．【音樂劇】《光的來信Fan letter》韓國原創音樂劇心得 -- 再見，我的光，我的噩夢．

那天的記憶 依舊令我怦然心動 無論那個人是誰
都讓我無法不愛上信的主人 我會一如往昔地期待著你的來信

《光的來信》故事的開頭是一封粉絲信，
故事的尾端是海鎮回覆的最後一封信，
最後結束在世勛發表會寫的信"當我死去之時"。
故事開始是世勛而起，收尾也在世勛，
文人間的書信往來，隱藏的情感糾葛，串連起整部劇故事發展，
藝術家不惜一切即使付出生命，也要完成流芳百世的完美作品，
讓我看完深思許久。不僅有海鎮、世勛、光情感糾葛，
還有對於寫作的狂熱，同時還有世勛面對大眾稱讚光的才華，
卻不知道是他所寫，產生的心理變化，自我懷疑同時也羨慕光的自由，
是部後勁很強，越是回想劇情會越有更多感想的劇。

以韓國小說家李箱、金裕貞等歷史文人自殺事件，
為《光的來信》創作靈感，以日治朝鮮時期的京城為故事背景，
講述夢想成為作家的19歲少年世勛用筆名「光」與小說家金海鎮交流，
隨著謊言逐漸擴大，以及世勛漸漸無法控制「光」，
造成透過文學創作，抒發國家被殖民悲憤情緒的七人會混亂，
更讓患有肺結核的海鎮健康提前惡化，最終帶來一發不可收拾遺憾的結果。

整部音樂劇不論是音樂、佈景、燈光、服裝、場景調度、
劇本以及演員的歌聲和演出都很精彩，演員都好會唱，歌聲都好好聽，
將近兩小時半的演出節奏流暢一氣呵成，整體很精緻，
劇本內容與人物角色厚實，呈現的情感很細膩。
燈光的投影都相當美且富有巧思，比如三位主角的地板投影是稿紙，
光在逐漸瘋狂時投影會變成紅色稿紙。
世勛與光在內心交戰時，兩人的地板稿紙投影會互相交錯，
利用日式拉門，呈現出的人物剪影，在〈遺稿集〉〈不是謊言〉
〈星光閃耀之際〉〈人生伴侶〉都有很巧妙的運用，有種神秘感。

 

我很喜歡這部劇引用許多韓國文人的作品，在混亂的時代，
知識份子與文人總是最先感受到被壓迫限制的族群，
七人會唱起〈Number 7〉，表達面臨國家被侵占，仍堅持守護文學藝術的決心，
明明是悲傷的歌詞卻是輕快的曲風，有著反差感讓我印象深刻。
                                                                                
"可以拯救靈魂的一行詩，誰敢說不是時代的價值"
"有些深層情感，不是喊喊口號就可以"
"保護純文學，也是在打一場重要的仗"
                                                                                
歌曲中有著自知受到大多數民眾質疑，都什麼時候還在寫作的心酸，
以及國家被侵占，藝術不能被侵占的悲憤，最後彼此鼓勵一定有人能理解他們的文章，
到後來〈檢舉信〉惶恐不安，書南難過唱著 所做的一切真的無意義嗎，
印象中〈Number 7〉還有兩句提到當讀者讀到很感同身受文字，
會有心靈慰藉感類似話語，這些都很觸動我。
李允、書南、煥泰、泰均雖是配角，四個人卻個性分明具有存在感，
他們就像是過去處在戰亂時代洪流中，所有文藝青年的縮影，
即使故事背景在南韓，也讓我聯想起台灣過去在日治時期的寫作會"風車詩社"。

 

全劇所有曲目都很好聽都很喜歡，
上半場我最喜歡〈若是與她初見〉
這是讓世勛都感到驚訝，原來海鎮有顆純真的心~
終場金鐘九唱這首歌前上二樓說要選本小說寄給光，
都能從他講話感受到他的開心XDD
                                                                                
〈細膩的粉絲信〉
被逼到快崩潰的海鎮，逐漸墮落的光，
決定一起創作穿梭在稿紙間的海鎮與光，
光、海鎮、世勛三人交互共舞，
象徵密不可分的連結走向複雜，都讓我印象很深。
                                                                                
