●廢話很多的前言
其實我這次看這齣音樂劇真的非常非常開心，但是也因為自己的一些因素導致了一些遺憾。
雖然說和大家一樣高中的時候就看過音樂老師放過的2001年達米安的版本，
但是我其實一點都不知道大家在瘋什麼XD
這算是我在真正自己親自觀看這出音樂劇前的偏見，
因為我覺得故事沒有很吸引我。
結果我在看音樂劇前我「一點功課」都沒有做QAQ
凡舉再看一次羅密歐與茱麗葉2001年的影片、查一下卡司、看一下卡司以前的表演，
我都沒有看XDDDDD
連udn放的彩排直撥、男女主角的問與答、udn放出的首場的精彩畫面，
我都沒有看QAQQQ
也可能是因為我還沒有真正了解到看音樂劇，跟看電影、影片影集的差別。
我還是會有一點點在乎劇透
(是說都演幾年了早就透光光了好嘛==+)，
會擔心如果先看了演員的表演，真正去看了不就不好玩了嘛？
結果看完之後瘋狂的刷大家拍的片斷、演員們以前的影片，
一整個是被羅密歐與茱麗葉打到變成腦殘粉絲的狀況。
而且我還是在要出門看晚上的音樂劇之前，
才知道原來晚場還有簽名會~不過一看到限50名就想算了(很快就放棄的傢伙)

但是套句PTT BROADWAY板上板友講的話：「有遺憾才會珍惜」，
所以我現在不停的在網路上刷影片，因為我不想忘記阿QAQ
覺得現在的自己就像是做了一場很美很美的夢，
醒來之後為了不要忘記而拼命的去回想、去力挽狂瀾ＸＤ

p.s.後來我去找資料的時候發現，
2001年版的劇名叫作「Roméo et Juliette: de la Haine à lAmour」，
用google翻譯的話叫作「羅密歐與茱麗葉：由恨到愛」。
而2010年之後改做「Roméo et Juliette, les enfants de Vérone」，
用gooogle翻譯的話叫作「羅密歐與茱麗葉：維諾娜的孩子」。
我覺得後來版本的附標比較令人感動QAQ
因為這不只是羅密歐與茱麗葉的故事，
這是一整個在維諾娜生活的兩大家族的故事阿。

●關於場地
不知道為什麼我總是在很爛的場地看音樂劇。
去年是在台大體育館看美女與野獸，
今年是在爛到頗付盛名的國父紀念館看羅密歐與茱麗葉。
位子很小，因為今年太晚出門，自己的位置又在正中間，
一進到大會堂，我那一排已經有很多觀眾就坐了，讓大家讓我過去真的很不好意思。
我坐在16排2號，覺得幸運的是，去年美女與野獸和今年看音樂劇我都是坐該排正中間，
而且我是跟PTT的鄉民們一起團購票，只能選區不能選確切的位置。
所以兩次都在正中間真的很幸運。
(也可能是因為單身的關係比較好排座位吧XDDDDDDD)
音響的部份我自己是聽不大出來，我看的是10/29(六)晚上那場，
我自己感覺是還好。
只是羅密歐的麥克風上半場常常會有「噗噗噗」的音，
不知道是不是因為沒有貼好還是麥克風出問題。
幸好印象中下半場就沒有這樣的狀況了。

●關於演員
誠如之前所說，因為沒有做功課，
所以其實這次看的時候雖然覺得有很多沒做功課的遺憾，但是也有很大的驚喜。
以下就每個演員和角色簡單說明~

(不過後來我看別人的影片，確定了當天演Mercutio的演員是Nuno Resende)
可以參考下面這個youtube安可影片


§Roméo : Alexis Loizon
我一開始對演羅密歐的演員也有偏見XD
因為當初我覺得宣傳照片把他照醜了QAQ

這張把他照得超不好看的阿QAQ

所以我就抱持的「不期不待，不受傷害」的心情去看劇。
結果我在他開口唱第2句時就被他給煞到了ＸＤ
覺得羅密歐的角色魅力真是無敵阿。
Alexis的羅密歐很有青春少年郎的感覺XD
雖然跟達米安版的羅密歐比起來，
是少了點風流倜儻的感覺，
但是多了很多孩子般的純真XD
像是在樓台會的時候（陽台那首歌），
茱麗葉質問羅密歐像這樣的甜言蜜語跟多少女孩子講過那個橋段，
很多人 在台下笑了出來。
不是那種輕蔑的笑，是因為羅密歐慌張的跟茱麗葉解釋，
再加上Alexis的表現，讓大家感受到這小倆口的純真。
後來在看Alexis的彩排片段，
覺得他有一點蠢蠢呆呆的感覺（稱讚意味），覺得他好可愛阿（羞）
在網路上也有看到有跟Ａｌｅｘｉｓ拍照的人說，覺得他是一個溫吞的人，頓時覺得更可愛了（遮臉）

