據雅虎新聞3月22日報道，加拿大新不倫瑞克省的58歲婦女瑪麗安-波特，在當地蒙克頓醫院等待候診11小時後去世。

瑪麗安的妹妹唐娜告訴雅虎新聞詳情，她的姐姐出現疝氣症狀後，兩人來到醫院急診室求醫，但醫院病人太多，醫生幾個小時都沒能來就診。

備受煎熬的瑪麗安。

在等待過程中，“她感到呼吸困難，渾身不舒服，站不起來，也吃不下東西。”唐娜記錄下了姐姐在候診室痛苦掙扎的過程。瑪麗安女士終於在等待11小時後接受醫生救助，但當時她已經奄奄一息。

瑪麗安是三個孩子的母親，並且患有急性腎衰竭疾病，儘管醫護人員盡力搶救，她還是在數小時後不幸去世了。

蒙克頓醫院。

新不倫瑞克省醫學會主席、醫院急診科醫生謝爾蓋-梅蘭森解釋，這種情況也是無奈之舉，因爲當時醫院候診室人滿爲患，醫院所有工作人員的狀態已經達到極限。

梅蘭森指出醫院人力配置不合理的問題：“我認爲這是一個極端特殊的例子，但也證明了我們現實工作中耗費着極大的人力成本。我們可以從病人數量、等待時間和小時百分比等角度觀察數據，在一天結束後，我們的患者和整個社區都未能及時解決需求。”

唐娜看着瑪麗安在眼前死去。

瑪麗安女士逝世讓醫院方面感到非常“惋惜”，梅蘭森代表醫院稱，當病人就診後幾個小時就離開了人世，這讓他感到非常遺憾。

雅虎新聞在事後還試圖聯繫蒙克頓醫院，希望高層就瑪麗安女士的死亡發表評論。