以前看电视剧或者书的时候没注意到这两个词的区别,我自己用词的时候也没在意过。这两个词有区别吗,可以混用吗?还是要区分开?


「心酸」更强调酸

比如三人行,两人是情侣

而「辛酸」更强调辛苦

一个老奶奶孤苦无依只能自己做很辛苦的工作养活自己


心酸:你喜欢有一个女神,虽然知道不可能,但你还是厚著脸皮,百般纠缠,女神看你这么心诚,设置了一系列难题百般刁难,你呢,经过重重考验,终于备胎转正,抱得女神归,婚礼那天,你看著女神微微隆起的肚子,流下了心酸的眼泪

辛酸:女神最终和小屌丝结婚了。婚后生活远不像小屌丝形容的那样,要给她全世界。女神每天除了上班就是家务,岁月的痕迹逐渐爬上了她的脸庞。半夜,女神伴著老公的呼声辗转反侧,难以入眠,生活的艰辛让她流下了辛酸的眼泪


心酸是心理,精神,辛酸是身体劳累


心酸的是别人的事,辛酸是自己的体会


辛酸呀 还能有活路缓缓就好了

心酸了 可能就熬不过去了


前者强调情感,后者强调行为过程。心酸只有酸,辛酸的辛还多了一层辣的滋味。


推荐阅读:
相关文章