▲原po穿X光專用衣服拍照，媽媽歪樓以為買新衣 。（圖／網友安安提供，請勿隨意翻拍，以免侵權，下同。）

記者張嘉晏／綜合報導

被誤會了啦！一位女網友日前表示，自己感冒了好一陣子，咳到胸腔都會痛，於是決定到胸腔科拍X光檢查。等待片子的時候，為了不讓媽媽擔心，身穿檢查服的她特地拍照傳了照片回報，沒想到天兵媽媽秒回了5個字，讓她在X光室外笑到胸腔痛。

女網友「安安」日前因為咳嗽了一個多月，不管是大聲講話、笑、咳嗽或是打噴嚏胸部都會很痛，因此她決定請假到大醫院胸腔科拍個X光檢查。

拍完後正在等片子時，為了不讓媽媽擔心，她就自拍了一張回報情況。沒想到，媽媽看到身穿藍綠色檢查衣的女兒，竟然只迸出一句「欸！新衣服喔！」讓她當場「抖抖抖地笑」，胸腔因此超痛。事後醫生表示，安安是咳嗽咳到「肌肉挫傷」，並且叮嚀如果要打噴嚏必須「扶著胸腔打」。

「原來我穿的是韓妞必備的蒂芬妮慮over size大學T！」原po向《ETtoday新聞雲》記者表示，回家後和媽媽聊到這件事時，媽媽說，「我還想說你衣服這麼多還買新衣服，而且大冬天的還買短袖！」並且被自己的笨點給笑倒。

▲原來是韓版蒂芬妮綠oversize上衣啊！

不過網友們的回覆似乎全歪，一位網友原本想表示安安長得很「鄰家女孩系」，卻不小心誤打成「很林家花園系」，導致底下的留言都沒有回應原文，反而都在笑更有笨點的林家花園。

網友表示，「林家花園是指黛玉妹妹嗎」、「不要害原po笑到起不來啦」、「大家閨秀系女孩我真的要笑瘋了」、「林家要霧峰的比較有錢喔」、「林家花園系是有板橋感還是台藝大風嗎」、「慘了，要因為林家花園爆了」。對於這則意外熱烈迴響的留言，安安也表示，「之後應該會考慮去林家花園拍個林家花園女孩照了」。

►想看溫馨、搞笑、趣味滿滿的新聞，歡迎加入官方Line「ET酷搜」！

▼ 網友口誤 。（圖／翻攝自PTT）