In deepest grass, beneath the whispering roof在深草叢裡,上面有絮語的樹葉Of leaves and trembled blossoms, where there ran 和輕顫的鮮花蔭庇,溪水流淌 <Ode to Psyche 賽姬頌>
In deepest grass, beneath the whispering roof
和輕顫的鮮花蔭庇,溪水流淌
這幅賽姬主題的扇面同濟慈的詩尤其搭。
扇面由F.Houghton 繪製,這個F看起來非常像T. ,一般來講英文簽名簡寫名字是要加 . 的。好在這位作者的姓氏在制扇圈比較少見,又頗有名氣,我在查詢的時候找到了 Francis Houghton在V&A博物館的館藏。館藏的圖片太模糊,簽名雖然很像還是不敢認,曲折的在google找到了大圖,果然,他的簽名就是F寫的非常像T,而且簡寫不加點,點其實是F的小橫。
Francis Houghton 是1890s 英國最有名的扇面畫師之一,同時也是有名的微肖像繪製師。維多利亞女王和亞歷山德拉王后都有他繪製的扇子。這位畫師的很多搭配高級扇骨的面都沒有簽名,我的這把也許是其中比較簡單的反而有簽名。他的作品相當有特點,通常是繪畫搭配細膩的布魯塞爾蕾絲,這把扇子上非常典型。美國可以找到Houghton的20世紀初的作品。
這把扇子得來的經過挺陰差陽錯。雖然扇面精美,但是很舊了,顏色整體發黃的厲害,扇面沿摺痕破碎,好在四周的布魯塞爾蕾絲非常堅固,扇面沒有散落。扇骨的銀箔氧化發黑,雕刻的大骨有一處斷裂,另一根剝落。當時是對扇面一見傾心,身纏輕紗的賽姬悠閑安適的神態非常美。拍賣那天都沒去就預設了個低價,結果竟然到手了,落槌價28鎊,只有我一個人拍。。。。_(:з」∠)_。。。到手七七八八70鎊,拍賣行的郵費傷不起啊。。。
其實這把扇子不考慮扇面清潔的話,並不難修,扇骨就是開膠了而已,重新黏一下就好。加了真絲綃的被襯,這樣扇面就不受力,可以延長使用壽命。還順帶試了一下洗銀水對銀箔清潔的情況,效果還不錯,不過黑著好像也蠻好看的。
扇面的布魯塞爾蕾絲是普通的花卉裝飾圖案,做工精細,尤其是垂下的藤條給畫面增加了深度。
畫布的氧化反而襯託了明亮的線條,水邊的草石,森林顏色層次感都非常細膩豐富。小翅膀和發間的珍珠也是亮閃閃的~