很厲害的押韻,紅花會貝貝,再舉點例子

so fresh 貝貝

總是停停斷斷 零零亂亂 停停換換 節奏從來不會平平淡淡

Never Stay clean房間擺滿花花草草瓶瓶罐罐

一雙純白的球鞋挑個拉風的TEE

我隨便freestyle的歌詞他們發瘋的記

我的感覺隨時都在好像打了興奮劑

和我的homie成群擠兌帽子總是壓得低看那些bitch見到我們總是沒有抵抗力早晚都拿到我想要的不止pussy money weed還有其他很多的韻腳實在是強,這得靠想像力,不好弄比如:幾朝帝王 趾高氣揚 死到一旁 屎飈一床中英文道理其實是共通的,區別在於漢語更靈活,英文是有固定片語,容易找到押韻的詞或片語。漢語難弄,片語太靈活,真心不好想

絮絮叨叨寫了這些,就這樣吧


輕鬆拿rap答托福口語題~

題目:What is your favorite class to choose?

I choose the sports class

for the following reasons.

sports class is good

course to prosper our mentality

I have many chances to

join in different Activities

Through those activities I

grow creativity

From those activities I

learn to fight as a team

From those activities

reveal a stronger, better me

my teammates are the only

ones that I can believe

Sports class is good way

to release study pressure

The one of the reasons i

consider it as a treasure

Exercising after schoolwork

creates great amount pleasure

That is the only time in

school we could enjoy Leisure

Its importance for me in

school is way hard to measure

What qualities you look for when choosing a

university? Location, general ranking of the school, employment rate ofgraduates, etc?

Everyone has a time to pick up a

university,

I choose location as the first among other

qualities

Location is the thing that really matters

to me.

I would choose a pretty place with flowers

and trees.

Then I can study in good mood and high

quality

As a study shows, campus with beautiful

view

Students tend to study with higher energy

I believe that survey is true and really

applies to me

Transportation is another thing relates to

this quality

You can anywhere you want whenever you are

free

It』s cool to go many places join many

activities

I study at a school which is near

Providence

There is a beautiful lake in the center of

the city

Many fabulous activities taking place

really attracts to me

Spectacular Flash-fire really shocks me

There are also other cool events there as

long as you conceive

Those reasons are why I take location as

the key

Some believe that teachers should focus on lecturing and asking students to take notes during lectures. Others believe that teachers should get students involved in discussion and encourage them to exchange ideas in class. Which one do you think is the most effective for students learning?

The latter one definitely works the best

Cause education is not all about the tests

If the teachers only lecture in the class

Then the students will end having no 「class」

Students will not learn to think and apply

But frigid and complain the study is so dry

Education should be fun and considered as a 「game」.

Can』t be a torture and curse, so students suffocate

If I was a teacher I would bring up the students

Behind the curtain, I am only a director to watch amazing discussions happen

By doing so students know how to learn their thoughts flow

As deep as they go, they can harvest knowledge and wisdom dough

If they face difficulties and then teachers could play their roles

Provide them insights and directions and make them miracles.

更多英語乾貨,英語押韻饒舌,關注我~


http://www.bilibili.com/mobile/video/av2496945.html?from=timelineisappinstalled=0#page=12
Princess Battle
推薦閱讀:
相关文章