這些年的國產電影圈,始終活躍著一批「爛片毒藥」。

只要他們的名字出現在演員列表,觀眾就對影片的質量心知肚明,久而久之,這些演員也就成為了迷影君鑒定一部爛片的標準參數。

細數這些年活躍在國產爛片第一線的演員,出道已經16年的包貝爾絕對要算一個。

單說去年,「勞模」包貝爾就以一人之力貢獻了《胖子行動隊》、《二十歲》、《武林怪獸》、《斷片之險途奪寶》四部爛片,平均算下來豆瓣分數穩定保持在3.5分。

然而就在最近,包貝爾又登上了熱搜,但這次卻不是因為醜聞,而是因為他的演技。

由他主演的新片《「大」人物》,上映至今保持著豆瓣6.8的及格分,不少觀眾看完更是盛讚影片是包貝爾翻身中之作!

但事實真得如此嗎?在迷影君看來—

演技這回事,不過是同行襯托的好罷了!

「大」人物

Mr. Big

這部電影並非原創,實際上是翻拍2015年的韓國犯罪喜劇《老手》

原版由韓國青龍獎影帝黃政民搭檔新生代實力派劉亞仁出演,在韓國上映之後不僅票房大賣,更是收穫了不俗口碑,在豆瓣上有7.6分。

韓國版的劇情其實非常簡單,一個心懷正義的老刑警如何收拾一個無惡不作的富二代的故事。

但因為電影中兩位影帝級演員的表演和個人魅力,將一正一邪兩個角色演「活」了,尤其是劉亞仁飾演反派富二代,姦邪陰鷙心狠手辣,令人印象深刻。

而且影片的導演大膽地效仿借鑒了香港的成龍動作喜劇的風格,在這部冷硬的犯罪片里融入了詼諧幽默的喜劇風格,兼具寫實性和娛樂性。

可到了中國版中,無論是演員陣容,還是影片最終的完成度都大幅度縮水。

先說演員陣容。

男主角王千源迷影君是放心的,可唯獨飾演另一位主角飾演癲狂富二代的演員卻換成了包貝爾。

就是單純從劇照來看,就能明顯感覺到高下立判。

不論是造型,還是氣場,包貝爾明顯要比劉亞仁差太遠了啊。除了刻意把頭仰得更高,用鼻孔對著人之外,就沒有別的細節能看出他是一位目中無人的富二代了啊!

但是迷影君對這部電影最開始還是有期待的,因為影片的導演五百

五百曾經執導過之前的口碑網劇《心理罪》、《畫江湖之不良人》,還是高分神劇《白夜追兇》的監製,也正是這些作品的質量讓迷影君對這部翻拍作品懷有很高的期待。

確實,五百在犯罪類型片的掌控上還是比較得心應手的,加上原版珠玉在前,只要導演照著原版的劇本移植,就基本不會出現太多的問題。

但是很可惜的是,《「大」人物》並沒能逃脫大多數翻拍電影的天然限制——

影片中所有的優點都來自於原版,同時所有的問題卻都出現在翻拍和改編的細節上。

主角名叫孫大聖(王千源 飾),他是一名正義勇猛的老刑警,破案無數,而且有著自己的做事原則,性格火爆的他經常受到投訴。

可即使身為正義先鋒,每天也要為生活而發愁,同時要忍受妻子每天抱怨,因為沒能為兒子爭取到上好學校的學區房的資格。

和孫大聖這樣努力生活的普通人不一樣,總有一些「大人物」他們生來衣食無憂,可以呼風喚雨。

電影中的大反派趙泰(包貝爾 飾)便是這樣的人,他是房地產集團老總的私生子,一名陰狠變態的富二代。

不僅吸毒、私生活混亂、強姦女下屬,而且毫無道德底線,為了利益無所不用其極,強拆了一個修車工人的家。

可面對找上門維權的修車工父子提出的3800塊錢的賠償,這個囂張的富二代卻想盡方法折磨侮辱毆打這位無助的父親,並製造了對方跳樓自殺的假象。即使鬧出人命之後,也只是找人拿錢封口。

沒想到的是,自以為有錢可以掌控一切的趙泰嗎,卻遇到了正義刑警孫大聖。

可雙方畢竟地位階級懸殊,孫大聖所面臨的調查困難遠比想像得多。但是不管面對反派的金錢誘惑,還是領導的警告,甚至是家的人生命被威脅,認死理的小警察孫大聖卻偏要將這群無法無天的「大人物」給繩之以法……