關於唱歌的部份，我耳朵並不是多厲害，所以也說不出來唱得好還是不好，
只是在跟茱麗葉合唱的時候，羅密歐的聲音常常會被茱麗葉吃掉，
大合唱的時候也很難聽得出他的聲音，覺得有點可惜。
後來在看udn首演場的影片時，看到Alexis在唱世界之王的時候，
真的覺得他有時候會流露出像孩子般的純真表情ＸＤ
然後在表演裡面有裸露上半身的橋段（擦鼻血），
一方面覺得大好之外，也覺得音樂劇的演員也很辛苦。
除了要會唱會跳，要有一點外表優勢之外，連身材也要好好維持。
真的一點都不能鬆懈阿。
p.s.後來我在youtube上看到別人拍簽名會上的影片，發生了一些小插曲，覺得Alexis好像也沒有那麼純真XD

§Juliette : Clémence Illiaquer
其實我對這一版的茱麗葉沒什麼太大的感覺。
（也可能是因為我的眼光都被羅密歐給吸走了ＱＡＱ）
2001年版的茱麗葉是真的小小隻很可愛，
今年的茱麗葉我覺得很有貴族的樣子。有把富家千金的樣貌表現出來。
在一些歌曲裏面也有表現出來她的剽悍，
要不然後面怎麼會採用假死又殉情的手段呢？
像是在最後「茱麗葉之死」的時候，我很深刻的感受到了他的憤怒。
雖然有覺得茱麗葉的哀傷不足，但可是因為我也是憤世嫉俗的人，
所以對他的憤怒頗有共鳴ＸＤ

§Mercutio :Nuno Resende
因為後來看到大家說今年大家看到的Mercutio有3個版本，
一個是原定卡司一個是原定卡司John Eyzen，
只是在首演場結束之後就得知他腳受傷的消息。
（我後來才知道原來是他演ＱＡＱ早知道就買首演場了）
第二個就是節目冊裡面寫的Cédric Chupin，
第三個則是後來飛過來救援的Nuno Resende。
其實一直以來我都不大懂這個角色的放蕩不稽XD
每次看這個角色都會有一種(？)的感覺XDDDDD
所以我在看Mercutio的時候都一直很出戲，
結果就是沒有專心看演員的表演QAQ
結果害我知道是Nuno Resende來演的時候超後悔的，
看劇真的要專心阿QAQ
但不得不說在「麥布女王」那首歌的時候，
真的很佩服演員可以把他的瘋顛給表現出來阿。
因為如此，看了網路上John的演出之後就更加惋惜沒辦法看到他的表演。
但是我想不能演出最難過的應該就是John本人了。
我也很喜歡這個角色在挑釁鐵豹的時候，真的真的太欠揍了，
連我都覺得他超討厭的阿ＸＤ
後來才知道Nuno Resende原來演過羅密歐、班福留、莫枯修，
根本就超強三合一阿XD

§Lady Capulet : Moniek Boersma、Lady Montaigu : Brigitte Venditti
兩個都是實力派！！
在唱La Haine的時候很令人過癮！
順帶一提Brigitte Venditti也是後來國外有發行第2版DVD(2010年版)的Lady Montaigu，
所以網路上還可以看到他表演的影片喔！(痛哭流涕)

§La Nurse : Juliette Moraine
奶媽真的很棒！尤其是獨唱曲！還有在Les beaux, les laids裡面，
也非常令人驚豔！

§Le Prince : Frédéric Charter
我竟然能親眼看見Frédéric Charter演的親王！！
覺得非常非常幸運！
因為之前沒有做功課，所以看到親王的時候興奮莫名！
原本只有在DVD上看過的人和表演，竟然可以親眼看見，而且還飾演同樣的角色！
在Vérone唱完之後超想大聲拍手，但是大家都好冷靜，
只好自己小小的無聲的拍手
(還背旁邊的人看了一眼，只好趕快故做鎮定XDDDD)
(其實我忘記大家有沒有拍手了，但是覺得這場表演大家都超冷靜的)
Frédéric Charter還有在羅密歐與茱麗葉裡面演過神父這個角色！
覺得很新鮮XD
(感覺這齣戲裡面的演員大家都輪流演裡面的角色XD)