下半場《鏡子》的歌詞寫得很好
你是光也是噩夢，再見了我的光
你就是我 我就是你 都是真實的存在

世勛對海鎮除了崇拜與欣慕，
還有著他覺得海鎮會病情加重
他也有責任在，因此選擇毀掉寫作的手這幕，
等同於殺了光，這一幕很震撼我，
在這一刻，世勛寫作的心也等於被他消滅了
愧疚海鎮的糾結，他甚至不想再回想這段回憶。

   
                                                                                
〈坦白〉和〈海鎮的信〉
哭點很高的我，還是流下眼淚。
我的看法是海鎮和七人會很早就發現光等於世勛的事實。
李允用手上有最後一封信要世勛說出真相，
其實無非也是希望世勛能不再逃避面對自我，進而重拾寫作，
透過回憶過去講述真相，這過程就像是李允在幫助療癒世勛一樣。
也許可以說海鎮是在逃避，但對於海鎮來說信的主人是誰不重要，
重要的是互動的過程給予了他很大的力量，
同時一直疼惜世勛才華的他，也不想讓世勛被戳破說謊後感到受傷，
也害怕從此就不會再有信件往來，乾脆就這麼繼續下去，
世勛同時也是這麼想的，不希望海鎮受到傷害，
也擔心說出真相後，無法再與海鎮保持現有的關係...
真是讓人心疼啊 ~ 真的是彼此心意相通的兩個人QQ

最後一幕海鎮將光推向世勛，光擁抱著世勛，
也象徵寫作的心已死的世勛，再度跳動了，
同時也是世勛與光的和解，世勛擁抱曾毀滅的另個自我。
世勛展現的寫作才華，即使他在不成熟狀態寫了檢舉信，
使七人會分崩離析，但是海鎮與七人會還是很肯定他的才華，
我相信海鎮一定也很希望他能繼續寫作吧。                                                                              
                                                                                
光完整了世勛與海鎮的情感世界，成為世勛與海鎮之間的連結。
世勛與光是彼此的鏡子，是光也是噩夢，這是每個人都有的隱藏面，
但也是真實的存在，每個人內心都有“光”，
希望每個習慣將自己"藏起來"的人，都能勇敢展現真實的自我與出眾才華。

 

心得文的最後...
分享不同版本的海鎮和光的觀後感。
我最喜歡8/18 晚場 金鐘九、蘇貞化、文太裕的組合。
                                                                                
同樣的角色，每個演員會有不同的理解，即使是同句台詞，
融入演員自身的表演方式和個人特色就會有不同的差異性。
所以買票時為了看不同演員詮釋的海鎮，買了8/17首場和8/18晚場，
沒想到因為太喜歡金鐘九的溫暖歌聲，又三刷終場，
也多看見了另個版本的光(Kim Hieora)。
演員其實都表現很好，但我比較喜歡金鐘九版本的海鎮和蘇貞化版本的光。

 

李奎炯版 金海鎮
                                                                                
他詮釋的海鎮 帶有壓抑感、憂鬱嚴肅氣質，
他有著一道無形的牆，只有理解他的光才能敲開。
因此當他唱起對光的思慕有種反差感，感受到他得到救贖感。
細膩的粉絲信這段，詮釋快崩潰的感覺很強烈。
〈坦白〉這首歌，海鎮面對勇敢說出真相的世勛，
兩個海鎮詮釋也蠻不一樣的，金鐘九沉默很久才撕信說出別開玩笑了
李奎炯則是沒有停頓很久就要世勛別開玩笑了，
同樣的台詞細微的不同，讓我有奎炯海鎮立即不想面對，
鐘九海鎮在沉思該怎麼面對他明白終要面對的這一刻。

 

金鐘九版 金海鎮
                                                                                
溫柔卻孤獨 雖然是溫柔溫和的人
但只有理解他的人才能進入他的心。
                                                                                
金鐘九版本的海鎮，會讓我覺得他比李奎炯版，
更親近世勛多一些，李奎炯則是有種隱藏起來的感覺。
比如金鐘九會摸頭世勛，李奎炯則沒有這樣做，保持一種距離感。

 

