也許是因為事件的關係，相關新聞看多了，最近腦中常浮現的家門台詞是江石說的這句話："지어요, 그 죄 犯這個罪吧！"。還有31集中的這個場面。

當然這個罪跟那個罪是毫不相關的，江石是帶著多麼體貼與寬容的心，要丹雅犯這個心中有別人，仍來到自己身邊的罪。比起現實世界，家門世界中的人心，實在美的脫俗。這也是為什麼結束一天疲憊的工作之後，最喜歡在睡前短暫的躲到家門的世界中，尋找溫暖的原因吧！尤其在對現實感到心力交瘁的最近.....

我的家門腦大概換不掉了  

 

강석: 앞으로 우리 많이 힘들 겁니다. 그래서 난 당신한테 많이 미안해하게 될 거구.

江石：以後我們會很辛苦。所以我會對你很抱歉。

강석: 이제부턴 딱 한 가지만 해줘요. 다른 누구말도 듣지않고, 내말만 믿어주는거.

江石：從現在開始只要為我做一件事情就好了。不要聽其他人的話，只要相信我的話就好了。

단아: 난 언제나 여기있을거예요. 아무데도 가지 않고, 언제나 여기 있을 거예요. 언제든 보고 싶으면 와서 볼 수 있어요.

丹雅：我無論何時都會待在這裡的。哪裡都不會去，都會在這裡。無論何時，想見我的話，來這裡就可以了。

강석: 무슨 뜻입니까? 

江石：這是什麼意思？

단아: 예전처럼 밥같이 먹고,노래방도 같이 가고,길에서 손도잡고 걸어 다닐 수 있을 거예요.

丹雅：就像以前一樣，一起吃飯，一起去練歌房，在路上牽著手一起走。

강석：그래서요?

江石：所以呢？

단아: 아무 것도 감당하지 않아도 된다는 거예요. 할아버지 이미 강석씨 제안 받아들이셨으니까 강석씨랑 아버님이 원하시는 대로 될 거예요. 그럼 나와 부모님 같은 저울에 올려놓지 않아도 된다구요.

丹雅：什麼都不需要承擔也沒有關係。爺爺已經接受了江石的提案，所以只要照著伯父想要的去做就好了。不需要將我跟父母親放在同一個秤子上面。

강석: 말하고 싶은 게 뭐예요? 꼭 굳이 같이 가려고 들지말라는 거예요.

江石：你想要說的是什麼？是說不要堅持一定要一起走下去嗎？

단아: 언제든 찾아오면 볼 수 있는 사람과 애써 같이 가려구.....

丹雅：為了要跟隨時到這裡都可以見到的人一起走下去...那麼費勁....

강석: 나란 놈이 부끄럽습니까? 가족들한테 나,이놈 짝으로 살아가고싶다, 그렇게 말하고 싶지 않을 만큼 부끄러운 거냐구요?

江石：像我這樣的傢伙很丟臉嗎？丟臉到連跟家人們說，我想跟這傢伙成為伴侶一起生活下去，都說不出口嗎？

단아: 그런 거 아니란거 알잖아요?

丹雅：你知道不是這樣的啊

또 한번 그런 말하면 난 그렇게 받아들일겁니다. 

江石：你再這樣說的話，我就會那麼想了。

우리 그냥.....

丹雅：我們就....

나 당신하고 결혼 합니다. 세상 사람들 아무도 모르게, 찾아오면 언제든 볼수있는 당신과 예전처럼 그러면서 사는 걸로 만족하지 않겠다는 겁니다. 

江石：我要跟你結婚。世上其他人什麼都不知道，只是像以前那樣隨時可以來這裡看你，這樣的生活我是不會滿足的。

난 그럴 수 없어요. 많이 희미해지긴 했지만, 아직도 그 사람의 기억이 남아 있어요. 그걸 알면서, 강석씨랑 함께 가겠다고 할 수는 없는 거잖아요?

丹雅：我沒有辦法做到。雖然已經變模糊了，但是直到現在我還留著那個人的記憶。明明知道如此，怎麼能跟江石一起走下去呢？

내가 상관없다고 했어요.

江石：我說了沒有關係的。

내가 상관있어요.

丹雅：我會在意。

모른 척 하겠다구요. 당신 마음속에 누구의 기억이 남아있든.

江石：我會裝作不知道。不管你心中還留著誰的記憶。

그럼, 나 강석씨한테 죄를 짓는 거잖아요? 나, 그거 하고 싶지 않아요.

丹雅：那麼，我不是就對江石犯了罪嗎？我不想這麼做。

지어요, 그 죄. 날 위해서 지어 달라구요.

江石：就犯這個罪吧！我求你為了我，犯這個罪吧！