其實覺得日語配音聽起來很帶感,應該還是有一定的素材限制。我個人覺得動畫的日語配音確實很帶感,日漫的畫風多是清新中帶著一些中二,中二里又不乏熱血,總之就是比較脫離日常生活,因此聲優在配音的時候也會根據畫面去調整聲線和語氣,這種非日常感就容易讓人覺得帶感。但是一些國產古裝劇的日配,聽起來還是會有輕微的違和感。所以,帶感還是需要匹配度的!
高中時期本中二少女也做過聲優夢,奈何課業繁忙,並沒有多餘的時間分給日語,於是就拖到了大學。有了時間卻覺得無從下手,50音真的難哭!!當時也在學習日語的室友推薦給了我一款叫「羊駝日語」的app,聽名字有點可愛~ 我自己用下來感覺記憶很深刻,屬於很有效率的一款app。裡面的50音學習板塊,是根據五十音表的每一行來記憶的,包括聽、讀、寫、練四個功能,假名下方還有輔助記憶的趣味小圖片~ 又戳萌點又好記!
當然我最中意的還是app裡面的配音功能,不要以為只有日語大佬才能挑戰這種高端技能,這個功能還是很照顧入門萌新的!每句配音台詞下方分別標註了假名、羅馬音和譯文,時長也適中。