金鐘九溫暖的歌聲與文太裕明亮的歌聲好搭，
他們的每一場對戲都有種難以言喻的氛圍，很有火花。
世勛問如何當作家，海鎮看著世勛溫柔的說只要寫作就是作家，
還摸摸世勛的頭，提醒他作家不是被教出來是被發掘的，
如果能一起創作更好，要世勛多寫多思考。
〈海鎮的信〉最後海鎮對著世勛唱著，又摸摸世勛的頭，
真的很有愛啊!!!
                                                                                
還有唱起若是與她初見，交叉步踩在稿紙投影超萌。
終場在粉絲的細膩信情緒比起週六晚場更激動了些
看他在下半場都是咳到從椅子上摔下來
看了覺得演員都是在用生命在演戲啊~~~

 

光
這是很難掌握好的角色，虛幻卻又真實
由世勛的筆名而誕生，也是他內心的幻化
成形為有著沉靜魅力、率直自信的19歲女孩，
每次出場不同的服裝妝容也顯現光(世勛)的心境變化

 
                                                                                
蘇貞化版本的光
有著魅惑與霸氣，就如同蘇貞化在大劇報受訪時所說，
有著白玫瑰與紅玫瑰的演譯方式，
上半場陪伴世勛直率可愛，從細膩的粉絲信開始張狂的野心顯現，
表現很有層次感，連看她兩場，演技和歌聲都很穩定
 
 
                                                                               
Kim Hieora版本的光
比較甜美些，帶點病弱的飄渺感?
不知為何~終場的上半場她講話相比其他演員有些小聲。
雖然唱歌也很厲害，但聽來會覺得不如蘇貞化控制得穩定。
尤其唱〈星光閃耀之際〉很明顯沒有掌握好很可惜。

 

世勛
                                                                                
壓抑的時代與家庭背景，使得世勛對文學的熱愛，
透過“光”有抒發的出口，也依賴起"光"去替他發聲，
光給予海鎮多活幾天的力量，渴望被理解的世勛，
海鎮老師的文字對他來說，也讓他有著期待與生活的勇氣。
                                                                                
七人會的懷疑、海鎮見不到光的憂鬱、光逐漸墮落
完成傑出作品與海鎮病情加重的兩難，多重壓力形成世勛內心的拉扯，
表現出超越現實的人格分裂(我覺的已經是分裂了)
如果一開始世勛就告訴海鎮，他就是光，會不會結局會不太同的呢?
                                                                                
連唱四場的文太裕，真的好棒啊!!!
身高不高的他，唱起歌非常的驚人
原本購票時看劇情簡介和宣傳影片，
以為故事是以海鎮為主角，看後才知道原來全劇的核心是在世勛

 
                                                                                
文太裕把內向害羞的世勛，外表風平浪靜內心卻暗潮洶湧的強烈情感，
表達的很好，還有與光從互相陪伴到自我毀滅，
以及對海鎮和七人會的愧疚感，詮釋的深刻人心~
PS:如果我是李允，無法原諒他的檢舉信耶

唱〈落淚〉時，把那種這是做夢嗎，
不僅見到偶像海鎮，以後還與他在編輯室常見面
那種迷弟的喜悅表現的很真實XDD ~~~
〈坦白〉和〈鏡子〉表現很棒，
〈海鎮的信〉不是他唱歌的Part 但坐在書桌前哭著看信的他，
讓終場坐在二樓後排的我，感受到愧疚遺憾的濃烈情緒。                                                                               
                                                                                
本來想簡短寫感想，沒想到寫了這麼多，
會將這份光的來信，帶給我的溫暖感動好好收藏在心裡。
這次終場，我買了較高價的票，是我人生中買過最貴的劇場票吧
以往我看劇最貴也頂多1800，這次終場坐在2樓20幾排感受很不同，
唯一遺憾是沒把高價票押在8/18晚場...
以後若有這種卡司不同的票，或是看不只一場，真的要押一場買高價票，
很值得~同樣觸動到內心的劇情會是加倍觸動內心深處啊!