§Benvolio :Grégory Gonel、Le Comte Capulet :Arié Itah、Tybalt:Nicolas Turconi
三個比較沒有印象演員放在一起寫ＸＤ
班福留感覺真的很薄影QQ
2001年可能是因為造型比較讓人留下印象，所以比起這一版的，
我還是比較喜歡2001版本。
我現在連對他唱Comment lui dire都沒什麼太大印象(遮臉)

茱麗葉的爸爸則是在唱Avoir une fille時非常令人動容。
雖然我覺得很多父母的「我是為了你好」，都只是單方面的付出，
根本沒有好好溝通阿你們QWQ。
即使如此，還是可以感覺的出來茱麗葉爸爸對孩子的愛。

可能因為初代(2001年)的鐵豹太狂野了，讓我留下深刻印象，
總覺得這出的鐵豹外型跟我想像的不大一樣XD
但是我很喜歡他的聲音表現，不管是忿怒、憤世嫉俗，
我都覺得他聲音表現的很好，還有唱歌的時候，
在"Tybalt"這首自己的主題曲的時候，
我也很能感受到他想要表達的落莫感，覺得他真的好可憐QAQ

●關於歌曲與劇情：
這是我第一次看法語音樂劇，老實說我剛開始開場的時候，覺得自己的眼睛好忙XDDD
因為法語聽不懂，所以我勢必要看字幕(又是沒做功課的下場)，
又要看台上演員、後面的舞群、背景、後面在唱歌的人，
所以一開場我非常的慌張──因為我不知道我眼睛到底要對焦哪裡。
完全可以了解以前手語社聾人老師說，當台上有一個人在打手語的時候，
旁邊不要又太複雜的表演。
比方說角色a在打手語，
角色b又在很遠的旁邊打手語或表演很複雜且跟劇情推動很相關的情節，
因為眼睛沒辦法看兩個地方。今天完全體認到了這一點。
還好人是很容易適應的動物，後來就知道不要太貪心，專心看一個點就夠了。
另外，這次字幕好像有點跟表演對不上。
上次《美女與野獸》的時候字幕就對得滿好的(聽說是現場聽打？)
以下稍微紀錄一下自己看這齣戲、聽每一首歌的小小心得：

Act I

“Ouverture” – Gérard Presgurvic
從這裡開始陷入了「怎麼辦，沒有做功課，我又聽不懂法文」的恐慌中。
但同時又喚起以前高中看羅密歐與茱麗葉音樂劇DVD的記憶，
內心想著「喔對，它還有這樣的一個開場白」XD

"Vérone" – Le Prince de Vérone
我被一開始燈光照在兩個家族的音效給大大的嚇了一跳XD
然後接著就是Frédéric Charter和華麗的舞群！
不得不說馬上就炒熱了氣氛！
我一直覺得音樂劇第一首歌超重要的。
用辯論的術語來說就是「框定戰場」，定調了整個戲的走向，
以及集中觀眾的注意力。
不得不說這次的佈景也很吸引我，
左右兩座高塔、後面的大走廊，還有背後滿滿的星空！！
真的讓人目不轉睛，我一開始真的不知道要看哪裡阿！

↓附上udn FB提供的首演片段，前面是「Vérone」，後面是「Aimer」

"La Haine" – Lady Capulet & Lady Montaigu
我一直以為這是一首在闡述兩家人互相贈恨的歌，
一直到這場表演我才知道，
這是兩大家族的女主人在表示贈恨這兩家人互相憎恨。
或許對兩個女主人來說，兩大家族下的每一個人都像自己的孩子，
看到他們互相贈恨、互相殘殺，既不解又於心不忍。
但是自己又沒有能力改變現況，只好憎恨著「恨」這件事。

"La Demande en mariage" – Pâris & Comte Capulet
我這邊也因為台上佔了太多人感到太慌亂，還一度不知道到底是誰在唱歌，
心裡絕望的想「唱歌的那個角色到底在哪裡阿 囧」
因為要一邊看樓下茱麗葉爸爸對巴黎王子場的歌，一方面又要看樓上茱麗葉的表演等等，
還有其他舞群，覺得好忙，是不是跟我坐的排數有關阿，
一度讓我不知道我到底是做太後面還是太前面。

"Tybalt" – Nicolas Turconi
忘記這是從哪一年開始才有的新歌，是鐵豹自己的主題曲XD
這是我第一次聽到這一首歌，覺得他真的好可憐喔QAQ
就是一個在缺乏愛的環境下長大的孩子。
(雖然我隔壁的男生跟他的男生朋友說他根本就是中二XD)

