雪花台湾

台版原來是美男 第一集


   
(設計對白:希望這次阿莎能按時寫完功課…阿門)

關於原來是美男這部戲…我是從日版入門的
在這之前我知道這部戲在台灣很紅...也知道歌很好聽
只是我平時沒看韓劇的習慣
當年(?)出差時剛好碰到日版第一集首播
看了覺得還不錯...然後就這樣默默看完而且還頗喜歡╰( ̄▽ ̄)╭
 
而韓版我是去年年底看完的
事隔半年記憶度(?)恰恰好
大方向記得…可以期待某些橋段
也因為細節忘得差不多了…能保有新鮮感<( ̄︶ ̄)/
 
 
可能是一路以來看了不少汪東城的作品
對於他接演黃泰京這個角色
沒有對適不適合產生疑慮…只有充滿期待
畢竟這是他第一次接演傲嬌款角色 ̄ー ̄

翻拍是一種很玄的東西 ←嗯?
對於某些人來說
劇情變動少則是抄襲多就叫亂改
演員詮釋相像稱模仿不同變走樣

人人心中都有自訂的一套標準
你可以用這套標準去衡量每一個作品
然後選出屬於自己的經典
但請不要抱持成見
用不客觀的批評抹煞任何一個劇組的心血結晶

如果你真的吃不慣青菜可以繼續吃蘿蔔
不需要浪費時間硬挑青菜的毛病或去責備青菜
把生命浪費在喜歡的美食上不是很好嗎?
但…如果青菜跟蘿蔔都吃…能營養均衡不是更好更健康嗎?
(這一段是怎麼一回事寫完肚子都餓了 ̄▽ ̄#)
 
雖然台版還原度很高
但也增添了幾絲屬於台灣獨特的味道
另外像高美男留下的心路歷程
還有讓黃泰京發現美男闖進房間的檯燈( ̄y▽ ̄)╭
一些小變更令人了解劇組的用心 

 --------我是碎念太多演員之後講(無關XD)分隔線-------- 

        
他的歌聲好特別
有一種受過傷 卻又很溫柔的感覺
 
紅遍國內外的男子團體
主唱的喉嚨出了危機
 
社長怕以後沒柴燒(嗯?)
海選找到天籟之音
 

 
哥哥答應過妹妹
總有一天會讓她看到媽媽
 
用音樂家爸爸交給哥哥的戒指
這個歌手媽媽留下的護身符做約定
 
在這之前
他們把天上的星星當作媽媽
爸爸和媽媽都會在天上一直看著他們

只不過巒生哥哥出了驚天動地的大事
讓從小就在修女院長大
對未來人生只有成為修女這個想法的妹妹
面臨該不該放棄發聖願的抉擇 
       

去羅馬
是主的旨意
要成為修女服事主度過一生
是主的意思
連被撞掉的登機證失而復得
也是神的旨意 
  
主的旨意
是沒有人能夠輕易參透的 
  
但要成為修女以後有的是時間
如果沒有見識過世界
能不能真正無悔的服事主?
 
內心的小天使與小惡魔打了幾百回合
她終於自己下定決心
代替哥哥留下來
跟A.N.JELL團員一起唱歌一起跳舞一起開洗澡趴←大誤XDDD
成為有名的歌手讓媽媽來找他們←正解
 
主啊
事情變成這樣也是祢的旨意嗎

前面對我們一閃一閃的

就是我們的星星
我們一定可以找到媽媽的
 
謝謝你從來沒有忘記過你對我的約定
現在 你的夢想
這一個月就讓我來幫你完成
 
我們一起完成 


A.N.JELL
像天使一樣漂亮的三個人
          
主唱黃泰京 
 
常目露凶光Σ(゚□゚ノ)ノ 
對事物有屬於自己的一套堅持與原則
要住在這裡就要守這裡的規矩
我的規矩 
 
全身罩著一層防護罩
不容別人闖進自己的世界
 
泰京條約第一條
不准隨便觸碰我的身體
尤其是突然撲過來我最討厭
 
泰京條約第二條
不准隨便進我的房間
 
泰京條約第三條
不准隨便碰我的東西
我的東西都有固定的擺設位置
有人碰了它我都會知道
  

對於音樂的堅持
不假他人之手
你真的有這麼厲害嗎
現在有比這張合約更重要的事情
我要親自證明 
 

我要親耳聽到你的聲音
證明你的聲音是可以的
跟老闆簽約是一回事
要加入A.N.JELL
還是得先經過黃泰京的允許
 
公司已經做好安排 
黃泰京也親耳聽見新團員的實力
只好乖乖接受
 
走冷調路線的黃泰京
讓人不會想把他跟慈祥和藹(?)這詞扯上關係
     
照道理講
愛與世隔絕…有潔癖又對許多東西過敏的他
應該會嫌惡地避開地上被踩爛的香蕉
應該會逃開冒蕁麻疹的過敏原 ←跑錯棚?(被拖走XD)
  
