---

知乎首答，針對題主的問題，我來答一下有關「別的版本」

首先如題

2019版一吻定情

距離上映還有一天。說真的我有點排斥，不是因為演員，而是我覺得這個故事的翻拍可以停止了。更因為今年是多田薰老師去世的第20年。

王大陸和林允，真是意想不到的組合啊。

不知道他們的表現會如何，目前並不期待。希望能打臉。

2019年3月11日

今天是多田薰老師的忌日。真的已經20年了。多田薰老師去世二十年的日子。我心裡很感慨。

因為《淘氣小親親》這部漫畫認識了老師，說來慚愧，也沒能看到老師的其他作品。

我永遠記住了入江夫婦。這部漫畫陪著我走過春夏秋冬，走過我的青春。多田薰老師和西川茂先生的愛情，也讓我記住了。

謝謝多田薰老師，真的謝謝您，給了我們那麼美好的故事。

多田薰老師是大阪人，在天堂也很喜歡熱鬧吧。希望您能守護西川先生和兒子。二十年來，這個故事經久不衰，它沒有被忘記啊。

多田薰老師，您也沒有被忘記。請您在天堂，也繼續明朗地，燦爛地笑吧。

————2月14更新如下

行，我今天看完了。太尷尬了……12-5是什麼鬼，偏差值是日本的手法吧

排名榜的時候直樹笑得也太開心了吧

這不是一吻定情，這是……

不知道說什麼。我個人意見：我對兩個演員沒有任何惡意，只是他們不適合這個設定，真的。我倒是還蠻期待王大陸和林允合作一部像微微一笑很傾城那樣的純甜劇，他們兩個是非常年輕的演員，未來有無限可能。這次可能只是選角失敗。祝福他們越來越好。

這部電影的導演陳玉珊，繼續了《我的少女時代》的功力，畫面，音樂都很夢幻浪漫。

但是，我認為這不是《一吻定情》。一吻定情吸引人的點在於一點一點細節，慢慢發展的感情和自然流暢的劇情。

但是很顯然。兩個小時沒能完整地塑造好人物的形象。如果它換個名字，這會是一部很好的情人節電影。

但是它好像只是打著一吻定情這個IP的情人節營銷而已。

好像是一吻定情的名場面大雜燴，到了後期不知為何劇情有點崩壞。

把熟悉的情節再上演一遍，同樣的台詞，不同的臉。記憶里塵封的往事再次上演。

如果只是情懷，已經足夠了。

可惜不是情懷。

——我是要講別的版本的分割線—————

看過除去韓版以外的所有版本。心中的白月光是2013版的兩部。96版的直樹無疑是最帥的，也是最高冷的。

經提醒，發現柏原崇的動圖，不是一吻定情，是白線流，做出修改

這部漫畫一直都有一種魔力，它吸引著我無數次的去回顧它，並且無限地用想像去延伸它。2013版因為是作者的丈夫西川茂先生擔任監製，所以這一版的直樹更加人性化，更加多面。96版可以看出作者的不自信，突出了入江的冷漠。有些美中不足地，集數太少，入江的表現就顯得突兀了。

台版

很貼近生活的台詞，非常自然流暢。湘琴也很可愛，表演真的很甜！！！可是我覺得小綜的直樹，一點都不高冷啊……）而且我是漫畫黨，改姓的入江夫婦有點奇怪（抱歉）

不管多少個版本，故事的主題是不變的。一個有點傻傻的，和父親相依為命的高中女孩子對同校的天才君一見鍾情，家中房子倒塌，男主的父親是女主父親的朋友，於是開始了命運般的同居生活。

