（中央社纽约30日综合外电报导）美国股市今天收红。政坛领袖持续讨论新的2019冠状病毒疾病（COVID-19，武汉肺炎）疫情纾困方案，加上经济数据正面，皆有助3大指数以收涨结束本季。

道琼工业指数上涨329.04点或1.20%，以27781.70点作收。

标准普尔指数上扬27.53点或0.83%，收3363.00点。

科技股那斯达克指数涨82.26点或0.74%，收11167.51点。（译者：杨昭彦）1091001