"Tu dois te marier" – Lady Capulet & La Nurse
這首歌好像不知道從哪一年起就改版了。節目冊裡面好像沒有寫到這首歌。
↓之前2001年的是很歡樂的，茱麗葉媽媽跟奶媽用一種詼諧的態度告訴她結婚這檔子事。


後來不知道哪一年開始感成這首比較哀傷的版本，也算是為了整個戲劇的悲劇做定調吧。
↓以下是2010年表演的版本。


這首歌在表演的時候，樓上是茱麗葉媽媽對茱麗葉講話，
台下的兩個舞者應該是分別代表，茱麗葉媽媽當年也是這樣被自己媽媽逼著嫁。
我好喜歡這邊的表現手法，
兩代不同的時空，卻是闡述同樣的話語與悲劇。
充份讓人感覺到對於嫁給自己不愛的人、毫無選擇的哀傷與無奈。
最厲害的事，這邊前面的台詞好像跟之前初演版本的是一樣的，
同樣台詞表現出不一樣的感覺，我很喜歡這樣的表現方式。

"Un Jour" – Roméo & Juliette
恩，我就是看到這邊出場的Alexis唱了兩句之後我就愛上他了（遮臉）
不過也大概是這邊，會發現羅密歐與茱麗葉在合唱的時候，
Alexis的聲音會有一點被蓋過去，之後在「陽台」那首歌更是明顯。
（其實從udn FB 的「陽台」彩排影片就看得出來了）

"Les Rois du monde" – Roméo, Benvolio & Mercutio
眾所期待的的「世界之王」！！！
不得不說我覺得Alexis的霸氣有點不夠XD
有點撐不起來的感覺，
而且合唱的時候羅密歐的聲音都不見了......
我在網路上看2010年版的，羅密歐是達米安飾演的，
在世界之王合唱的部份還是可以聽到達米安深沉的嗓音。
其他人我還滿喜歡的，
這一幕尤其是佈景移動、跳舞的畫面我很喜歡！！
是說安可曲沒有世界之王真的是太可惜了，
不過真的放了可能會暴動吧XD
然後觀眾們真的好冷靜喔QAQ
都沒有人跟著歌拍手打拍子......

↓以下是udn FB提供的「世界之王」首演的片段，有John飾演的Mercutio QAQ
(前半部是「陽台」，後半部是「世界之王」)

"La Reine Mab" – Mercutio, Roméo & Benvolio
Mercutio的主題曲。因為聽不大懂所以沒有很專心聽QAQ
這次聽回來真的覺得語言隔閡真的很麻煩，如果聽得懂就好了。
可是又覺得如果當下可以拋下語言的芥蒂，專心的欣賞表演，
應該還是可以很開心的吧？
是說在網路上看到有人說有看到Nuno Resende倒立邊走邊唱，
我怎麼沒看到 囧 我到底在幹嘛啦
(我覺得我這次看劇真的沒有很專心，我錯了)
不過倒是有看到整個人躺著被抬起來的畫面，
覺得有點危險又超敬佩他們的。

"J'ai peur" – Roméo
因為是羅密歐自己一個人唱，我自己是覺得還好(耳朵很爛，聽不大出來XD)
不過我很不習慣那個死神就是了......
就跟很多人說的，一直在那裡扭扭扭XD
(不過udn 這次翻譯成「命運女神」，「la mort」應該是死神的意思阿 囧)
不過我很喜歡這裡的不過我很喜歡這裡的舞台設計，
多了一道黑色的薄紗，將演員更推向觀眾，讓觀眾更能感受到演員和整齣戲。

↓下面是udn FB提供的彩排片段，前面是「La Reine Mab」，後面是「J'ai peur」

"Le Bal" (Instrumental)
舞會這裡的服裝跟舞蹈也都是跟2001年是不一樣的。
舞蹈方面邊進了有點像埃及舞那樣，服裝的話全部的人都是白色的，
這樣就更分不清楚那些人是哪一大家族的人了XD
羅密歐在舞會上被茱麗葉吸引的片段真的超級明顯的！
不管茱麗葉走到哪裡，羅密歐的眼光都僅僅跟著她XD
看著他們因為跳舞忽遠忽近，也一邊為他們緊張。
而且後來兩人在舞會四目相交時的地方我超感動的，
畫面上其他人都靜止了，只剩他們兩人，在茫茫人海中找到彼此，
不得不說真的很浪漫阿~