是不是很俗套？很眼熟？像極了瑪麗蘇小說開展？

很殘酷的，入江直樹的起始點高於大多數人，相原琴子是落後於大多數人的。並且入江直樹並沒有停下來等她。

當琴子決定進入百名榜的時候，一切都不一樣了，入江直樹第一次學習到很晚

第一次幫他人補課，第一次幫她制定學習計劃，第一次看排名榜，一次次地，他們之間發生了變化（在此就不劇透了，有興趣的可以去看電視劇。）

入江對琴子的感情起變化的，我一直覺得電視劇中是裕樹生病的晚上，兩個人在入江君公寓互相談夢。在入江直樹迷茫的時候，是琴子在那個夜裡，用她的樂觀開朗還有一貫的元氣，描繪了一個美好的，屬於入江直樹的未來。「如果入江君成為醫生的話，就可以研發出許多新葯，可以救助很多患者了。」

你看，無時無刻那麼相信他的琴子，有點傻，也有點可愛。

入江直樹，就像他自己說的那樣，因為許多事情太過容易，他缺少做事的動力，缺少對夢想的憧憬，不知道未來在哪裡的時候，琴子照亮了他的人生。

琴子的夢想是關於他的，他又何嘗不是呢。他成為了醫生，她成為了護士。

婚後的入江直樹和入江琴子，是兩個人成長的過程。很多人都說入江渣，入江冷漠，其實在我看來，入江是一個不懂的表達同時死傲嬌的小孩。不要用看常人的眼光來看待他。

入江的一句話恰恰暴露他的真心，那是鮮少說出來的「她好像並不知道，我有多麼喜歡她。」

那時候我明白了，他們都在努力地喜歡著對方啊。

漫畫里也是如此。

漫畫里有一幕，醫院員工一起旅行，泡溫泉的時候，琴子因為想念入江跑進了男浴，不慎摔倒暈過去了。後來在同事的回憶里，我看到了那個抱著老婆飛奔的，一點也不冷靜的入江直樹。（我要吐槽他高冷都是假的 ）

以及，關注度最少的2008版動畫（我因為這個認識了平川大輔和水樹奈奈），琴子也幫助入江確定了人生理想。其實08版算得上是最圓滿的一版，因為它圓滿了一個一家三口的結局。（看這一版的時候我哭得可開心了 ）

一吻定情這個故事，淘氣小親親這部漫畫，讓我感到溫暖。每個人好像都在那裡，只要你願意，你隨時都能回去。每個人都有一個很好的結局，每個人都有歸宿。

但是我又覺得它很戳心。這個故事因為39歲的多田薰老師突然逝世被迫畫上句號。我們沒能看到入江直樹的一家三口出現在漫畫里，也永遠不會看到了。

最讓我心痛的一點是，西川茂先生永遠失去了他的琴子。情深不壽，最是殘忍。

所以每當我看見一吻定情翻拍的消息，我都很難過。每一版入江夫婦越甜，現實就越苦。像是混著玻璃的糖，心情複雜。

同時我也要說，這部漫畫也有我不認同的點。琴子有時候太沒有安全感，既然直樹選擇了她，就應該自信起來才對。（當然了 也是直樹前期不去表達讓她有點患得患失，所以說溝通最重要。）

這種漫畫的翻拍致命點就在於男主的心理，決定了要傳達給觀眾怎樣的情感觀念。

在這一方面上，每個人都理解不同，因此持有不同的觀點是正常的。但是我必須說，有些翻拍確實傳達了一個不好的觀念

在琴子多年的追逐中，入江慢慢喜歡上了她，進而越來越愛她。但是這一切是要建立在琴子也努力的基礎上。她帶給入江的感動以及一系列內心的變化

我很反感過多地描述琴子而忽略入江直樹的心理變化的翻拍，把這變成了一個死纏爛打的故事，非常地不可取。

——我是結語——

眼淚突然流下來我的媽。不管哪個版本，我覺得各有各的亮點和缺陷，唯一不變的，他們都在講述一個有關愛情的溫暖故事。

我能做到的事，百分之九十她都做不到。我做不到的，絕對無法做到的百分之十，她卻意外地能做得很好 這也是入江喜歡琴子的一個原因吧。他們倆真的好幸運，找到了兩顆為數不多可貴又純真的心

