11021043_823483951041433_5268137510975365908_n  

想趕快把這篇簡短心得生出來,是因為這星期六跟朋友約好要去看《模仿遊戲》(The Imitaion Game),怕到時候的記憶被洗掉,所以要趁還沒看之前記錄下來XD

 

Into_the_Woods_poster  
在寫心得以前,要謝謝我得好室友在大概半年前推薦我《拜訪森林》(Into the Woods),也就是這部電影的原作音樂劇。他說他高中的時候音樂課就看過了。當初推薦的版本是百老匯第一次演出的原卡司。
老實說當初看完我並沒有很喜歡這齣音樂劇,而這也是我第一次先看完音樂劇再看電影改編版本。像之前《歌劇魅影》(The Phantom of the Opera)、《媽媽咪呀》(Mammamia),我都是先看過電影才回過頭去找音樂劇出來看。(《悲慘世界Les Misérables》算是一半一半,國中時有看過十週年音樂會的表演)。
不過我滿喜歡裡面的一些反諷的地方XD
像是小紅帽吐槽灰姑娘:「你可以跟小鳥說話?」那邊真的超好笑XD
還有兩個王子的合唱《Agony》,在音樂劇裡面只讓我覺得這兩個就只是個紈褲子弟而已,電影裡面的表現是:「你們是有病嗎XDDD」

這一段《Agony》是百老匯1987年第一次上映的卡司,感覺就只是兩個公子哥兒在無病呻吟而已。
 

然後這是電影裡面的,真的超有病XDDD撕什麼衣服啦XDDDD
 

但是看完之後,電影真的會讓我想要再回去重溫百老匯原卡司的音樂劇阿XD

其實我並不大瞭解這一個故事想要告訴我們什麼樣的道理。但是我覺得並不只是像是廣告詞:Be ware what you wish for.那樣單純。

這是一個要大家要小心許願的故事嗎?是要大家探討我們內心深處真正渴望得到底是什麼的故事嗎?
我真的不大了解XD

電影裡最讓我感到有共鳴的,是最後那一首講父母和小孩關係的歌《No One is Alone》
裡面的歌詞真的深得我心。
 

雖然我不認同"No one is alone."這句話,我覺得"Everyone is alone."
但是歌詞裡面的"People makes mistakes.Fathers,mothers."
每個人都會犯錯,連父母都會犯錯。
等到你長大之後,你也只能靠自己了。

讓我感到可惜的是,音樂劇裡面有分上下半場,篇幅差不多。但是改編到電影,重心放在上半場劇情居多,導致下半場劇情被壓縮。下半場劇情才是全劇的重點,是本作想要表達的東西(雖然我也說不大出來本作到底想要表達什麼XD)

有很多人對裡面的一些童話故事橋段很不以為然,但是其實這些橋段大部分都是格林童話第一版或是後來修訂版的真實樣貌。

像是《灰姑娘》中,繼母要灰姑娘撿豆子、灰姑娘請小鳥幫忙的橋段;灰姑娘跑到母親的墳墓許願,掉下了漂亮的禮服和重要的高跟鞋;兩個壞心的姐姐是穿鞋子的時候,被要求切掉大拇趾或後腳跟;又或是最後繼母和姐姐們被小鳥們著瞎眼睛。
又或是長髮公主中,王子從高塔上掉下、被荊棘戳瞎眼睛,最後因為長髮公主得眼淚而重見光明。
這些都是正版的格林童話中真正有出現的,不是杜撰的。

http://www.books.com.tw/web/sys_serialtext/?item=0010618443&page=1
像上面這一本格林童話,第一個故事是《青蛙王子》,裡面提到王子身邊還有一個隨從叫海茵希。海茵希在知道王子被變成青蛙之後,就用鐵鍊把自己的胸口鎖住,因為怕自己的心太過難過而碎裂。而故事最後,海茵希坐在王子和公主的車後,跟著兩人去皇宮時,王子聽到了爆裂聲。那是海茵希胸前的鐵鍊碎掉的聲音,因為海茵希實在是太為王子高興了。
上面這一段故事也很少人知道,但這才是格林童話的原版。這在一些坊間的童書中都被刪除了。但是我很喜歡這個版本,特別喜歡海茵希最後因為太為王子開心,而鐵鍊碎掉的橋段。

有許多人在國高中看《Into the Woods》時,被他的諷刺、反諷,以及童話大亂鬥卻又帶出許多道理來的高深功力給震懾住了。可惜的是我是長大之後才看,所以失去了很多驚喜。
果然很多東西要在小時後還有好奇心時多多接觸,對未來是沒有壞處的阿。

相关文章