似乎廖凡在片中時而說的是太原話，時而說的是大同話。他的山西話是否說得像模像樣？廖凡學習山西話是否下了功夫？

廖凡學的就是太原話，沒有大同話

我覺得已經不錯了，我給60分

張譯60分

姜武10分

我只是揣測一下哈。

首先廖凡的諸多聲調和發音基本上都是以太原話為主。但是太原話又有好幾片，主要六城區之間的方言都不盡相同，至於太原內的清徐古交婁煩陽曲這幾個管轄的縣市，和六城區的方言又有許多的不一樣（主要是在字的讀法，發音上面，存古性更多）。個人以為，趙濤可能是萬柏林，尖草坪，杏花嶺，迎澤這四個城區（舊行政規劃為北城與河西）中的土生土長的太原閨女。這四個城區原先是太原重工業中心和政治文化中心，外來人口較多，太原話發生了一些變異，導致小店與晉源的方言更原生態一些。

他學的應該是以太原北城以及河西（舊稱）為主的太原話。

我們如果光論廖凡學習的山西話（太原話）來看，我認為他受到了兩種方言片區的干擾。可能有一個太原老師，一個呂梁地區（汾陽）老師。裡面他說的大同話基本為零。他說的山西話的確是山西話：太原＋呂梁（汾陽）=廖凡的山西話。

如果再大膽的猜測一下，可能有一個老師專門教授他太原話，不排除這個人可能就是趙濤。至於他山西話中的呂梁方言片因素，可能是導演賈科長（或者導演身邊的人）在拍攝前和他進行了一些溝通與「傳授」。

平心而論

如果說縱向對比戲中廖凡的山西話來說，那肯定趙濤和李宣第一（就是太原人。有趣的是，戲裡戲外李宣都叫李宣，還有許多群演應該都是當地人，我甚至聽到了離大同不遠的朔州口音），二哥第二（大同口音足了，在天註定裡面我就聽著就有），廖凡第三（可能檔期有點緊，比如說他今年還有另一部片邪不壓正。所以導致學的方言有些不道地。）

橫向對比非山西籍的，在賈科長戲中參演的演員中，說山西話比較好的，個人認為張譯比較好（山河故人），廖凡稍次之。

有朋友提出姜武的口音，我認為他人物設置的可能就是一個河南人，或者是離河南比較近的運城人。因為在天註定第一節故事裡面，他所在的煤礦上外地人很多，而且這個煤礦上大部分人都是在說太原話，（甚至接董事長的公交車車上售票員都說的是太原話。）可以初步斷定這個礦在山西中部。而且在離太原不遠的榆次，有個山就叫烏金山。所以姜武說的到底是不是山西話，我個人認為，他可能是說的運城話，或者與河南交界地區的山西話。

當然，晉語的分布不是按省界劃分的，我這裡說姜武的「山西話」是按山西省內的山西方言劃分的。上文的山西話是按晉語的方言區塊劃分的。

因為是學這個影視相關專業的，賈科長電影基本都看了一遍。本人是土生土長的太原人，恰巧省內朋友從北到南各地市的多多少少也認識一些，聽過他們講方言。所以就答了。

廖凡說的就是太原話，雖不標準但是是按照太原話學的。（而趙濤本人就是太原人）

所以大同人看的時候會覺得：一個大同礦上的黑幫組織頭目和其對象都是太原人，但小弟都是大同人。

還有，女主的爸爸是地道大同人，一輩子在礦上工作，那女主的太原話是哪裡學的？

當然這都是吹毛求疵了，一個大同人看的還是特別滿足的，尤其是那座山，就在我老家村裡的後面，現在開發成火山群了，當地人一般叫做「金山」。

感覺已經很不錯了。私以為影視劇中陝西話的普及程度要遠高于山西話，更何況大同話了（表示二勇哥的大同話還是很有味道的）。希望通過這部影片能夠讓更多的人了解大同，了解山西。

沒有「山西話」這個概念，山西省內各地區方言差異很大，晉南和晉北地區完全不同。類比浙江和江蘇，從來沒人說江蘇話或者浙江話，都是具體城市或者地區的方言。

汾陽鄰縣的來答一下，不是學漢語言文學、方言之類的專業，說一說觀感。

反正比姜武在天註定里的河南味兒汾陽方言下的功夫多。

我倒是覺得紙巾老師的大同話蠻標準的，大同舍友認證過了。

【暴走看啥片兒第四季】11 江湖兒女：我不做大哥好多年 UP主: 暴走漫畫 http://www.bilibili.com/video/av34206380?share_medium=androidshare_source=morebbid=90789F37-EDA4-4F9A-A1D0-70BE365875BE8541infocts=1543018052165

已經比很多本地人說的好了

不是大同的方言，更像是晉南那邊的

推薦閱讀：
查看原文 >>
相关文章