我現在大三上學期,英語專業,英語估計剛剛接近 C2 水平,法語接近 B1 水平。現在我還有半年的時光可以專心學語言,大四就要找工作了。就工作而言,我是維持目前的英語,把法語提到 C1 ,還是維持法語,將英語提到接近母語水平更有競爭力呢?


謝邀。

建議深化英語。

法語從「接近B1」到C1隻用半年時間不可能。

法語真的如你所說有「接近B1」的水平,那麼再往上提升帶來的回報很有限,不如強化專業。不過建議經常開著廣播把法語當做BGM聽著,有空看看法劇或者電影,維持法語在你生活中的「存在感」。


你想找什麼樣的工作?如果對這個問題有比較好的回答的話,應該就知道自做什麼選擇了吧。

單純說競爭力的話,我不知道,我現在剛到法國,不知道能不能適應。


建議還是提升法語呢,如今社會,學英語專業,英語好的人太多了,所以以後就業的機會不是那麼多。而別語種就不一樣了,是有很多就業機會的,就像華為等大公司,現在都優先考慮法語好的人呢。


瀉藥 知乎小透明有點激動哈哈哈。其實到目前也不知道你會從事什麼樣的工作,我沒法很武斷地告訴你該怎麼辦。既然英語是你的專業,法語是二外 那麼很大可能找到的工作和英語相關,盡量學通英語吧,可以從自己比較喜歡的或在行的方面(不是聽說讀寫譯,而是各行業,比方教育行業、機械行業、計算機方面等以後自己可能或想從事的行業,了解這些方面的英語可能對日後的工作更有幫助)入手,自己吃飯的工具,可千萬要保護好了。 協調好時間,花點時間在法語上。哪怕只是聽一下歌,跟著哼幾句,放著音頻在范聽,最好要動筆寫寫。一旦你很長時間不學了,就會生疏了不少。切記! 祝君好(?`???′?)

學英語,法國的需求太少了。


繼續學英語啊,法語考個試C1"注意,是考試水平C1』。不吹不黑也就是點菜不慌的水平,聊什麼都聊不深入也不能深入的狀態。好好的學英語吧,半年時間拿你說的C2的英語閱讀水平好好把文化歷史口語什麼的精進一下對你找工作絕對有用,比半吊子的法語有用多了。


瀉藥欸,

不好意思真慚愧,我現在大三上,法語專業,接近b2,英語大概退化到了b1,身在法國。因為不準備去非洲,也覺得用法語工作(只是指翻譯什麼的)上限太低,當然還有自己沒學好也是一個原因,然後保研是沒戲了,考研倒是考慮過,可是最後還是各種原因放棄了,所以現在是準備跨專業就業了。在考慮的是,利用這一年好好想清楚自己想幹什麼適合做什麼,然後擴充一點職業技能的知識,明年年初多看看實習信息回國好好找個實習好好找個工作。就醬順便羨慕一下大佬欸學得這麼好
學好英語,找工作時有優勢些
提高英語,法語輔助。畢竟你是英語專業,當然先學好本專業了。

你好:

如果你覺得你的英語很厲害的話那麼就去學習法語,如果你的英語還很一般的話那麼就深入學習英語。

以上,謝謝!
我個人認為是學法語比較好。作為一個英語專業的學生來說,想在英語方面取得較大的優勢不如在法語上加大學習,我認為可以達到1+1>2的結果。當然個人見解不同,而且我個人本身是物理專業的,在英語水平尚可的情況下在學日語。

把法語提到C1


一招鮮吃遍天,把一門語言學精更好。


我建議你先去關注一下本校學生的就業動向,看一下英語專業和法語專業的學長學姐都去了什麼樣的企業,哪一邊的工作崗位更吸引你。

專業的就業前景與所在城市的企業分布,學校聲譽都很有關係。如果是想進外企,比如諮詢、審計、公關、廣告、快消這種行業,建議學好英語,對日後工作比較有益。這些行業會需要比較強的軟實力。

同理,如果是想做老師或者其他教育行業,也建議專精英語。語言老師很少會招二外的。

如果想做外貿,會一門法語會比英語多很多機會。不過據我所知規模較小的外貿公司會比較關注學校口碑,你可以考慮一下自己的背景與當地純法語專業的學生對比有沒有優勢。如果你是985綜合類院校的英語專業,我覺得會比較有競爭力。

另外,許多類似華為的大規模企業,以及銀行和事業單位每年都是會招小語種人才的。這些崗位可能沒那麼在意排名,更看重專業水平,一般會有多輪筆試。不過要注意一點,在大企業的小語種部門,前景最好的崗位是要外派的,法語有外派非洲的風險,女生請慎重,企業在招聘的時候可能就會有偏向性。順便說一句,我覺得半年時間將法語提高到C1,還是挺難的。我不是學法語的,但也是歐洲語系學生。憑個人經驗,從B1到C1,在純法語環境的專業授課情況下6個月是可以做到的;如果沒有這個環境的話,即使學到C1也是很淺的C1,要用於在工作環境中是遠遠不夠的。不過看題主對自己英語水平這麼自信,如果不是要去從事翻譯相關行業的話,感覺也沒有必要扔掉別的專精英語啊……其實不管學好英語還是法語,都不能保證你找到好工作,但只要機會來臨。你之前的付出都能得到回報。希望題主能正視與目標之間的差距,並付出與之相應的努力,加油。
個人覺得,沒有好不好的選擇,只看哪個最符合近期目標。拉丁語系的語言相互之間都有共性,但同時學兩門相對較近似的語言,會容易在語法和辭彙上混淆。英語相對比法語簡單,普遍實用度高一些;但如果你選擇一兩年內需要用到法語的職業,可以先惡補法語,畢竟英語在將來的使用率更高,也容易提高。
學法語去非洲[摳鼻]那邊有完整的語言環境還便宜。外文不用就忘了,想想還是英文使用頻率高你說是吧。不如老老實實學好英語,一直用一直學下去。二外麼,到時候真的忘了補補就又記起來了。


推薦閱讀:
相关文章