展翅高飛並不是遙不可及的夢想，而是未來與過去的掙扎。

彷若丹．布朗（Dan Brown）的【達文西密碼（The Da Vinci Code）】，唐娜．塔特（Donna Tartt）的【金翅雀（The Goldfinch）】也是一本以畫作為核心的書。金翅雀這幅畫是荷蘭畫家法布里契爾斯的小型作品，乾淨的背景，鍊鎖住的金翅雀。雖然使用同樣的手法，藉由一幅畫掀開故事的序幕，也同樣在開頭著墨於破壞摧毀的情節，唐娜．塔特卻在金翅雀這幅畫上賦予了一種信物的象徵，不會隨時光變遷的物品。

「而這幅小巧的作品可說是他們兩人間的失落環節─從那清晰而澄澈的天光，你可以看見維梅爾是從哪兒襲得他的光影技巧。」

這幅畫逃過了兩場爆炸悲劇的荒謬，跟著主角席爾鐸開始歷練束縛的人生。

雖然因為這場爆炸慘案失去母親的席爾鐸，聲稱自己往後經歷的一切是咎由自取，他卻無法否認不是因為母親的死，斬斷了過去與未來，才將幸福國度的去路封閉。

巴波一家在席爾鐸的人生初期給予了令人放心的溫暖，童年好友安迪．巴波與席爾鐸同為文思敏捷的資優生，也是同學的霸凌對象，彼此同命相憐，也算相知相惜。即使被包庇在人工的親情下，席爾鐸仍然非常思念母親，那是一種反射行為，無關理智。

「我清醒地躺在床上，試著回想所有美好回憶─將她凍結在我腦海之中，以免自己忘了她。」

有時候，當我們翻閱以前的記憶時，確實，浮現於眼前的總是片段的小畫面。席爾鐸甚至希望以逃避上學的方式，來閃躲母親過世的事實，因為他知道世界一直在運轉，自己的痛苦並不能阻止時間流逝，未來的光芒即將取代過去的光芒。

父親出現了，橫刀奪愛，就在席爾鐸正逐漸放開悲傷，接納另一種缺少母親的幸福時。這個時候跑出來認親，任誰都猜的到是覬覦遺產。作者將這樣殘酷的事實，留在後續劇情才緩緩揭露。也誤導我們為席爾鐸高興，認為從人工家庭回歸了原始家庭算是合情合理。截然不同的生活，從上流墜落到下流，所謂巴波一家對比父親、父親的女朋友杉卓拉、拉斯維加斯的新死黨鮑里斯，所謂韓波（Arthur Rimbaud）說的：「最歡快時─誰笑著殞落？」。安迪說的就更為淺顯易懂了。

「你感覺好像是要搬去另一個星球。」

與父親的生活恰似席爾鐸所說的：如吸血鬼電影般的粗糙畫面。當真相在陽光下坦白後，這段生活隨即崩坍。

霍比與琵琶，這兩個畫龍點晴般重要的人物，在上冊尾聲總算介入了席爾鐸的生活。就算席爾鐸已筋疲力盡，我們可是極度期待，到底下冊又會有些什麼樣的曲折等著他來穿越。

書名：金翅雀（The Goldfinch）
作者：唐娜．塔特（Donna Tartt）
出版社：馬可孛羅出版

感謝馬可孛羅出版李小姐給予試讀機會！