謝謝多田薰老師帶給我們的這個故事。

20年了，天國的你還好嗎？（順便一提，13版一吻定情第一部op里咖啡廳畫畫的老爺爺，就是西川先生。）

入江夫婦，是我青春里，愛的最美的代名詞。

——2月15日 如下

聽說西川茂先生再婚了，不知道真的假的。

是啊，我忘了，再深厚的感情又怎麼能抵得上時間帶來的寂寞？不管曾經有多愛她，多麼看重她。

西川茂先生一個人太久了，如果有這麼一個人能再走進他心裡，填補失去多田薰老師的空缺也很好，我很尊敬西川茂先生，我希望他能幸福。能走進西川先生心裡的，必然也是個如老師般充滿元氣的夫人。只要西川先生幸福，沒什麼的。

她，已經走了啊。我又為什麼會流眼淚呢……

---

我正在陪對象看，我特么是幹了什麼壞事兒啊要這樣懲罰我，花了《流浪地球》一樣價格的票價，看這種垃圾東西，對象還看的賊歡，後排還有一對兒，我猜也是被對象逼著來受刑的

---

哦對，這個放映廳里就我們4個

---

男主教女主數學，12-5等於多少，這題我4歲的大侄子都會算女主卻不會。我的血條快撐不住了。然後畫面一轉開始教積分。大哥你這麼吊，你去辦個補習班吧，弱智一個月都能教成高中生，不出兩年你絕對是世界首富，我也提前入個股份。

---

我一直以為男主是面癱，終於到了公布成績時男主笑了一下，哇，竟然笑了，我特么都驚了，頭一次看走眼，原來大兄弟你這演技不是負分呀，是1分

---

女主說，等我上大學，找一個比你更帥的男朋友，再也不喜歡你了，聽到沒，劃重點，帥，帥，帥，其他的都無所謂

---

男主對女主說:你是我人生的偏差值，蛤？以我的理解，偏差值是日本的分數統計手段，越高代表學習能力越強。你是我人生的偏差值，意思是，你是我人生的考試分數？然後呢？就沒了？這話啥意思？有大佬給解釋一下么？

---

完全不喜歡。

為什麼要讓一個校園暴力打穿別人耳膜的女混混，來演可愛呆萌善良的琴子？

(此處就不放費霞照片了，省的我口區)

還是懷念日版和台版的感覺

---

前兩天看完流浪地球覺得中國電影越來越好，今天覺得還是涼了算了。

---

左邊的長髮女人一直在罵這電影有多傻逼，右邊的情侶從頭親到尾，不知道為什麼來電影院找這個刺激...

王大陸的頭髮不是很適合他，而且有點壯了，沒有那種天才少年感。

林允的妝很不好看，只剩蠢，沒有萌，不知道林允是不是台灣人，有時候普通話說的很標準，有的時候又是灣灣味的普通話。而且那段哭戲，全影院都在笑，很尷尬...在情人節的氛圍里，你只需沉浸在擁有花園的大別墅中，沉浸在即使你17減5也算不對，也可以在愛情和學霸的幫助下一月學會積分中，在這一刻，你就是湘琴！在這一刻，你就是瑪麗蘇劇中最閃亮的灰姑娘！

---

作為一個台版惡作劇之吻的死忠粉一定要來回答這個問題了。日本兩版的惡吻沒有完整看過，但不論柏原崇還是古川都是符合我心中江直樹的形象。當然我最喜歡的還是台版的惡吻，小綜和依晨是最符合我心裡直樹湘琴的人。所以當時看到新版一吻定情的兩個主角的時候，我的心裡是這樣的

因為惡作劇之吻翻拍那麼多部都是以劇的形式出現，因為感情線需要一步步鋪墊，從細節慢慢看出兩人關係的變化，台版的細節就做的非常好。我不知道兩個小時的電影能怎麼去推動兩個人的感情變化。所以昨天就打算買票去看看。