"L'Amour heureux" – Roméo & Juliette
茫茫人海中遇見彼此，互訴愛情。
我覺得這首歌的浪漫程度不亞於「陽台」。
是說中場休息的時候做我旁邊的兩位男生還一直在討論
羅密歐與茱麗葉兩位接吻的時候到底有沒有借位XDDDDD
當然沒有阿XDDDDDDDDDDDDD
到底在想什麼啦XDDDDDDDDD

"C'est pas ma faute" – Tybalt
這邊鐵豹邊唱邊一一拆散舞台上成雙成對的舞者，
只有羅密歐與茱麗葉不論被鐵豹碰撞幾次，
都沒有分開，
象徵兩人愛情的堅定。
唱這首歌的鐵豹看起來比前面自己的主題曲更可憐阿QAQ
孩子的教育果然不能等(誤)
不知道他是不是從這首歌就開始表漏出他對茱麗葉的愛意，
因為我到很後面才知道原來他喜歡茱麗葉XD
倒在台上的舞者們每個都很厲害，都很努力撐著不動XD
然後羅密歐與茱麗葉兩人親了整整一首歌，
真的讓我覺得很閃(遮臉)
害我都沒辦法專心聽歌XDDDDD
一直覺得「喔喔喔喔好閃好害羞喔喔喔喔(遮臉)」這樣XD

"Le Bal-2" (Instrumental)
我後來看2010年版的才發現，
原來這邊有莫枯休跟鐵豹互相挑釁的畫面，
這兩個人真的整齣戲只要有機會就不停的結下梁子阿......

"Le Balcon" – Roméo & Juliette
本齣戲最最經典的「樓台會」！
我最喜歡「陽台」這首歌了！
只要看到演出的片段，會讓人不停的開粉紅小花阿~~
我覺得這邊兩位主角都演得很好。
尤其是一開始羅密歐在樓下聽到茱麗葉唱出他的愛的時候，
那個按住自己胸口高興(暗爽)到不知道該怎麼辦的模樣，
不得說很萌、萌死我了(噴鼻血)。
然後羅密歐偷偷跑上樓台，
一個突然出現在茱麗葉面前、一個突然回頭，
那個突然撞見又不知所錯的模樣我覺得演得很好~
雖然好到讓我覺得不是演得就對了XD
然後兩人在陽台上的對話，
茱麗葉的小吃醋跟羅密歐的結婚承諾，
都讓人覺得很甜阿阿阿阿(暈倒)

29號這邊的表演有一個小插曲，
就是羅密歐要離開陽台的時候，
第一次拉陽台橫的柵欄──
竟然打不開XDDDDDDDDDDD
還好他後來拉直的柵欄終於順利下樓台，
要不然真的讓我為他捏一把冷汗阿，
嚇了小小一跳。

還有一個是羅密歐跑上隔壁樓台的時候，
下來時長袍的尾巴好像被樓梯勾到了，
不過算是無傷大雅的小事情啦(笑)

我還是覺得爬牆上陽台比較浪漫XD
不過在牆旁邊做階梯再跑上去是滿特別的。
唯一不變的是這兩個設計都對羅密歐來說有點危險，
尤其是聽到John受傷的消息之後，真的很怕大家又受傷阿QAQ

↓Alexis和Clémence在法國排練場排練的「陽台」
總覺得Clémence很認真投入在排練裡面，Alexis就還好XD

"Par amour" – Frère Laurent, Roméo & Juliette
這邊前面神父冷冷的吐嘈羅密歐，
他喜歡的倒底是哪一個茱麗葉的時候我真的快要笑死了XD
而且羅密歐跟神父講話的時候，總是被我不小心解讀成
「齁呦！神父！這次是真的啦！」XD
兩人很誠懇的拜託神父為兩人證婚，讓我有點被感動到了QAQ

"Les Beaux, les Laids" – La Nurse, Benvolio & Mercutio
結果我這邊都很認真的在聽奶媽唱歌，完全忽略掉了班福留跟莫枯休。
(好吧，寫到這邊我確定我除了男女主角出現的場之外，我都在分心QAQ)
(有點對不起其他演員，也覺得沒有仔細看其他人好可惜阿)

"Et voilà qu'elle aime" – La Nurse
奶媽對茱麗葉的母愛之歌。
面對孩子已經長大，喜歡上了人，又快要結婚了。
這邊真的很令人動容。
這個地方比較靠前面的薄紗黑幕也放下來，
讓奶媽孤獨的深影呈獻在觀眾前面，更讓人想哭QAQ