應該會瞪一眼把他MP3撞掉的修女
然後瀟灑轉身喝咖啡去 
 
就算是看在神愛世人的份上
也應該會在仁至義盡後自顧自地上飛機
不會流連忘返(?)又貼心地把登機證交到櫃檯
  


吉他手姜新禹 
             
A.N.JELL的暖男
   
我覺得這樣以後在一起
就會很有趣了

鼓手Jeremy
 
A.N.JELL的小動物(?):P
 
看來泰京哥應該已經認可你了
接下來你就是我們的一員啦
 

加入第四名成員高美男
 
一起準備迎接新生天使的降臨吧
  
                    ~待續~
 

~我是台版也好可愛碎碎念真好寫番外篇~
第一集一定要奔跑(?)大喊的一個點
就是我好想好想好想聽到A.N.JELL第六張專輯第三首歌
半個人的完整版唷ヽ(≧▽≦)ノ  
   

還有就是無塵室這詞真是太棒了!
三個字把黃泰京龜毛的個性表露無遺啊啊!!←我承認這點跳得有點快XDD
 
你看看一排整整齊齊的筆高度都還一樣
這要怎麼用怎麼削啊好恐怖啊!!! ←重點錯XDDD

如演員訪問時所說...台版有很多可米的特色
滿教堂高美女會讓我想起滿教室的史朗XDD
 
但高美女小姐...
有時腦補太大會破壞他人形象喔XD
 
是說美男小劇場的手指舞(?)結束回到現實後馬克也跟著跳
所以說這真的是A.N.JELL的舞步嗎?!!←造謠XD
 

第一集就讓大家看到亮眼表現的程予希
說到她…就一定要推一下她所主演的微型偶像劇第36杯咖啡
  
第一集也找來韓版美男朴信惠站台
台詞還表了一下這部戲:p 
 
配角們也都很有特色
尤其是一直至入行銷向前跑的包大哥XDDD
連校園宣傳也把A.N.JELL拖下水一起跑╭(′▽`)╭(′▽`)╯ 
    
整個人都很有喜感的陳為民
敷衍話當年的杰哥那段演得好自然啊←被杰哥揍XD
 
田麗飾演風韻猶存的歌手好適合
冷艷的感覺也很符合角色個性
 


這麼喜歡口嫌體正直(噗XD)這種傲嬌款角色的我
當然不免俗地要來一下傲嬌黃泰京的觀察週記( ̄y▽ ̄)╭ 
(↑這樣講是每集都要來嗎XDDD)
 
看人家被水噴很有趣嗎? 
一臉嚴肅地研究起馬桶的危險性
真是個認真的好孩子呀!!←被黃泰京瞪XDDD
  
在大家開心慶祝的時候
被香檳噴到管他是不是老闆先瞪了再說
還拿出手帕狂擦袖子XD 
 
拿花盆給美男吐後美送(台語)地抽出手帕
擦完了不忘將手帕折得十分工整
  
這些小動作除了凸顯黃泰京潔癖跟一絲不苟的個性
而且真的讓人覺得好可愛喔喔!!!←繼續被瞪XDD
  
最後...
熱心助人的黃泰京救美男的過程...
  
真是看幾次笑幾次啊!!!(泰京哥你瞪累了嗎休息一下吧!!XD)
(不過卻害死了無辜的小花><...阿門) 
 

----------------------------------------------
民視/八大綜合台
導 演:吳建新
 
高美男/高美女-程予希 飾
黃泰京-汪東城 飾
姜新禹-黃仁德 飾
Jeremy-蔡旻佑 飾
安士杰-包偉銘 飾
馬克-陳為民 飾 
可蒂-張心妍 飾
慕華蘭-田麗 飾
金大牌-劉亮佐 飾
 
主題曲 A.N.Jell<約定>
片尾曲 蔡旻佑<好不好>
插曲 汪東城<半個人>
-------------------------------------------------

相关文章