Demi Tasse被翻譯成"迪米泰西",實在是很奇怪的音譯。
 

這是一個花型很特別的品種,她的花除了外輪一圈花瓣外,中間圓柱形的

花蕊頂端又有一圈花瓣,搭配出非常優雅脫俗的美感。

半重瓣的英文是Semi Double,或許這個品名使用Demi在表示Semi Double

的意思,但為了跟一般半重瓣加以區別,後面再加上Tasse,因此敝人比較

愛用"塔氏半重瓣"來做她的中文譯名。

有人說Demi Tasse花蕊上的花瓣全開出來是很不容易的,確實是這樣,

像大陸出版的「國內外茶花名種識別與欣賞」一書中介紹的Demi Tasse

(咖啡杯),花蕊上就沒有花瓣,所以,敝人現在手上這朵全開的花就很值

得介紹給大家欣賞了!