"Aimer" – Roméo & Juliette
上半場盛大的ending曲「Aimer」終於來了。
我這邊最喜歡的是後面走廊的舞群，
每一個柱子隔間中都站著一位分別代表兩大家族的男女。
比較可惜的就是Alexis的聲音了，
可能是因為太年輕或這是他本身的聲線所致，
我覺得他這邊表現得沒有很好XD
不過我不大喜歡茱麗葉這邊的服裝，
下半身好像燈籠褲，
不懂結婚為什麼要穿燈籠褲XD

----中場休息----
覺得應該要趁中場休息的時候快快讀熟節目冊裡面，
下半場的音樂和大概的。
我上次看《情人哽裡出西施》的時候就是這樣，
所以下半場對劇情的解讀就好很多。
我休息的時候是有看節目冊啦，可是沒有很仔細。

Act II

"Le Pouvoir"-Le Prince
2001年版這首歌本來是放在後面，後來變成下半場的開場曲，
是王子在唱關於權力的歌。
可能是想說開場要盛大一點吧，雖然我覺得還好XD
這邊的邊舞有加上一點中國武術的味道，覺得滿新鮮的。

"On dit dans la rue" – Roméo, Mercutio & Benvolio
不知道為什麼，我覺得這首歌是這出音樂劇裡面最「流行」的歌XD
超像流行歌曲的阿XD
很喜歡歌詞裡面唱到「T'avais pas le droit 」的部份。
覺得這首歌即使被抽出來單獨做成一般歌曲販售也不奇怪XD
另外也覺得台灣DVD把這首歌翻做「街坊耳語」翻得很有意境、很棒！

"C'est le jour" – Tybalt
鐵豹決定要幹掉羅密歐的歌。
我到這邊才知道他喜歡茱麗葉......
整首歌我都在想：原來你喜歡他阿呵呵，
我真的從前面看不出來 囧
可能是因為一直不是很能理解為什麼就因為這樣要把羅密歐幹掉，
所以對這首歌沒有很有共鳴。
比他唱前面幾首歌都還沒有共鳴。
後來重看了2001年版配中文字幕才知道，
會決定要殺死羅密歐，
有一部份也是對茱麗葉的報仇。
(當下聽不懂法文真的很難融入情境......)

"La Folie" – Mercutio
說實在話，現實生活中我一定很不喜歡Mercutio這種老是挑起紛爭的人。
每次有不平和的狀況出現在我的生活中，
我就會很不舒服。
所以我其實沒有辦法很放鬆的看Mercutio表演，
太認真的看我會覺得很不舒服。
不要一直挑釁可以嗎 囧

"Le Duel" – Mercutio, Tybalt, & Roméo
大概從前面兩人開始互相叫囂挑釁開始，
兩大家族的舞者們就開始把衣服脫掉跳舞了(遮臉)
真是讓我很害羞阿>////<
害我都很不能專心的看表演
不過這邊可以感覺到兩邊的情緒依直從前面慢慢加疊，
愈來愈劍拔駑張，
羅密歐的勸架感覺一點用都沒有阿

只能說Mercutio跟Tybalt兩個人都很衝動阿，
從前面互相看不爽到現在，
那一整個情緒都快要爆炸了。
(我後來重看一次2001年DVD配中文字幕，
才知道這裡到底真正在講什麼，而又有了別的感觸。
只能說語言隔閡是我看法文音樂劇的一大障礙阿......)

"Mort de Mercutio" – Mercutio & Roméo
看到這邊真的覺得很哀傷，
Mercutio用盡最後一絲力氣告訴羅密歐要好好的愛茱麗葉。
而羅密歐也不能接受自己的摯友就這樣被殺死了，
也殺了鐵豹為朋友復仇。
Mercutio一直用他近乎瘋狂的態度在面對這個世界，
這或許是他愛著個世界的方式吧。
我竟然到他演到死掉了，
才知道他是用他自己的方式去表達他對這個世界的愛。

覺得這裡跟死神配合的編排很厲害，
要表達死神伴在Mercutio身邊，又不可以礙到Mercutio的表演，
這邊的編排，是這場死神少數討我喜歡的地方。
 

大概從這邊就是我胃痛的開始。
明明知道後面不會有什麼快樂的場景，
這出戲注定是悲劇。
可是只要想到等等會更難過，就一整個胃痛阿。
(入戲很深)

