上月，初讀村上春樹的《挪威的森林》，便對日本文學產生些許興趣；近日，閱完太宰治的《人間失格》，越發想了解日本文學。因此，希望從日本文學史下手，進一步瞭解日本文學，希望各位答主解答一二。

比較常見的是蘇州大學的高鵬飛平山崇《日本文學史》，需要懂日語。葉渭渠唐月梅的多卷本《日本文學史》也不錯。另有南京大學出版社古橋信孝《日本文學史》也可以一讀。

最近國內出版了小西甚一先生的《日本文學史》，這本我收來看了一下感覺也挺值得推薦的。這本書是以比較文學視角寫成的，涉及到日本文學與其他國家文學的交流發展，對於比較熟悉中國文學史的讀者來說會更友好一些，理解把握日本文學的發展脈絡會變得容易一些。

從題主看的這兩本書來看，應該是不通日文的。那麼可選擇的就極其有限，因為國內日本文學史著作大多是作為日語系教材來用日語編寫的，中文著述較少。我在這裡推薦兩本：

《日本文學》張龍妹、曲莉編，高等教育出版社。這本分上下兩冊，上冊講古典（1868年之前），下冊講近現代，條理清晰分明，適合日本文學愛好者及初學者閱讀。而且字數不多，詳略也算得當，應該不至於中途讀不下去。但上冊古典部分有時會引用日語原文，且沒有翻譯，這點有點不友好，但對於日本文學整體理解是沒有太大阻礙的。相對來說是用中文入門日本文學的適合之選。

讀完這本之後，如想更深入一些，則可以讀《日本文學史序說》（日）加藤週一 著，葉渭渠、唐月梅 譯。這本主要是從文化的大方向上解讀日本文學史的，對於日本歷史、宗教等文化背景知識涉及的要多一些，古代部分佔的要多一些。相比上一本，討論更加深入，也更加難懂，如有需求可以閱讀。但中文譯本有些許錯譯誤譯，雖然不影響理解，但語句不通之處也不是一處兩處，為閱讀增加了一點困難。

另外可能有人會提到葉、唐二位的《日本文學史》崑崙出版社，這一部實在太大，煌煌六大冊，實在繁多，葉、唐二位學術水平雖高，但從《序說》的翻譯水平上看，也似乎難以做到盡善盡美，故不推薦。

我個人來說推薦讀三四本日本小說後再進行歷史或者社會層面的探討。

如果是瞭解日本文學看歷史我覺得日本文學史的概括是還不夠的，需要更多感性的講述文化的書籍來幫助你理解日本文學中人們的行為。畢竟文學都是人創造的，人都是生活在社會裡的，所以我非常推薦日本社會學的開山之作——魯思·本尼迪克特的《菊與刀》。這就夠使很長一段時間了。雖然同為亞太文化，但日本作為一個受外來文化影響深遠的國家，在拜讀日本作家的作品時很大一部分人在前期可能會出現似懂非懂或者感覺瞭解故事了卻沒有讀進去，那是因為腦子裡對日本文化的幾個核心沒有概念，比如常表示的「我執」「物哀」「死亡美學」等等。但是在有了幾本的基礎後，加上精讀《菊與刀》，會對深入瞭解日本文學有醍醐灌頂式的幫助。

村上春樹、太宰治、渡邊淳一、芥川龍之介，這幾位是我認為可讀性比較好且多能反應日本文化的一些作家。（當然這個回答會比較主觀，例如夏目漱石、川端康成等等一些非常好兵很負盛名的作家並不在我的名單中）下面針對題主已經看的這兩本和我上面說的四位作家簡單列一些書單，僅供參考。

太宰治強推《人間失格》《小丑之花》《候鳥》。如果你很喜歡《人間失格》，就一定要看看他的「前傳」《小丑之花》。太宰作為無賴派作家在《小丑之花》和《候鳥》中真的寫到了極致，看完會後怕，也許還運用了一些現行戲劇三大體系中的一些手法。相比之下，《候鳥》短小但很直白，比《小丑之花》要好上手。

芥川龍之介，一位非常善於剖析「我執」的作家。我強推他的《地獄變》《竹林中》《羅生門》《鼻》。最好是林少華譯本。《羅生門》是這裡最短但是實際上信息量很大的一部，應該是他最出名的作品了。《竹林中》有非同名電影《羅生門》。

村上春樹推薦《1Q84》（這個最好是先看《1984》後再來看，不過這就扯遠了）《海邊的卡夫卡》林少華譯本（這個最好結合日本戰時的狀況和歷史來讀，不然會錯過很多非常巧妙的」梗「）

渡邊淳一推薦《失樂園》。這其實是個系列，但是後兩本與他的另一些作品情節上稍有重複，在此暫且不做推薦。如果因為《挪威的森林》而對日本的」愛與欲「和」死亡美學「產生興趣的話，我非常推薦這一本。

b站有上外的公開課

喜馬拉雅有譚晶華老師的講座

作為基礎是夠了的

中級的話就是國語便覽 全日語的

但是定義和介紹都很全面

再深入的日本文學史的話就是很專業很深入的書了

無趣乾枯量大又有深度的和需要看過小說和了解時代背景的才能看懂的 總之要沉澱一下看效果更好的那種 一般在國內也很難買到

畢竟這個專業主要還是要看日本的研究成果吧

推薦我們的教科書 （我啃了兩年都搞不定作品表）

『作品で綴る近代文學史』鼎書房

其實文學史不是死記硬背的，要去親自去讀作品的，所以對日語的要求還是挺高的。作品的社會背景和創作背景以及作者的年表都配合著作品去感受才能理解到位，只是被一個名字或者看個簡介或者只去讀中文翻譯版的話，作者的文體文風獨特性無法理解，並且記得很痛苦還容易忘。

所以有一個簡單的方法就是配合這b站的文學史的課程去了解大概的一個過程和流派，去百度找你要讀的作者 然後去自己抄一遍他的年表 再開始讀他的小說

可以先看看葉渭渠、唐月梅合著的《日本文學簡史》，這個比較簡單，先看打底子。

進階版：古橋信孝的《日本文學史》

如果對現代日本作家感興趣，建議看李德純的《日本戰後文學史》

慄山理一有一本講日本文學概論的(不記得了具體叫啥了

村上春樹入門非常有效，先看完他寫得書吧。

其他的，三島由紀夫，谷崎潤一郎，讀起來比較順溜?_?

相對川端康成我建議你去聽書，到喜馬拉雅上。

其他的芥川龍之介夏目漱石還有大江健三郎你可以自己找來讀。

《心》《羅生門（全集）》

想閱讀小黃文就讀渡邊淳一???

《失樂園》《一片雪》還有好多呢

　∧＿∧ =-

（′?ω?`) =-　???

　と′_,ノヾ =-

　　(′ ヽ、＼ =-

　　｀―　＼_）

=-

推薦閱讀：
相關文章