---

看你想从事的工作和未来的规划。

想从事语言相关的工作选外交学院，想从事商业方面的工作选上财，可以说是完全不同的两条道路。

上财外国语学院对语言能力的培养很弱，基本从上财外院出来的不会从事语言相关的工作，反而和上财大部分学生一样，主要活跃于金融财会、咨询、市场营销等各种商业岗位。

---

作为上财的毕业生，我建议去外交学院。上财日语系存在感太低了。

---

谢邀。我也是2020保送生。

说实话，你这个真的好难选啊，因为两个选择都好棒啊，真好。

如果以后就想走语言这条路，可以选外交学院。外交学院小而精，专业性强，你还是外交翻译转训班，以后出路应该很好。

如果以后想进日企，上财商务日语真的是绝佳的选择。我本人也是日语专业的，但我觉得商务日语专业才更适合以后的就业。而且据说全国日企就是聚集在大连和上海，你这个很有优势的。

如果北方是不是外交学院更习惯一点？我也是北方人，我就对南方气候不太习惯哈哈哈。

具体怎么选还是看你自己呀，两条路都超级超级棒的！

---

作为外院大一的我非常欢迎你来我们学校！不会后悔的！翻译毕竟是专业的，而且学校学习风气很好！

---

首先看你的职业发展。

如果你是确定是外交，或者是日语翻译的或，推荐外交学院。但是如果倾向于去金融机构或者是进企业，将日语作为一个职场工具，推荐我财。

如果没有确定的规划。。。更推荐财大，理由如下：

虽然是财大的日语专业，但是你会发现财大所有的专业自带金融属性，都会学到很多经济金融的知识，而且转专业，二专会给你更多的选择机会。

财大的牌子在业界应该更硬一点，将来走向职场是上财的学生，其实别人不会很在意你的专业。。进了好学校，他不香吗？财大的分数怎么也比外交学院高了不知道多少吧（忽略某些极端情况）

---

财大学生来冒个泡吧

如果来财大学日语的话 可以学个ACCA或者辅修会计学感觉进四大还是蛮容易的（一个对我影响蛮深的大英老师就觉得外语+ACCA这个配置比我们ACCA专业强 毕竟会计只是技能嘛

我也见过一个学习很差的学姐因为会日语的缘故很早就拿到了四大的实习毕业之后也顺利留任四大

简单来说算是个不错的到金融或者会计行业的转型叭

但是说实话 我很后悔当年报志愿的时候自己想不通没有浪费几分去外交学院诶 特别特别后悔那种 感觉在财大这种地方 人活著少了几分少年气 少了几分我想干什么什么 很多时候都是被push著往前才发现自己已经走了这么远 高三的时候一遍遍讲的理想却抛之脑后了（当然这么说是我很喜欢外交之类的事情啦 我自招还在贸大靠著弱国无外交的辩题降了三四十分（具体分值时间长就忘记啦）

还是希望不论做什么 做自己喜欢并且擅长的事情吧 任何一个方向只要努力都可以闪闪发光的 最重要的是发现闪闪发光的自己到底在哪里呀 祝好

---

外交学院值得你选择，外语外事绝对可以，有双一流学科。

话说日语在国内真的不咋样……

---

谢邀

同为2020届保送生，每一个大学的宣讲会我都没错过。这两所高校的宣讲会我也还有印象。

先说外交学院，外交学院的优势在于它小而精，针对性和对接性很强。应届毕业生直接进入外交部的比例极高，毕竟外交部每年直接来学校选人。同时大学四年相关的活动会有很多，像题主这样的翻译专训班机会会更多。外院会把学生的语言底子打的很牢固。当时宣讲老师举了个例子，两个在外交学院非语言类专业的学生被某国内大型教育机构高薪挖走。可见外院的学生大学四年语言基础会在学校打的很牢固。

再说上财，上财的优势在于它作为财经类院校在上海这个经济中心优势明显。上海有十所大学复旦、同济、财大、上外、上理工、海洋、海事、电力、体院、杉达支持跨校辅修。上财自己也要求学生学习财经类知识。若是去上财大概率就是在上海当地就业。在上财的话，语言只是一种手段，自己的未来依旧有著较大的可塑性。

两个学校都很好。但如果硬要对比的话，若是以后想进体制内去外交部工作建议选择外交学院。如果想进企业公司且想换个环境来南方的可以来上财。

---

推荐阅读：