本文轉載自2014年11月號【美國職棒】雜誌

(來源：blogs.yahoo.co.jp/krstarrn)

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

自從1995年「四核心」正式在大聯盟合體，直到2011年波沙達表現衰退、季後未獲續約導致4人拆夥為止，洋基共11次站上美東龍頭、拿下7座美聯冠軍並五度立足世界大賽冠軍之巔。扣除2004年至2006年回家鄉德州效力的派提特外，另外3人不但於2010年以連續16季同隊寫下北美職業運動史新猷，基特和波沙達更超越名人堂學長賈里格（Lou Gehrig）和拉傑利（Tony Lazzeri）夥同出賽1,660場的隊史紀錄。

除了各自以優異的攻守表現助球隊奪勝外，4人默契更是沒話說。2010年的餐訪中，經常可見某人先是開頭說了段話，隨後就有人接下去講完。席間派帥和波沙達便曾異口同聲說：「有任何風吹草動，我們彼此只需靠眼神就能知道發生了什麼事，完全不用講任何話。」

基特和派提特也同意因相處時間長、相互樂於坦誠溝通，加上4人都兼具團隊意識與求勝慾望，進而造就出絕佳默契。年紀最小，卻在場上居領導地位的基特不諱言：「重點是我從不用煩惱他們是否準備好上場比賽……我了解他們懂得如何贏球，我知道這是他們唯一在乎的事，他們不會去注重個人成績。」

場下的「四核心」除了年紀最長的李維拉個性較拘謹，其他三人玩笑嬉鬧乃家常便飯。在「運動畫刊」訪談中不只基特小聯盟時期失誤暴走的老掉牙故事屢屢遭糗，派提特數度退休又復出、李維拉季後總嚷著「這是最後一季」卻老是出爾反爾也常被拿來奚落。至於餐訪時被問到「誰是惡作劇王」時，一時間4人互踢皮球、誰也不讓誰的輕鬆情景更是場上難得一見。最後，老愛拱記者或球團工作人員乾吞肉桂粉的基特榮登王座，但他也澄清這麼作是希望休息室氣氛更融洽，且強調自己的職涯之所以能長久，「覺得有趣」是不可或缺的要素。或許，4人的情誼正是基特奮戰不懈的動力之一。

(來源：Michael Priest Photography)

回顧球涯，「四核心」不只戰場上榮辱與共，也成為彼此生命中不可或缺的存在。2008年當派提特低頭悔悟，在春訓記者會上坦承使用人類生長激素時，其他三人在台下併肩支持；2011年波沙達歷經打擊不振、遭放逐到第九棒的隔年感性退役時，百感交集的基特和李維拉在旁接受老戰友哽咽道謝；去年李維拉在主場最終戰一見派帥與隊長上場換投，登時淚流滿面，以及今年開幕戰「四核心」重聚開球、歡送基特展開生涯最終季...等動人時刻，在在展現出4人場內外密不可分的深厚情感。

「你將不會再見到這（組合）出現，因為實在有太多變數了。」4人初上大聯盟時的教頭修瓦特（Buck Showalter）如此形容「四核心」的空前絕後：「他們的共同點是工作態度，4人意見從不分歧，他們不想讓彼此失望。」對照2010年「運動畫刊」訪談尾聲中李維拉所描述：「最棒的是這團隊就像個家庭。身為家人，我們互相提攜扶持，這真是太美妙了。就算是其他任何運動項目，我都不認為往後還會有這種組合。」而這股『家』的認同感，不但激發出4人長壽且優質的璀璨球涯，也讓他們樂於朝共同目標邁進，打造出現代球隊幾乎可望不可及的洋基盛世。

2014年主場開幕戰四核心重聚(來源：ftw.usatoday.com)

終點。待續…

「當你意識到開賽前1小時，5萬名觀眾在座位上等待著、興奮著、熱力十足地迎接著…」今年9月7日，人在邁阿密受訪、尚未脫離球監的A-Rod直盯著衛星電視，兀自沉醉在「基特日」的榮耀禮讚中。他激動地表示：「看見（出席致意）的喬丹（Michael Jordan）和小瑞普肯（Cal Ripken Jr.）--兩位我們那個時代的表徵，我認為這是個偉大的日子，很遺憾我不在那兒。」

語畢，A-Rod忽然想起可以傳簡訊給基特表達祝賀之意，但卻硬生生忍住、匆匆找了個無奈的藉口作收：「畢竟我還在受罰中。」

同一時間，風和日麗的洋基球場內，「Mo」、派帥和波沙達分別出場與隊長熱情擁抱，接受滿場球迷對「四核心」再度聚首的如雷歡呼。他們隨後站到基特身後，不只聆聽昔日同袍致感謝辭，也一如甘苦與共的那十數個春秋，力挺彼此到底。「四核心」的場上榮光儘管隨著基特球涯落幕終告一段落，但他們君子之交、細水長流的友情無疑仍將綿延不斷，繼續感動著世世代代的棒球迷…(全文完)

(來源：dailyvideopicks.wordpress.com)

若您喜歡這篇文，相信您也會愛上最專業、報導最多元的【美國職棒】雜誌！每期內容豐富，除了大聯盟戰況速報、球壇巨星傳記文，還有投打技術教室、名人堂球星、最IN球界話題、球場旅遊指南，以及影迷球迷都愛的棒球電影介紹。全省便利商店和書局每月初同步販售，是棒球迷們不可錯過的優質刊物！

 

【正義鷹大俠，MLB歷史考古者、奉行棒球玩樂主義的寫手，有幸曾走訪7座MLB、2座日職球場。目前於「美國職棒雜誌」撰寫「棒球名人堂」、「闇黑英雄傳」等專欄，並經營「正義鷹大俠的棒球樂園」部落格及同名facebook粉絲團。】