電影一開始沒兩分鐘，？？？怎麼親上了

為什麼是這種老的不能再老的套路？？？而且親完以後你倆這是什麼反應。還有什麼為了不讓別人打擾a班同學學習要把a班和別的班隔開，而且智商低的人去按a班教室指紋鎖就會被電暈，這是什麼騷操作？

再說一下新生致辭的時候湘琴看到直樹時候的反應，放一下台版和新版的對比

台版我能看到的是湘琴不同情緒的變化，崇拜讚歎和一點點花痴。新版這個我就只能感受到花痴，沒有任何其他情緒變化。然後就是兩版的情書，我知道台版那封情書是依晨手寫的，劇組對於這些東西一直都是非常的用心。

新版這個情書特別特別長，但永遠都沒有台版情書中「彷彿你在哪裡光就在哪裡」這句話給我的觸動深。

再一個很經典的場景就是兩個人去看百名榜，兩個人互相看對方成績非常甜，看一下台版直樹

心裡特別開心但是在極力控制自己的表情。為什麼要控制表情，因為他是江直樹啊！他是高冷的江直樹，他不能讓別人看到自己會漏出這種表情，這個細節就做的非常好，我很為你開心但是不能讓你看到，因為這樣我就不酷了。但是新版的那個，先開始百名榜上並沒有湘琴的名字，後來教導主任嘛還是啥過來說湘琴和另一個同學並列100名，而且還滿臉的不樂意

什麼鬼？？你們學校f班有人考進百名榜了你一個教導主任你居然覺得不開心？？然後還有江直樹，你那個笑容蕩漾的有點太明顯了吧？？

然後就是最經典的第一吻，還是先放一下台版的，在湘琴說出我要找一個比你好一百倍的人的時候，直樹是非常氣急敗壞的，但是新版裡面的直樹整個人都是無比平淡，看不出情緒變化。當時兩個人吻過之後，兩個人當時極度尷尬與緊張，最後是直樹做了個鬼臉打破了僵局

新版……依然是，平淡，平淡，湘琴除了瞪眼睛就是瞪眼睛沒有任何其他表露情緒的方式。而江直樹？？？你們倆第一次接吻你這就這麼淡然？？你喜歡的女孩不喜歡你了，要跟別人跑了！你還能臉上毫無波動……我真的是

槽點太多了真的是吐槽不完，哦對還有，為什麼新版的江直樹讓我感覺像個明星愛豆？？？有自己的粉絲團粉絲站，還有周邊？

沒眼看沒眼看………

整個劇情，以及時間線都是亂七八糟的。很多起著推動作用的人物都不見了，包括江媽媽和小裕樹的存在感都極其微弱。莫名其妙的兩個人最後就在一起了。而且最後直樹為了公司要和另一個女孩聯姻的時候，湘琴在路邊邊跑邊哭的時候，全電影院都瀰漫著一股尷尬的氣氛，能不能好好哭，乾嚎兩嗓子嚇唬誰呢。

旁邊的女孩一直跟她朋友說，你再堅持一下馬上完了。然後我上午剛去種完牙，看完電影就感覺自己的刀口隱隱作痛，可能是受到太大心理衝擊。

這部電影是這麼多年唯一一部我知道他肯定會拍爛我還去看的電影。因為我就是想看看他能拍到什麼程度。沒想到比我預想中的還要再爛幾分。最後我只想說有些ip能別碰就別去碰了，有些東西是註定無法超越的，不要打著情懷的幌子去消耗大家的熱情。當年的惡吻是拍了整整一年才呈現給大家的，一些經典鏡頭都是磨了無數遍才把最成功的一遍呈現給大家，所以才有了這麼多年大家對這部劇的熱愛以及懷念。所以，有要去翻拍老劇的時間，不如花點心思去想想新劇本。

