怎麼制止 iTunes 自動把歌曲的類型名改為中文字樣？
從某個版本開始，iTunes 會把歌曲 ID3 中的「類型/流派」自動改為中文，比如「Pop」改為「流行音樂」，我不喜歡，請問在不改變系統語言的情況下能否制止？
在 「音樂」 -&> 「歌曲」 模式下，全選，右鍵，選 「轉換 ID3 標記」，選擇 「ID3 標記版本」 為 「v2.4」 ，就可以了。
mac OS X 中文系統 親測可用。======
現在還有個問題就是 「Soundtrack」 還是會變成 「電影配樂」，我也不知道是什麼原理= =如果不介意英文界面的話，簡單粗暴地替換一下多語言化資源包即可：
1. 退出iTunes
2. 進入iTunesiTunes.Resources文件夾 (win下 找安裝文件夾，osx下 進入Finder中的應用程序目錄右鍵顯示包內容)
3. 備份下zh_CN.lproj文件夾下的Localizable.strings文件4. 將 English.lproj 文件夾中的 Localizable.strings 複製一份到 zh_CN.lproj 文件夾中替換掉原來的文件 5. 啟動iTunes
找到iTunesiTunes.Resources下en.lproj和zh_TW.lproj資料夾裡面的Localizable.strings文件，把/* ===== Genres ===== */ 到 /* ===== Genre Menu Strings ===== */的內容從英文的複製到中文的文件就可
簡直就是要讓強迫症患者撞牆了，只能改成英文系統。憤怒！坐等更新！
將iTunes除了英文的其他語言包全部刪光光。
推薦閱讀：