"Quel Est Le Prix" – Comte Capulet, Lady Montaigu, Le Prince de Vérone & Roméo
到了這個地方大家還是在持續互相究責，
兩大家族的男女主人出來指責對方，
而親王為了保住羅密歐一命(也為了避免兩家族冤冤相報何時了)，
只好放逐羅密歐。

這裡看到了茱麗葉出現，一邊哀悼鐵豹的死，一邊又擔心羅密歐，
總覺得莎士比亞總是喜歡寫這種愛人和家族之間的愛恨情仇，
有種哈姆雷特的既是感。

"Duo du désespoir" – La Nurse & Frère Laurent
神父&奶媽的絕望二重唱。
這邊感覺也像是莫枯休和鐵豹兩人的葬禮。
我被這邊的莊嚴肅穆感以及歌曲中對上蒼的質問感到動容。
尤其是後來班福留難過的到了神父的腳下，
因為這個事件讓他一口氣失去了兩個摯友。

是說最前面羅密歐與母親訣別的地方，
羅密歐腦子滿滿的都是茱麗葉，
面對母親對他被迫離去的不捨，
他只有想到他要離開茱麗葉了怎麼辦。
你有沒有想過你媽媽跟你們整個家族對於失去你的感受啦！ 囧

"Le Chant de l'alouette" – Roméo & Juliette
因為太久沒看了，發現樓台轉過來，羅密歐裸著上半身的時候，
受到了一點點的驚嚇和文化衝擊XD
恩，不過Alexis上半身半裸大好(擦鼻血)
連後來羅密歐跑走了，在樓下跟樓上的茱麗葉道別時，
我也都一直看著他大開前襟的胸肌(遮臉)

不知道為什麼，兩人合唱我都比較喜歡茱麗葉的片段。
這邊茱麗葉在唱「T'aimer, t'aimer」真的很甜。

然後原來茱麗葉床單下面的衣服是這樣穿的阿XDDDD
脫下白色床單/棉被之後，把肩帶扣起來又是正式服裝了。
覺得可以學起來，以後表演可以用得到。

"Demain" – Comte Capulet, Lady Capulet, Juliette & La Nurse
逼迫茱麗葉要嫁給巴黎王子的歌。
這邊茱麗葉的「NO！」聽起來很撕聲力竭，我很喜歡這種表現方式。
有一種死也不要跟羅密歐分開的決悟，
也可以感覺得出茱麗葉的痛苦。

"Avoir une fille" – Comte Capulet
一個爸爸愛女兒的心在這裡表露無遺。
我覺得比奶媽唱的那首給茱麗葉的更令人動容。

↓udn提供，茱麗葉爸爸在中正紀念堂試音的片段

"On Prie" – Roméo & Juliette
這首歌的旋律在前面絕望二重唱的部份好像也有出現過，
這是有別於2001版加的新歌，
是茱麗葉與羅密歐在自己的人生祈禱。
一個準備要被流放到別的地方，
一個要面對被迫嫁給不愛的人的明天。
很喜歡兩個人一個在上、一個在下的佈景。
還有兩大家族的人最後一同跪在地上祈禱，
為這個城市所不知道還會發生什麼事情的明天祈禱。

"Le Poison" – Juliette
為了不被家人逼婚，茱麗葉跑去找神父求救，取得毒藥。
這邊茱麗葉講台詞的時候竟然有人在笑，
到底在笑什麼啦 囧
我的印象中台詞大概是：
茱：「神父！我家人逼我結婚！」
神父：「結婚！？你不是已經嫁給羅密歐了嗎？」
茱：「他們不知道！」

茱麗葉的家人不知道她結婚了是有那麼好笑喔 囧

"Sans Elle" – Roméo & Juliette
羅密歐在被放逐的過程中，唱出對茱麗葉的深深愛戀，
另一方面，茱麗葉則是喝下了假死的毒藥。
這邊茱麗葉則是被薄紗擋住，可能是要表示兩個不同的空間吧。
可是黑色薄紗會讓我看不到演員的表演阿 囧
不過從黑色薄紗慢慢冒出來的那些像是鬼，
或是要代表慢慢侵蝕羅密歐的絕望的演員，
表現得真的很好！
可以感覺得出羅密歐的絕望。
如果我沒記錯的話，這邊的燈光跟佈景都有做出
在森林中漫無目的走著、被放逐的落魄感。

↓在youtube上找到這首歌2010年的表演版。
之前有找到2010年完整的表演(應該是DVD)，
可是我後來要找就找不到了 囧

"Vérone " – Le Prince de Vérone
慢版的Vérone。
這邊在唱的時候黑色薄紗一直沒有升起來，
不知道的人可能會以為是演出事故、布幕壞掉等等。
雖然覺得這裡應該是刻意安排的，到了親王唱到一半的時候
黑色薄紗才升起。
再一次，這樣我就看不清楚演員的表演了阿 囧

