前「虎王」韋蘭德(Justin Verlander)，去年季中轉戰太空人，就為球隊奪下隊史首座世界大賽冠軍。35歲的他老當益壯，今年表現依舊亮眼，還是時常能飆出破95英哩的火球，「太空人王牌」當之無愧，本季有望繼2011年後再奪塞揚獎殊榮。他近日在受訪中表示，當年的未婚妻(現在的老婆)厄普頓（Kate Upton）所給予的愛跟關懷，是他能重新振作東山再起的能量。

2014年韋蘭德陷入生涯最大低潮，防禦率比前一年暴增1.08，還丟掉全美聯最多的114分，教練建議他去做核磁共振掃描。他當時相當沮喪，並試圖隱藏自己。心裡想「一切當將結束了」，因而在樓梯間痛哭，還好當年與他已交往兩年的厄普頓拯救了他的職業生涯。

韋蘭德表示，「我不喜歡和人談論傷勢，因為我認為運動員不該那麼做。不過厄普頓不同，她是我唯一能傾心交談的人，就像我的治療師般給我幫助。」當年厄普頓只有22歲，身為一位時尚界明星，能理解鎂光燈下的壓力與輿論批評的感覺，她知道我不管身心靈上都需要得到幫助。

韋蘭德後來找了物理治療師求助，幫他恢復疲憊的身軀並找回從前身手，才有韋蘭德2016年的強勢回歸。他表示這段重返巔峰的旅途，厄普頓是幕後最重要的推手。去年賽季結束後，他也決定即使錯過封王遊行，也要在義大利把這位重要的女人娶回家，並在隨後公布自己當爸爸的消息。

不過，有點尷尬的是，韋蘭德才剛和媒體分享他大復活的感人故事，今日對上水手的比賽中就表現失常被打爆，僅主投2局就挨了3轟在內狂丟6分，第二局還發生投手犯規，在換局時和主審爭論後被驅逐出場，也是本季最短先發，最終太空人也以6：8輸給水手。

更多udn報導：
・看1次就神還原波浪舞 國民情人三瞬間正到洗眼睛
・神似小S！「呂秀蓮」從警 她說：這名字很有長輩緣
・打工女孩對打掃阿姨說「辛苦了」 網：職場禮儀的大忌！
・酷暑喝水4禁忌 喝錯了恐誘發心血管疾病