最後的最後，悄咪咪說一句王大陸女裝還可以

---

1.一學期從四則運算教到不定積分我也是服氣快來教教我

2.IQ200的人上課在黑板上做題竟然還是「又快又准」的競速模式3.真的有大學生這麼閑可以到處逛嗎…尤其是那麼優秀的大學生…4.江大哥你是個學醫的對吧…心臟復甦兩三下之後跑去聽呼吸是幾個意思？而且看最後吐那一口水的話應該是溺水對吧，清理口鼻異物和人工呼吸都不做的嗎…5.我見過半夜孤男寡女干正事的…但是大哥大姐你們穿的是正裝啊，視頻會議之前為什麼會有一個脫衣服的動作？！而且從晚飯的時間一直待到半夜十二點開會？你們兩個單純的喜歡膩在一起吧！6.「你是我人生的偏差值」——統計估計中如果看到偏差值應該及時消除7.江大哥一邊抱著妹子一邊把傘搭在肩膀上真的好帥氣！可是為什麼看起來妹子的半個身體都在傘外面啊啊啊啊！8.最開始騎車載人時還有后座呢，後來騎車去河邊為啥就沒有后座了啊！9.大多數自行車輪胎的軸是焊死在框架上的（為了安全）所以與其把輪胎都拆掉真的不如放氣（壞笑）很少見的那種實心胎的話也是弄斷鏈條比較容易A.為啥接力賽都是跑到地方塞棒的啊…說好的下一棒提前起跑的呢？B.我國很多省市地區禁止騎車載人上路北京第三區交通委提醒您：……

怎麼說呢。作為一個沒看過原漫畫的人，看的時候很多時候能體會到漫畫的笑點在哪…但是就是體會不到電影的笑點…

強行改編真的有點尷尬算了算了 不在意了反正又不是去看電影的…

---

刷完第二遍《流浪地球》走出影院，看到走廊里《一吻定情》的宣傳海報，同伴調侃道：不應該叫一吻定情的，應該叫一口定情。

---

我氣死了，看一半走了

我真的好生氣啊，這個一吻定情的劇本是怎麼回事啊？男主一直拒絕女主然後女主為自己朋友拉偏架，就親了女主？這不是耍流氓嗎？把女二帶進自己家裡過夜和女主解釋說是為了半夜開越洋會議，電影版夜光劇本嗎？兩個商業大鱷繼承人不會留在辦公樓里開會非要跑進家裡去女二還買了宵夜怎麼看都不像開會啊，連個助理都不要？還有姜質素在運動會上放女主告白失敗的視頻的時候男主挺洋洋得意啊，校園暴力很開心？這就是A班的素質？整個學校也跟瘋了一樣，智商不高的人就活該被欺負？女主在一直被男主拒絕警告的情況下依然死纏爛打，這難道不是白蓮花嗎？這部電影到底想給觀眾灌輸什麼思想啊，是「只要我死纏爛打賣萌裝傻裝可憐我喜歡的人就一定會喜歡我」還是「只要我對喜歡的人好不管我做什麼她都會原諒我的」還是「聰明又帥氣的人無論做什麼都會被原諒」？另外，林允演技差評，彷彿看到誇張版大寶貝，王大陸還行吧，就是覺得有點裝，阿金挺帥的，可惜眼瞎，一直被當備胎

ps:台版和新版的日版我都看過，這部電影劇本就是不行，演員也沒選好，大部分都演的跟個瘋子似的，欺負現在的孩子不怎麼看台劇嗎？台劇也沒這麼誇張的，謝謝！

---

回到家馬不停蹄地立刻複習了古川和未來主演的那版。

---

寫這篇文章我是流著眼淚寫的，我可能看過比這部電影還要糟糕的電影，可你能不能不要打著我們多田薰老師的《淘氣小親親》的旗號好嗎?

