巨人重演不了偶數年神話，連當家捕手波西（Buster Posey）也賠上，球團證實，波西可能得動刀治療困擾了整個賽季的右臀傷勢，一旦確定，即意味著今年得提前報銷。

巨人隊總經理伊凡斯（Bobby Evans）表示，「我們已經討論這個可能性一陣子了。」由於目前在戰績上已經失去競爭力，球隊也不急著立刻將波西送上手術台，目前還在商量最佳時機，計算如何讓他減少本季缺席時間，並趕上明年賽季。

波西20日還在對大都會之戰蹲捕13局，21日沒在先發陣容中，才意外洩漏可能動刀的消息，根據ESPN報導，這位6屆明星賽大將可能是骨刺造成臀部傷情，上個月注射可體松治療，因而錯過明星賽。

31歲的波西在本季打擊率2成86，全壘打5支是近7年來最低，103場出賽也不及過去6年的每季140場以上神勇；2013年才和巨人續簽長約的他，合約直到2021年到期，球團握有2022年的選擇權。

巨人暫以62勝65敗落居國聯西區第4，不但未達5成勝率，距離同組龍頭響尾蛇還有8場勝差。