看了《需要浪漫3》之後，個人覺得劇名應該改為《需要地瓜》，副標—『姊姊們都需要地瓜！』（哈！）看到不少人都說韓劇《需要浪漫3》跟台劇《我可能不會愛你》很像，汪潼只想說：『這兩部戲根本就完全不一樣！』因為不少人都有這樣的誤解，所以汪潼不得不在此提出專文探討兩者之間的差異！

 

★韓劇《需要浪漫3》與台劇《我可能不會愛你》之差異：

第一、韓劇《需要浪漫3》是描述一段差距六歲的姊弟戀，《需要浪漫3》的星星看著地瓜出生，地瓜等於是星星帶大的，對星星而言，地瓜是她童年的夢魘！但是對地瓜而言，星星卻是他認識音樂、認識世界、認識女人、認識愛情的唯一管道，因為受到星星的影響，才能成為知名的音樂人Allen Joo，地瓜與星星相處9年，經過17年的分別之後才又重逢，兩人同住屋簷下，地瓜不僅與星星無話不談，也是星星傾訴、諮詢與依賴的對象，地瓜更照顧星星的日常生活起居，幫打掃、煮飯、做便當、當司機送星星上班。

 

而台劇《我可能不會愛你》李大仁與程又青同年，自從高中成為同班同學之後，兩人就幾乎沒分開過，兩人認識相處超過10年，一開始李大仁跟程又青是處於敵對的狀態，後來在學生時期為程又青做了一首歌，後來兩人成為無話不談的曖昧朋友，李大仁是程又青傾訴與依賴的對象，但是李大仁與程又青並未同住屋簷下，李大仁也並未照顧程又青的日常生活起居，而李大仁幫程又青卸妝也只不過是程又青的幻想而已，論貼心李大仁是比不上《需要浪漫3》的地瓜與《檢察官公主》的徐仁優。

 

第二、韓劇《需要浪漫3》的地瓜不同於台劇《我可能不會愛你》李大仁的溫吞怯懦，因為地瓜一開始就明白告訴星星，他愛星星，而且地瓜也沒有因為拒絕不了其他主動示好的女生，而將就與對方交往，從二十年前起地瓜就對星星一片丹心，但是地瓜並非一開始就知道自己喜歡星星，而是移民到國外，經常與人打架鬧事之後才發覺的（←所以其實地瓜與星星都一樣是對於愛情後知後覺的人），地瓜對於星星的感情並非只是無謂的執著與堅持而已，而是地瓜經過一番深思熟慮之後所得到的結論，是地瓜在看清自己的底線與真心之後所得到的答案。星星是地瓜唯一愛的人，而且除了星星之外，地瓜不曾和其他女生交往過，星星雖然有過六段失敗的感情，但那都是在與地瓜重逢之前的事，也與地瓜無關。

 

而台劇《我可能不會愛你》的李大仁是高中就知道自己喜歡程又青，所以才會寫歌給她，而且全班同學都知道李大仁喜歡程又青，除了程又青之外。李大仁掩飾自己的心意，以朋友之名當煙霧彈，留在程又青的身邊，程又青雖然曾想過李大仁其實是非常合適自己的伴侶，但是因為李大仁當年的一句違心謊言：「我可能不會愛你」，造成兩人彼此蹉跎光陰、各自經歷幾段不適合自己的愛情，所以台劇《我可能不會愛你》兩人錯過的原因是男方掩飾，女方因為一句「我可能不會愛你」而壓抑自己的情感。

 

第三、韓劇《需要浪漫3》的姜太潤為人成熟穩重、客套有禮、性格沉穩能忍、喜怒不形於色，但是一遇到愛情就會失控、無法自主、失去自我！姜太潤其實深愛著吳世玲，三年前姜太潤曾經因為被吳世玲給甩了，長達一年的時間在沙漠徬徨成為廢人一個，相同的際遇姜太潤絕對不會想再經歷第二次，所以姜太潤主動與吳世玲分手，面對申珠妍（星星），姜太潤覺得很安心、很舒心，因為一切都在姜太潤的掌握之中，即便兩人之間有些小矛盾、小問題，姜太潤總是很輕易就能令申珠妍順從自己，姜太潤與星星認識很久，兩人相處的時間也很長，彼此瞭解也夠深！所以姜太潤與吳世玲分手之後，決定選擇與星星交往，而且申珠妍對姜太潤有著仰慕崇拜的情結，雖然與姜太潤交往是星星所期盼的，但是理想與現實之間似乎仍有些差距，姜太潤與申珠妍在工作上雖然是最佳拍檔，但是在愛情上目前似乎還是戀人未滿…姜太潤與星星處得算是融洽，雖然姜太潤並不體貼，兩人也缺乏情侶間應有的默契，但是姜太潤還算能把申珠妍哄得服服貼貼的，至少姜太潤還懂得事後彌補星星，補送星星耳環。（星星之前不曾與姜太潤交往過，原本姜太潤是星星傾訴、諮詢的對象，姜太潤並未劈腿，星星與姜太潤談的是未公開的辦公室戀情，而且星星也並未與姜太潤發生男女關係，在意識到自己真正愛的人其實是地瓜之後，星星主動向姜太潤提分手，而且地瓜為星星付出甚多！）

 

而台劇《我可能不會愛你》的程又青曾經與丁立威交往過，後來因為丁立威劈腿而分手，兩人復合之後程又青與丁立威有發生男女關係，程又青明知兩人不合適，也經常起爭執，還是決定嫁給丁立威，雖然後來程又青意識到自己真正愛的其實是李大仁，卻有點難以啟齒，幸好丁立威又婚前劈腿，程又青得以全身而退，否則以丁立威的衝動個性，最後很可能會演變成社會事件。

