唐詩詠與黃翠如是圈中著名的好閨密，兩人不時撐枱腳，又會一起旅行，共同朋友也非常多。詩詠日前39歲生日，翠如當然有為她慶祝，更食足四次蛋糕，果然夠朋友！

詩詠對於翠如抽空陪伴相當感激，不過翠如始終已為人妻，每每要趁老公蕭正楠開工時才能與她見面，笑言自己像情婦一樣：「呢個人已經陪我食咗四個蛋糕，但我哋每次見面總是偷偷摸摸，我覺得自己係佢嘅情婦，要等佢老公開緊工，佢先可以出嚟陪我。雖然偶然有失望嘅時候，但每次還是充滿期望。不過我知道這段關係不能長遠，但求每次都開心吧」

唐詩詠Natalie：呢個人已經陪我食咗四個蛋糕
🎂U0001f9c1🍰U0001f967
但我哋每次見面總是偷偷摸摸
我覺得自己係佢嘅情婦
要等佢老公開緊工
佢先可以出嚟陪我
雖然偶然有失望嘅時候
但每次還是充滿期望
不過我知道這段關係不能長遠
但求 http://t.cn/A6A977Aw ​ -- 唐詩詠Natalie

From:微博/唐詩詠Natalie

年近40的詩詠多年來情路不算平坦，面對幸福人妻翠如，難免感慨。翠如也在她的帖文下留言催婚：「下年必與要嫁你出去了」。

黃翠如fishwong：生日週開始了，
不祝福你多餘的，
就祝福你，
健康，
幸福。
這些日子，
最好的甜品就是友誼。 ​ -- 黃翠如fishwong

From:微博/黃翠如fishwong