在編劇這個行業耕耘了20年後，著名編劇束煥終於迎來了自己的導演處女作，這部名爲《鼠膽英雄》的影片定於7月19日全國公映。在日前在北京舉行了發佈會上，導演束煥、邵丹，主演岳雲鵬、佟麗婭、蔡明、韓童生、田雨等出席。不管是觀衆還是業內人士都對於束煥老師的第一部作品充滿了期待，束煥導演日前接受了本報記者的專訪，聊起了他創作這部電影的初衷以及他對於當下喜劇電影創作的看法。他說，當了導演後才知道，以前當編劇時“自己的劇本一個字都不要改”的願望是不現實的，在他看來，導演就像是一個工頭，在現場，“完成比完美重要。”

　　導演就像是一個工頭

　　46歲的束煥被認爲是現在國內最好的編劇之一，他編劇的《泰囧》、《港囧》以及電視劇《民兵葛二蛋》等作品都取得了票房和口碑的雙豐收，作品總票房也超過了50億。而在小品領域，他跟蔡明老師合作了10年，年年上春晚。今年的作品《“兒子”來了》彙集了葛優、蔡明、潘長江和喬杉，反響非常好。轉行當導演，是束煥很早就有的想法，但是這個想法的實現並不容易。他告訴本報記者，在編劇業內流傳一個玩笑，說某位很著名的老師，在他寫的劇本上映了後，因爲觀衆反響很差，爲了證明自己是無辜的，他就跑到電影院門口，跟觀衆說，我給你看原劇本。“劇本是這樣寫的，但是拍出來之後又是另外一個東西。”不過束煥說自己比較幸運，“我的劇本不會遇到這樣的情況，完成度還是挺高的。”

　　他一直在想，能不能原汁原味地完成一個自己想做的劇本。一個電影從劇本到銀幕，第一，損耗度能不能少一些；第二，能不能拍出來後加分。還有一個客觀原因，就是市面上的導演很搶手。“有時找不到拍你劇本的導演，或者是沒有檔期。如果資方信任的話，還不如自己來導。”

　　編劇轉導演的很少。這一次他特意找來一個聯合導演，就是電影學院的邵丹老師，他是金雞獎的最佳攝影。兩人到了現場後，分工很明確，他負責跟演員的溝通，而邵丹老師負責現場的拍攝和工業流程部分。

　　束煥發現，真正的導演，就像是一個工頭，“現場你得嚷嚷，要會罵人，你無法好好說話。因爲時間耽誤不起，一定是扯着嗓門的效率高。”

　　“我其實這次當了半個導演。”這位性格溫和的導演這樣笑道，即便導演了第一部電影，如果以後再拍電影，他說自己對於現場的那一套還是有點怵。“作爲導演，我還是不知道，下次拍戲的時候該不該罵人。”

　　《鼠膽英雄》講的是現代人的心態

　　束煥的父親束一德是國家一級導演，曾任重慶電視臺電視劇部副主任，他所執導的《傻兒師長》、《山城棒棒軍》等川味喜劇電視劇，喜聞樂見，深受當地觀衆的歡迎；母親是重慶人民廣播電臺的一位編導。

　　束煥在中央戲劇學院上大三的時候，實習就是在父親的劇組。他當助理導演，跟了一整部戲。那時束煥沒有想過當導演，“想着以後當跟組編劇。”

　　他當編劇時有一個夢想，就是希望自己的作品“一個字都不改”。等他當了導演到了現場後發現，這不可能，“有時候是客觀因素，比如這個景只有三天的拍攝時間，而且這三天還下雨。唯一的辦法就是壓縮情節，只把故事的核留住。一些需要發揮的東西就沒有了。”

　　還有一種是主觀的，比如一場戲在劇本時很重要，但到了現場後發現，其實想說的意思已經表達了，“這場戲拍出來反而會拖慢節奏，我可能在現場就把這場戲砍掉了。”

　　“我當編劇的時候，認爲電影是寫出來的；當了導演後，覺得電影是拍出來的；後來到了剪輯的時候發現，其實電影是剪出來的。”束煥才明白，原來電影就是二度、三度創作出來的，是不斷地往上加東西的過程。

　　《鼠膽英雄》講述了膽小如鼠的上海灘警員閆大海（岳雲鵬飾）爲了追求心儀女孩杜卿（佟麗婭飾），瘋狂執行任務的故事。這一次，束煥把故事的背景放到了民國。束煥說，他之前曾經想過把影片拍攝成古裝片，岳雲鵬扮演一個捕快的角色。但後來，他覺得民國是比較合適的，在他眼中民國這個時代有點“二次元”，尤其是1927年到1937年的上海灘，有過短暫的虛假繁榮，充滿了喜劇的可能性。不過他坦承，《鼠膽英雄》這個故事跟真正的歷史並不搭界，故事是懸空的，“這個故事不荒誕，基本的歷史史實我們不出錯。”

