【乾貨】全方位解析如何備考大學院日本語教育
【乾貨】全方位解析如何備考大學院日本語教育
來自專欄扒一扒日本大學系列
4 人贊了文章
日本語教育專業學什麼?
日本語教育專業來源於日本語的國語教育專業，在日本屬於比較新興的專業，類似國內的對外漢語專業。顧名思義，日本語教育專業包括日本語和教育兩方面的內容，所以我們學習的知識也涉及這兩方面的內容。
日語方面我們要學習和語言相關的一般語言學。其中包括音聲，辭彙，文法，文字標記法等等。具體舉例子來說：日語里的音是怎麼發出的，日語中的辭彙分為哪些種類，辭彙又是怎麼構成的等等。除此之外還有社會言語學，也就是言語和社會的關係。比如敬語的使用，以及現在比較流行的網路語用，表情包的使用都是屬於社會言語學的範疇。
在教育方面，由於涉及到外語的教育，因此我們要學習已經在世界上形成的第二言語習得知識。除此以外，我們還要學習外語教學法，教育心理學，課程設計，異文化間教育，日語教育歷史的知識。最後我們要學習具體怎樣上課，使用什麼方法等，關於日語教育實習的知識，也會和大家提及。
學好了日語和教育方面的知識，我們要把兩部分進行升華，升華到研究方面，所以會教大家怎樣對從教育進行到研究，對大家進行研究計劃書的指導。
日本大學院考試考什麼？
一般日本語教育專業的考試形式分為筆試和面試。筆試的內容根據學校的不同，形式也有所不同。具體來說，可以分成三類。
第一類考英語日語以及專業知識，之後進行面試，英語是考察英翻日的能力，這樣的學校有上智大學和橫濱國立大學等等。另外還有一類不考英語，只考日語和專業知識，通過後進行面試，這樣的學校有一橋大學和東京外國語大學等等。第三類是不需要語言的考試，只有專業知識和面試，這樣的學校是早稻田和埼玉大學等等。
如何備考大學院日本語教育？
首先，對於專業知識的考察一般有兩種題型，名詞解釋和論述題。
準備名詞解釋的時候，一般都是反覆的記憶一些重點辭彙，我們會為大家準備重點辭彙集，反覆背誦好這些辭彙後回答名詞解釋就沒有太大問題了。
只背誦重點辭彙是無法解決論述題的，所以我們需要閱讀一些論文和專業書籍。因為論文和書籍中會有一些作者的看法和知識的延伸，這些看法可以引導我們去回答一些論述題。
掌握好專業知識後，重點就是研究計劃書，很多同學對研究計劃書的題目感到頭疼，很多同學準備的研究計劃題目往往過大過空，所以造成了考試的失敗。為了確定一個好的題目，我們需要做一些準備工作，很多同學都是沒有教學經驗的，所以我們要回憶我們的學習經驗或觀察周圍學習日語的同學，比如說學習的難點是什麼，學習過程中遇到的問題是什麼，或是在國內學習的過程和在日本有何不同的地方，或是在學好日語之後和日本進行交往有沒有出現什麼摩擦的地方。這些都是值得我們研究的地方。找到問題後我們要去調查我們所要寫的題目有沒有人已經進行了研究，或者有沒有人提出了自己的意見和觀點，所以去閱讀和查找一些相關文獻也是非常重要的。
以上兩者準備充分後我們就要考慮怎麼樣應對面試了。
首先，我們要熟記於心自己的研究計劃書，因為面試的時候被問得最多的，地方就是研究計劃書。
除此以外，很多私立大學包括一些國立大學會提問你報考大學院的理由。所以在面試前要自問自答為什麼要報考這所學校或者為什麼選這位教授。
面試時，教授會擔心你是否對日本語教育相關的知識進行理解，會提問閱讀的書籍和文獻相關的知識，所以要熟記自己閱讀過的相關書籍和論文。
考試注意點
備考日本語教育專業的同學分日語專業和非日語專業。考試的時候是一視同仁的，所有同學都能實現自己的理想。
首先對於日語專業的同學，大家一定不要忘記自己曾經用過的日語教材，時常翻閱一下能夠鞏固自己的日語知識以及發現一些新問題，從而找到更好的研究題目。除此以外，最好看一下兩本以上的日語原版專業書，看專業書有助於我們寫好論文和答好論述題。有時間最好多閱讀一些和自己研究題目相關論文來提高自己的思辨能力。對於非日語專業的同學，最難的部分是日語，因為是日本語教育專業，所以對日語的要求相對較高。希望大家在備考前把日語水平提高到N1水平左右。雖然有一些學校有N2成績就可以報考，但是這樣的學校的數量並不多。有些大學，如埼玉大學對考生本科專業有硬性要求，所以希望大家在考試前仔細閱讀招考說明。最後這個要求和日語專業同學相同，有時間的話多閱讀一些論文和相關的專業書來提高自己的思辨能力。
本文由行知學園大學院日本語教育專業講師提供，禁止二次轉載。如果有更多關於日本語教育專業或者其他專業的問題，可以聯繫行知醬。
推薦閱讀：