從影片的故事來看,《「大」人物》的劇情基本上照搬了原版的劇情,甚至連很多場景和人物造型都高度復刻,都有著暴烈的動作戲與戲謔的笑料。

但同時影片也做了不少接地氣的本土化改編,加入了官商勾結、強拆、買學區房、公眾輿論等現實話題。從這方面來說,影片是有一定現實意義的。

但很可惜的是,電影對於這些話題的討論基本是停留在表面,讓影片最終變得有些不倫不類。

畢竟,在國內的審查制度限制之下,國產犯罪片不能像韓國電影那麼敢於自「黑」,這無疑很大程度上限制了影片在類型上的深度。

原作中反派集團是因為買通了警察的高層才導致的男主查案時困難重重,所以電影讚頌的是孤膽英雄為民除暴的正義無畏,批判的是權錢交易、貪污腐敗。

但這些情節到了中國版中肯定不能拍,那麼問題來了,編劇還能怎麼辦呢?

電影的前半段一直按照韓版的劇情走向,上頭的領導各種勒令威逼、男主角不要再查案,但到了結尾卻突然畫風一轉,領導突然靈機一動暗示其實上面早有準備,只是不想打草驚蛇,當場就喊了句口號:

他們背後有人,我們背後還有國家呢!

所以這根本不是王千源一個人在戰鬥,而是我司法機關精心布局最終才讓黑惡勢力無所遁形。從一部原本試圖揭露社會陰暗面的犯罪片,最終變成了更符合國情的打黑除惡、反腐倡廉的司法宣傳片。

迷影君能理解這種「畫蛇添足」的行為,或許是編劇為了審查而不得已做出的取捨。可這種表忠心喊口號式的結尾,無疑讓影片變得非常失真,充滿了一種浮誇做作感。

最典型的一個例子是電影的結尾高潮戲

包貝爾飾演的富二代駕車逃逸,在一間商場里橫衝直撞,更是無視人命地直接沖入人群。

而這時候男主角王千源沖了上去,本意是要制服包貝爾,可低估了對方的戰鬥力,最上演了一場街頭混戰。然而詭異的一幕出現了,圍觀的路人卻喊出了一句質疑:

警察也不能這麼打人吧?

試想一下,面對一個無法無天而且兇悍異常鬧市行兇的歹徒,難道警察不動手還要跟他以德服人,用正義感動他?

這到底是什麼沙雕吃瓜群眾才能說出的台詞!

最後,有必要認真討論一下包貝爾在這部影片中的表演。

公允地說,包貝爾這次確實努力了,看得出來他在飾演這位變態富二代的角色上是卯足了勁的。

這難道是便秘的表情嗎?

但是,努力並不一定代表完成得好。

即使不提原版中劉亞仁的那種高光表演,那麼包貝爾的表演也依舊是略平庸的,他只演出了這個紈絝最為表面的瘋癲、囂張、狠毒等性格,這是最表層的「惡」。

可實際上這個角色本來應該複雜得多。按照角色的設定,他是私生子,所以性格里有自卑的一面,導致他嫉妒嫡長的大哥,也會因為父親對兄弟之間的差別待遇而心懷怨恨。

但到了掌控整個家族權力的父親面前,他又不得不低頭,甚至在父親毆打自己的左右手崔京民時變得戰戰兢兢,不敢反駁任何父親的意願。

然而在《「大」人物》當中,這些韓版中著重刻畫的深層性格特徵,包貝爾都沒能演出來,導致最終這個角色顯得很浮於表面,僅僅只是承擔一個為非作歹的反派形象,顯得過於臉譜化。

所以在迷影君看來,包貝爾的表演也僅僅只是做到了沒讓觀眾齣戲,畢竟這個角色"生來就是被打"的命,但這個角色是本來可以被演得更好的。

當然,即使如此,趙泰這個角色也是可以稱之為包貝爾個人演藝生涯巔峰的,但仔細想想——

這種「不齣戲」的表演難道不應該是演藝圈表演門檻的下限嗎?

說到底,也只不過是觀眾看多了各種摳圖、面癱的零演技演員的拙劣表演,放低了要求罷了。

本文發表於個人公眾號【迷影映畫】(ID:miying1994)

weixin.qq.com/r/RDu3r0fExhq5rQPM925W (二維碼自動識別)


推薦閱讀:
相关文章