經歷15個打數沒安打的小低潮，美國職棒大聯盟洛杉磯天使隊日籍二刀流球星大谷翔平，今晚擊出力道強勁的安打，天使總教練索西亞形容，被他擊中的球像子彈幾乎打穿牆。

更多

根據大聯盟官網的統計，大谷翔平8局下擊出、終結15個打數沒表現的二壘安打，眼看著球就要越過右外野全壘打牆，最後落在牆面反彈回場內，飛行距離僅372英尺（約113公尺）。

根據官網的統計，安打的「擊球飛出速度」（Exit Velocity，打者揮棒擊球，球飛出的瞬間球速）高達時速113.2英里（約時速182公里），堪稱他至今在美職大聯盟，力道最強勁的一次擊球，在此之前大谷翔平的擊球飛出速度曾達到112.8英里。

天使總教練索西亞（Mike Scioscia）在賽後記者會上表示，那個被大谷翔平打擊出去的球像子彈，幾乎要把牆打穿了。

大谷翔平賽後受訪時表示，打出二壘安打的那記投球，進壘的位置可說是擊球甜蜜點，儘管安打是這場比賽他最後一次上場打擊所擊出的，但希望明天的賽事能持續這次打擊表現。

談到15個打數沒安打的小低潮，他說，若是擺脫不了，他會感到焦慮且無法掌握投手的球路，但他努力維持自信而度過困境。

至於天使兩天前才剛升大聯盟的艾西亞（Francisco Arcia）最近表現搶眼，之前天使在主場戰芝加哥白襪隊，他的處女秀4打數2安包括1支全壘打進帳4打點。晚間天使與水手的對壘，艾西亞4打數3安包括1支3分全壘打共進帳6打點。

索西亞說，剛上大聯盟的兩場比賽就進帳10個打點，難以置信，毫無疑問，艾西亞帶給球隊莫大助益。