"Comment lui dire" – Benvolio
班福留的獨唱曲，我真的對他一點印象都沒有 囧
這邊我只記得那些從布幕爬出來的人，我真的好喜歡這樣的表現方式。
然後遇到了羅密歐，羅密歐那個看到摯友的興奮表現，
讓班福留和觀眾更於心不忍。
要怎麼告訴他，茱麗葉已經死了呢。
而且這邊讓觀眾更糾心的是，
班福留也間接的成為了讓羅密歐與茱麗葉殉情的兇手，
你要他怎麼能夠承受的住這個良心的譴責呢？

而後神父派出的信使被布幕出現的那些人拖出去那邊，
表現手法我真的覺得很酷！
只是那個死神在撕信的時候,聲音跟動作大概差了一拍吧。
不知道是故意的還是真的沒跟上XD

"Mort de Roméo" – Roméo
這裡的畫面很美，而且就像羅密歐的眼中，
舞台上只有茱麗葉一個人，還有濃濃的霧，
以及在一旁默默看著一切的死神。

這邊我內心一直覺得很痛阿，知道茱麗葉沒死，
但是羅密歐卻以為他已經死了所以悲痛預決，
所以決定服毒自殺。
內心一直吶喊「不要阿阿阿阿阿阿阿」
(雖然我不知道他毒藥哪裡來的XD)
↓2010年法國巴黎版，羅密歐是達米安、茱麗葉是Joy Esther

"La Mort de Juliette" – Juliette
這邊茱麗葉的表現方式，有人覺得太過，
我倒是覺得這樣才能感覺出來他跟羅密歐的憤怒。
他們的殉情除了是為了要跟隨愛人之外，
也是對兩大家族的報復。
茱麗葉用利刃往自己身上刺時，
後面的紅布也一起跟著掉下來，
配著音樂非常震憾。
而後死神為這對愛侶整理儀容，
感覺是死神第一次在這齣戲裡面有了溫度。
到了這邊，霧漸漸散了、維若娜的人民也紛紛出現，
發現了殉情的羅密歐與茱麗葉。

我很喜歡Clémence唱這首，
她在唱「Roméo、Roméo」的時候，覺得很深情。

↓「茱麗葉之死」本次卡司Clémence在法國排練場的彩排版


↓2010年法國巴黎版，羅密歐是達米安、茱麗葉是Joy Esther
可以注意看快接近尾聲，布幕掉下來的時候，現場看真的很震憾。


"J'sais plus" – Frère Laurent
這邊由神父對上天的吶喊將悲痛一舉推向最高點，
所有人都沉浸在哀傷當中，
連神父都質疑自己的信仰。

"Coupables" (final) – Lady Capulet, Lady Montaigu, La Nurse & La Troupe
扣掉男女主角對唱曲，我最喜歡的歌。
到最後我真的非常感動，眼框都溼了。
除了因為劇情中，維諾娜的大家終於了解了愛的真諦、大和解了之外，
這整齣戲也到了尾聲，
由台上表演者以及觀眾一起完成這個夜晚，
我真的非常感動，
雖然最後沒有到落淚，可是淚水一直在眼框中打轉。
最後大合唱到「Coupables、Coupables」的時候真的很感動阿QAQ

謝幕
"Avoir 20 Ans"&"Vérone"
我不知道謝幕可以這麼high XD
看到大家往前衝真的嚇到我了。
然後udn的大家手牽手形成人牆真是辛苦了。
我因為坐在正中間，所以擠不出去前面感受一下熱鬧的氣氛QAQ
"Avoir 20 Ans"好像是2010年版之後才有的。
這是依首沒有在表演裡面出現的歌，算是專屬安可曲吧XD
不得不說最後"Vérone"的時候，親王好可愛，還一直在頭上比愛心XDDDD

↓官方公佈的2016/10/30的謝幕

↓在網路上找到的我看的那一場2016.10.29晚上的謝幕(不過只有Vérone)

不得不說沒有「世界之王」真的有點可惜，不過也夠high了XD
終於把這邊超級流水帳給打完了，
最多的地方就是自己的OS了。
在這邊快要打完之際，
也是羅密歐與茱麗葉劇組要去中國大陸進行演出的時候了。
到時候又會有很多照片跟影片可以看了>//////<