最後的最後，感謝台中國家歌劇院，今年夏天邀請韓國音樂劇演出，
這是第一次看韓國音樂劇，很喜歡有震撼到，
同時也覺得韓國音樂劇演員都好厲害都很會唱，
有些演員看來都蠻年輕，實力真好。
                                                                                
七月的搖滾芭比(Hedwig and the Angry Inch)
八月的光的來信(fan letter)
宣傳都很用心，歌劇院內有許多裝置，
還專程飛去韓國採訪音樂劇製作團隊，
訪問演員，請演員拍攝宣傳影片，
大劇報滿滿的兩部音樂劇相關採訪文章，
更將原本的音樂劇宣傳影片，都重新後製上中文字幕做預告。

 

放在台中國家歌劇院FB 這則金鐘九和文太裕的搶票影片超級可愛> <

  

還有獨家限定只送不賣的節目冊製作精美，抽獎贈送音樂劇相關小禮物，
光的來信還有三波抽獎活動&四場都有送出兩張海報，
演員群四場謝幕時都唱了繆思，更下台送前排觀眾手寫信，
有這麼多福利，相信台中國家歌劇院跟音樂劇團隊做了許多溝通。
這樣認真的台中歌劇院~你能不稱讚他嗎?真的超級用心!

此次光的來信的看板加了燈打亮，還多了拍照小道具，
光的來信的台詞和歌詞翻譯的很美 ~~~ 真的要大大稱讚翻譯老師!
(真希望出個中文翻譯歌詞本和中文翻譯劇本)
                                                                                
光的來信也改善了上字幕的問題，
七月台中場搖滾芭比，都有字幕漏拍或跳字幕的問題
此次光的來信上字幕銜接的很剛好。

不知道是不是自己錯覺，終場世勛和海鎮演出方式也給我很不一樣的感受，
多了些哀傷的情緒，細微的情緒變化，
李允跟世勛在拘留所的最後對話甚至還多加了一句台詞。
謝幕大力揮手最後離場的金鐘九很可愛呀，下班路也是親切的一一握手再離去，
當時的我也是想說碰碰運氣跟著等等看，這是我人生中第一次等下班路，
除了等到金鐘九，還有等到飾演煥泰、書南、李允、世勛、光的演員們，
但下著大雨除了煥泰、書南有替粉絲簽名和金鐘九和大家握手有停留較久，
其他人都是匆匆離開，飛來台灣看劇支持的韓國粉絲至少有2~30位以上，真得很熱血啊!
聽到跟著等的台灣粉絲聊天說到李奎炯的韓國官方後援會動員很多人飛來台灣看劇。
(8/18午場也是四場票房賣最好的應該有售出九成票房)

我沒有帶簽名筆(以後要隨身帶)，也沒有跟著排隊只是站在旁邊默默的看著演員群們離去，
對我來說這樣就很知足了，望著他們離去的背影，這次台灣公演真得是結束了，
這兩個月有種夢一場的感覺，希望以後還能在台灣看到其他的韓國音樂劇，
再看到金鐘九的演出。

 

如果錯過七月搖滾芭比公演的戲迷，現在台大體育館正在公演中，
會演到8/26，可能超級圓頂沒怎麼宣傳的關係，
我看ibon都還有票，很推薦大家可以去看。                                                                              
                                                                             
8/20是吳萬石的最後一場，Michael和台北場限定的丁文晟都還有場次，
之前看吳萬石和Michael演出，覺得吳海德薇格的風格是風騷霸氣媽媽桑，
Michael的李海德薇格則是任性又三八可愛，自從看了台中場後，
已成為Michael腦粉，所以又買了一場台北場。                                                                               
                                                                                
如果不是因為只限ibon機台購買，我會Michael四場都集滿吧，
真的很想念Michael有穿透力的好歌聲和好身材~
Michael在台中場有即興改些台詞~
台中場 湯米是在歌劇院對面的夏綠地公園開唱
不知道這次台北場 Michael會說什麼?

劇場真的很迷人，走進劇場就像走入一個新的世界，
台灣音樂劇近年也越來越多，
(最近看了綠光劇團 "再會吧!北投" 也很喜歡)
希望台灣音樂劇也能像韓國音樂劇有蓬勃發展的市場，
還有即使平日公演，都願意去進劇場看戲的民眾。