動漫裏為何只要角色出招都喊出招數名字?
我記得以前有看過,有個詞叫「技名呼稱」
和日本武術的發展有關,日本的傳統武術大多非常講究氣勢。從日本戰國起,幾乎每一個武術流派都會發明一套必殺技,並起一個酷炫中二的名字——諸如【夢想劍】,【浪返】,【居合斬】一類,以與其他流派區分。
而且當時的日本劍術和劍道認為,每次攻擊都必須「氣劍一體」。在體育劍道中,即便打中了對方的得分部位,卻沒有「氣合」——沒有自然地順著攻勢大喊一聲,也是不得分的。
這種就是對於【氣勢】的理解也影響到了後來日本漫畫的創作,然後就慢慢被保留了下來,大家也就愛上了這種【燃】的感覺。
和文化有關。所以美漫就從來沒有這樣的傳統。
不喊的話以後你和別人討論的時候會很困難,比如螺旋丸。
普通情況下講螺旋丸會說:「我靠鳴人那招螺旋丸好帥!」
不喊名字的情況下講螺旋丸:「我靠鳴人那招發光的溜溜球好帥!」