（中央社東京29日綜合外電報導）雲雀颱風掀起的大浪，讓日本靜岡縣熱海市一間飯店內的餐廳落地窗應聲而破，造成5人受傷，當時正在用餐的網友錄下片段過程，感謝餐廳人員應對得宜，否則後果不堪設想。

雲雀今天凌晨登陸日本，行進路線是罕見的由東往西，日本放送協會（NHK）報導，到日本時間中午為止，至少已造成23人受傷。

雲雀侵襲路徑上陸續傳出災情，其中靜岡縣熱海市一間飯店的餐廳，昨夜發生落地窗被大浪打破的意外，熱海市消防本部表示，被碎玻璃割傷者共5人，其中4人是住宿客、1人是服務員。

日本新聞網（NNN）報導，餐廳位於飯店2樓，1樓則是大浴場，目前到處都是碎玻璃，已暫停使用。

這間緊臨大海的飯店表示，這是第一次發生大浪打破落地窗意外。

事發時正在餐廳用餐的網友rino0226，在推特（twitter）貼上玻璃未破前，大浪打在玻璃上的影片，雖然僅有短短3秒長度，卻也看得出海水暴漲的情況。

rino0226也貼了另一段玻璃已破、長度33秒的影片，紀錄下水淹進餐廳、桌椅傾倒、餐具散落滿地以及餐廳服務員冷靜引導客人離開的景況。

rino0226說，餐廳服務員非常冷靜引導女性及小孩先行離開，而且就在落地窗破裂前約20到30分鐘，服務員已先引導原本坐在窗邊的客人換位置，否則後果恐怕不堪設想。（譯者：黃名璽/核稿：陳亦偉）1070729