今年JYJ三人的情人節影片開頭是由三人分別獨自拍攝

想約螢幕前的粉絲一起過情人節

這時我腦中響起一句經典台詞  "  今夜、ご注文はどっち？  "

 

那就讓我們來看一下三人的邀約影片吧!!

一號選手  金在中

   

大家好，昨天我們見面了吧，昨天真的很開心

第一次見面，無法表達的開心

因為今天還有工作，所以要早點回家

本來昨天還想多待一會的，還有很多話想說

所以明天時間怎麼樣，明天是情人節呀

也想完成昨天沒來得及的約會

只有兩個人的戀人之間約會，已經記不起來是何時的事情了

明天有空的話，去附近的地方約會吧

我最近很久沒兜風了，可以一起兜兜風說些昨天沒說完的話

一直再說明天是情人節，不是想給你負擔

只想能看到你，希望能與你有個美好的約會

看到視頻的話，明天…啊!!!不，現在就把內心的答案告訴我吧

明天我來接你，雖然不知道是幾點

你就好好的在家休息，我會過來的，明天見

文字翻譯來源 :  JYJCN -  妞妞

 

二號選手  朴有天

  

你好，我是有天，周六，想知道你有空嗎?

想跟你有個情人節的約會，想知道約會可以嗎?

兩人見面後，再江南那裡有我喜歡的飯店，一起吃個飯

還可以兜兜風，一起喝杯茶

晚上的話，如果你覺得兩個人不方便的話

你可以帶上朋友一起來

可以去清潭洞那裡，喝上一杯生啤，應該很愉快吧

可能的話，周六就把時間空出來，希望能見個面吧

想你，給我答覆吧

文字翻譯來源 :  JYJCN -  妞妞

 

三號選手  金俊秀

  

你好，我現在來看你了

週六你幹嘛，有空嗎?有時間的話，我們去釜山吧 

去釜山的話，那裡的咖啡店環境很好，氛圍也很棒

去釜山的話，有我喜歡的韓牛，母韓牛肉店

那裡是母韓牛肉，肉質完全不一樣

我想母韓牛肉，還有那裡的小吃攤也很好，去那裡吃海鮮麵吧，吃有大龍蝦的五萬元的那種

是你的話，即使不是去釜山，去其他地方也應該很有趣

會跟我見面吧

文字翻譯來源 :  JYJCN -  妞妞

 

此影片完全看出這三個人喜好的不同，三人三色

 

在中哥是慢慢帶出主題

很久沒兩個人約會的記憶了，想出去兜兜風，想見你，想有個美好的約會

選擇在中哥的人，好好休息吧，因為他沒說幾點會去接你

 

有天是直接點出主題，就是要約情人節約會，直刀直入快狠準

吃吃飯，兜兜風，喝喝茶

接近午夜時間，此時有天提議去喝酒

擔心你會亂想他是不是有企圖，殊不知你就是要他有什麼企圖

還很貼心的說可以邀約朋友參加

我猜聽完有天說完這句話的你，應該會不小心把手機摔入水中，導致手機受損無法連絡朋友

直接拖著有天去  酒店  酒吧

 

至於俊秀小朋友，話題一整個就是圍繞在食物上面

很難得這次說到的地點不是濟州島，也不是BORA  BORA  島，而是釜山

但說了一堆釜山的美食，最後還是以對方為重，嘴巴真是甜啊!!

 

最後情人節的這天，祝大家 愚人節快樂 情人節快樂