 

如果硬要說韓劇《需要浪漫3》跟台劇《我可能不會愛你》有哪裡像的話，那就是這兩部戲都是在虐男主，女主都與男二交往過，男主都曾因此而離開過（李大仁改調至新加坡工作），韓劇《需要浪漫3》跟台劇《我可能不會愛你》在編劇的手法上有些許雷同，每集都有一段與劇情前後呼應的主題標語，同時這兩部戲的對白都編得十分細膩，韻味十足！但是其實這兩部戲無論是在設定上、本質上、還是劇情上，根本就是完完全全截然不同的兩部戲！

 

★韓劇《需要浪漫3》與韓劇《檢察官公主》之異同：

韓劇《需要浪漫3》其實與《檢察官公主》比較像，甚至於堪稱是《檢察官公主》的浪漫改良版，基本上《需要浪漫3》的劇情走向完全是套用《檢察官公主》的模式，這兩部戲的相同之處是：一開始女主角都不喜歡男主角（男主單戀女主），男二都是女主的職場上司，女主都很仰慕崇拜男二，在日常生活上非常依賴男主，一開始都以為自己喜歡男二，最後找不到男主時，才發現自己真正愛的是男主！

 

《需要浪漫3》與《檢察官公主》的差異是：《需要浪漫3》沒有為父申冤的糾結、沒有公主病，只有性格單純、倍受呵護的女主角，童年的奇妙姻緣，還有十多年來不變的執著，只是《檢察官公主》徐仁優的執著是為父申冤，而《需要浪漫3》地瓜的執著是因為愛，而且地瓜的愛沒有算計，很簡單、很純粹，就只是沒有理由地愛著星星而已，也正因為沒有理由所以才是愛情。此外《需要浪漫3》的女主星星談過六次戀愛，也跟男二交往過，而《檢察官公主》的女主馬惠理沒談過戀愛，只跟男二約會過；馬惠理是準時下班的菜鳥檢察官，星星則是標準的工作狂，馬惠理家境富裕、愛買名牌，有朋友與疼愛自己的母親，星星家境平凡，沒有朋友，自己獨居。當然最大的差異是：《需要浪漫3》是差距六歲的姊弟戀，而《檢察官公主》的馬惠理與徐仁優兩人同年，還有兩部戲的男二設定也是截然不同。

  

《需要浪漫3》與《檢察官公主》這兩部戲最耐人尋味的地方是，都有許多前後呼應的橋段，以及愛情的「施與受」雙向道理念，同時都能夠彼此幫助對方成長。如《檢察官公主》徐辯幫馬惠理錄鬧鐘的聲音，後來馬檢也幫徐辯錄自己的聲音。徐辯送馬惠理幸運的皇冠胸針，後來馬檢也回送徐辯手鍊。（而且是同個牌子喔！）馬惠理一開始很依賴徐辯，後來則變得很獨立，馬惠理把以前從徐辯那裡獲得的（無論是物質還是精神方面），都原樣甚至加倍奉還（←雖然徐仁優並未要求馬惠理回饋）。《需要浪漫3》第6集地瓜揹睡著的星星回家，這令地瓜想起當年才十歲的星星也曾揹著自己回家，於是大地瓜與小星星相視而笑，大地瓜對小星星說：『妳看，我不是都還給妳了嗎？』過去小星星對小地瓜的好，如今大地瓜全都會加倍奉還的！《需要浪漫3》第9集小星星因為小地瓜分不清楚長頸鹿與駱駝，還特別帶小地瓜到玩具店買小長頸鹿玩偶（←雖然是用地瓜母親的錢買的），第11集大地瓜買大長頸鹿玩偶回送給大星星，大星星看到長頸鹿非常開心！

 

綜上所述，韓劇《需要浪漫3》跟台劇《我可能不會愛你》無論是在設定上、本質上、還是劇情上，根本就是完完全全截然不同的兩部戲！而《需要浪漫3》劇中有部份設定與橋段借鑒《檢察官公主》，堪稱是《檢察官公主》的浪漫改良版，基本上《需要浪漫3》的劇情走向完全是套用《檢察官公主》的模式，再融入編劇自己擅長的浪漫元素，而且《需要浪漫3》男主地瓜的設定確實有超越《檢察官公主》的徐仁優，甚至於地瓜比徐仁優還更加有魅力，深得姊姊們的喜愛！（←《需要浪漫3》的地瓜已經榮登汪潼心目中最喜歡的韓劇男主角第一名，《檢察官公主》的徐仁優退居第二名，《情定大飯店》的申東賢先生則落到第三名。）所以汪潼可以認同《需要浪漫3》確實是在向《檢察官公主》致敬，而非抄襲！不過《檢察官公主》在汪潼的心中還是佔有一席之地，但是不可否認《需要浪漫3》也是非常優秀的作品，這兩部汪潼都很喜歡！大愛地瓜！

 

 

 

★百度吧同步轉載汪潼劇評《需要浪漫3》：

http://tieba.baidu.com/p/2829686554?pn=1

 

＊汪潼痞客邦部落格網址：http://tone2011.pixnet.net/blog

＊汪潼新浪博客網址：http://blog.sina.com.cn/tone2011

 

©2011 Wang Tone, All rights reserved.

weibo.com/tone2011

小叮嚀：歡迎大家自由下載汪潼圖文，但僅供私人使用，希望大家也能夠尊重作者的心血與著作權，請勿擅自修改圖文或是做任何商業用途。若需轉載煩請告知一聲並註明是轉載與出處即可。如有任何疑問歡迎留言。謝謝大家！（此指汪潼自己畫的Q圖，劇照除外，劇照版權皆屬電視台所有）