嗯，我對電視劇的翻拍年份不是很清楚，看過台版的《惡作劇之吻》和日版的《一吻定情》，古川雄輝版的。看的版本不是很多，可我不能讓他們這麼毀原作，多有一個人看我都覺得是對多田薰老師愛情的不尊重。湘琴是喜歡直樹在開學典禮上的知性與帥氣，也就是那份自信。在電影裡面成為了一個花痴，一個只看臉的花痴。這部電影我是中途退場的，我不知道是剪輯的原因還是什麼，女主光環強大到不可思議，演員演出來的就是那種，我知道他最後要和我在一起的，所以他做什麼都不影響我對他的喜歡。姐姐，當自己喜歡的男生和另一個長相比你好看並明確表示出對你喜歡的人的興趣的女生一起進入了一個房間，不會懷疑嗎，不會猜忌嗎?我記得特別清楚的是台版電視劇里的湘琴哭了一路，消沉了好幾天，直到直樹對她解釋清楚。好的，電影裡面你們兩個情比金堅，無條件相信對方。所以江直樹你為什麼要在前一個誤會還沒解釋清楚的時候，沒有任何理由的去和那個女生爬山?看了電視劇的我大概知道是你為了氣湘琴故意答應的，可是在電影裡面完全沒有道理啊！

是的，現在我們看個電影還必須要做好足夠的功課，以保證我們不會看著看著就覺得莫名其妙。可是，這不應該是編劇導演的責任嗎?很多人說，王大陸和林允的形象不適合這部劇，可我總覺得，這種電影的方式能讓更年輕的一輩人了解到多田薰老師的故事，所以是值得支持的。可我發現我錯了，他們在毀我心中的江直樹和袁湘琴。

所以我整場電影都在向多田薰老師道歉，我不該有那樣的想法，如果真的讓更年輕的人知道這樣的江直樹和袁湘琴，我反正是受不了的。直樹情商低，智商高，所以很冷漠。因為小時候女裝被嘲笑導致孤僻。所以電影裡面長大的直樹還穿女裝是什麼鬼?這是第一部讓我氣到掉眼淚的電影，還有很多要吐槽的點，我擔心等會我又吐著吐著哭了。

所以，只留這點話。你們愛怎麼作怎麼作，別拿我的直樹和湘琴做修飾。我已經看好了鍵盤，稍有不測，我隨時做好了當一名網路噴子的準備，千萬不要洗白這部電影，我會忍不住的，我摯愛的人物被弄成一個樣子，而且是情人節，我今年都不打算談戀愛了好嗎?

最後，千萬不要去看，不要不要，絕對不要！！！！！

---

看情人節檔電影還糾結質量的，說明你真是去看電影23333

妹子的意見才重要好嗎！男方乖乖陪著就好啦。

不要抱著超越原作的心態去看就好了（更正，請一定要忘記任何日版，台版的惡作劇之吻，否則觀影體驗極差），雖然有些情節比較那啥，但整體質量不錯，至少圓滿完成了情人節電影的任務（能夠帶妹子一起看的電影）。

我心中不可超越的版本是林依晨，鄭元暢夫婦版本的。日版的男主高冷的過了分了，台版的男主雖然也很高冷，但是嘴角不時顯露出的笑意，讓觀眾感受到了湘琴的付出是有回報的，更打動人心。

話說回電影，我可能會打7分至7.5分，其中有部分是情懷分。

最後吐槽一句:女主是真不會演戲啊。

我知道劇本就是設定女主是傻白甜，但不代表可以沒演技，你小舅子短短几秒的流淚鏡頭都比你有戲好嗎。除非是情人節，聖誕節這種特殊需求的電影，否則以後真是手動再見了。。

---

看預告的我齣戲了

我覺得是

校園大嘴×校園大姐霸

的愛情故事

---

就沖這個版本的男女主選角

和以往任何一個版本的一吻定情有相提並論的資格嗎？

---

就是狗屎，糊弄小女孩的

---

推薦閱讀：