　　其實束煥想寫的還是現代人，他希望觀衆在看這部電影的時候能夠想到自己，包括影片中涉及的對於死亡的態度，“如果有人知道自己馬上就要死了，很多人會想到做一個不一樣的自己，趕緊體驗一下，這恐怕是每個人都有的心態。”

　　束煥說，自己關注的是現在的人和十年前的人有什麼不一樣？這個故事要寫的是現在中國人的心態。“真要去寫一個民國戲，其實是不可能的。它其實是用民國包裝的當代人的心態故事。”

　　劇本就是爲岳雲鵬寫的

　　束煥一直在研究類型電影，比較關注“高概念、強設定”的東西，這類故事其實更像是當代人的白日夢。他常常能夠幻想出生活中不太常見，但是非常有趣的極端情境。“有一個東西慢慢生髮，直到有一天我有衝動把它寫出來。”《鼠膽英雄》就是這樣產生的。

　　束煥跟岳雲鵬認識五年了。他覺得小嶽嶽的粉絲緣特別好，他個性跟閆大海這個人物特別像。“他往臺上一站，你就覺得，這個人特別冤！他很適合演小人物，可愛是天生的，自帶屬性！”束煥說，這個戲就是爲他寫的，只有他能演。

　　束煥一直以來有一個習慣，就是先知道誰來演，然後開始弄劇本。閆大海這個人物一開始他曾經想把他寫成《民兵葛二蛋》中黃渤飾演的葛二蛋樣的人物，有點痞性。但跟小嶽嶽接觸後，他開始覺得，這個人物身上要有更多“慫”的東西。“如果是一個特別慫的人，遇到這樣的事情，後來會有一個很大的反轉，會更加有意思。”

　　佟麗婭扮演女主角杜卿。這個人物跟束煥寫劇本時設想的不太一樣，他當時腦子裏有一個人，就是類似馬麗這樣的女人，性格上有點糙，像年輕版的包租婆。後來佟麗婭一來，他就說，你太好看了。佟麗婭說，那我不管，我就要好看。等到拍攝時佟麗婭一出場，束煥就服了，佟麗婭的戲真好！兩人都是中央戲劇學院畢業的，是師兄妹關係。比如拍哭戲，束煥說要不要給你拿眼藥水，佟麗婭說，導演你等我10秒鐘，然後眼淚就嘩嘩流下來了，“我跟她的溝通成本特別低。” 束煥一開始有點想讓她往糙了演，但後來束煥覺得，一定要確立她的女神範兒，這一次把她拍的很漂亮。有幾場戲，演對手戲的岳雲鵬在現場都感嘆，“如果不是演戲，這要是我媳婦多好啊！”

　　希望嘗試科幻喜劇的創作

　　束煥的作品很接地氣，他說，從中央戲劇學院出來的學生一般都有學院派的派頭，會有腔調。但束煥的父親從小告訴他，一個東西要想拍的有想法很容易，但是要想拍的好看就很難。“我的創作理念很早就形成了，就是要拍的接地氣，一直在想如何把一個故事拍的有趣好玩兒。”

　　卓別林是束煥絕對的偶像，他的作品從技巧到主題的呈現，到現在回頭看一點也不過時。他覺得卓別林在默片時代能紅，大多數都是因爲肢體語言的喜劇性。卓別林在人物的塑造上也非常好。

　　他自己比較喜歡營造喜劇情境和塑造喜劇的人物性格。“我希望不靠對白來搞笑。”他認爲周星馳的無厘頭風格很難模仿，那種“無聊中透露出來的意味”，更多的是一種文化現象。

　　他跟蔡明合作了10年，今年的小品《“兒子”來了》反響很不錯。能夠在春晚跟最頂尖的喜劇演員合作，他覺得挺好的，“今後會繼續合作下去”。

　　他認爲小品其實是最難創作的，13分鐘左右講一個故事，還得出新出彩，“這特別費勁。”而寫出好的臺詞也不容易，尤其是在春晚。小品其實特別講究結構，小品需要更加沒有廢話。一個春晚的小品劇本也就3000多字。

　　他覺得當導演特別難，“電影我們就認張藝謀作品、李安作品、姜文作品。電影就是導演要背鍋的東西。當了導演後會發現，這電影確實跟我有關係。你又是編劇又是導演，如果這個戲崩了，就是你的責任。”對於自己的第一部作品，束煥說，自己是挺緊張，“只要它不賠錢，觀衆覺得你不賴，我覺得就很好了。至於進步之類的都是下一部的事情”。

　　束煥並沒有參與徐錚新片《囧媽》的劇本創作，而《鼠膽英雄》也沒有徵求徐錚、黃渤等好友的意見，但他相信，今後大家依然有合作的機會。對於今後的創作，束煥說，自己的主業還是編劇，但喜劇之外，自己非常想嘗試科幻加喜劇的風格，類似於《驚爆銀河系》的故事，或者是像《火星救援》這樣的輕喜劇科幻。他說，自己對今年滕華濤的《上海堡壘》這部科幻電影也充滿了期待。

　　本報記者 王金躍