泰國 芭提雅 新落成裸族旅館
今次和大家介紹的，是在 2011 年 9 月才在泰國 芭提雅開業的 Chan Resort. 在這裡過了幾天全時裸體，一絲不掛的生活，感覺是超棒的！
在這裏要警告一下大家，泳池旁的地磚真是超勁滑！濕了腳在上走動，必會滑倒，敬請特別小心！
A word of warning. Floor tiles around swimming pool is super slippery! Be extra careful if your feet is wet!
UPDATE:
10-Feb-12:Chan Resort 表示現正尋求泳池磚濕滑的解決方法。Received word from Chan Resort, saying they are working on the floor tile problem.
11-Jun-12: 有在新加坡的裸族朋友回報， Chan Resort 在泰國長假期/本土節日期間會開放給本地人租住，令同時入住的裸族朋友未能天體盡興。大家定房時要多加留意。Received words from Singapore nudist friend, saying Chan Resort will open to local families during special Thailand festival/holiday. Chan Resort will not allow nude activity at that time. Please check when you book your room.
位置上，Chan Resort 是在芭提雅南遠離遊客區的 Thappraya Road 第十五巷內，自然較清淨。從巷口直入，步行約五分鐘，見分叉口再直行約三分鐘便是。小心巷內沒什麼照明，夜間頗是昏暗，有需要的朋友請自備手電筒。巷口處有酒吧、餐館，也可乘 Songthaews 直達 Jomtien Bay，Walking Street 及 Beach Road 等遊客旺區。
Chan Resort is located inside Soi 15 of Thappraya Road away from tourist districts. To reach the resort, you just walk straight ahead from alley entrance for about 10 minutes, passing any intersections you come across. The alley is poorly lid at night and you will feel safer with a torch in hand. Bar and restaurant can be find near alley entrance and you can take a Songthaews to reach tourist areas such as Jomtien Bay, Walking Street and Beach Road with ease.
![]()
旅館本身其實很細小，只有一個泳池及依池而建的兩座小樓，提供十三間客房。每間客房也有露台/前庭，大床、衞生間、電冰箱、電視、WiFi 等基本設施。
The resort is rather small scaled. There is a swimming pool and two building blocks built around it, providing an reception desk, dining area and 13 rooms. Each room comes with its own balcony/patio, double bed, toilet and shower, refrigerator, television, etc.
![]()
往客房的走廊，十分開陽，在這裡裸體走動，是有機會被途人或鄰近旅館 Sugar Beat Resort 的人看到。事實上，我便數次看見房務員，只是他們都是忙著，沒有望過來我這處。
The corridors leading to guest rooms are rather “open” and can be seen by pedestrians and guests in neighboring Sugar Beat Resort. In fact, I saw their cleansing ladies several times during my stay, but they were busy and not looking at my direction.
![]()
小樓天台是可供旅客裸曬的 sun deck，只是看來還未完工，什麼也沒有，現時在這裡日光浴是蠻辛苦的。天台離鄰近高樓有一定距離，害羞的朋友大可放心。
The roof was meant to be a sun deck but it looks unfinished -- lighting has yet to be install and there are no fixtures. Sunbathing on the roof at this point would not be enjoyable. Fortunately, there is considerable distance to nearest high rise, so privacy is not an issue.
![]()
房間 A1，A2，B1 和 B2 全是面向另一座小樓，不但全無景觀可言，還向著接待處/樓梯，害羞的朋友要小心啊！哈哈！房間 A3，A4 和 A5 全是池伴房，跨過前庭的小矮牆便可直達泳池，但我總不明白為何不開一扇小門方便一下？至於一樓的房間 B3，B4 和 B5 便是全向對街的 Phanon Resort. 但因 Phanon Resort 只有一層，所以問題不大。剩下來的房間 C1，C2 和 C3 全向隔壁的廢地，暫時也沒多大問題。
Rooms A1, A2, B1 and B2 are all facing the other building block, having no view at all. If you are shy, you may feel uncomfortable having your room directly facing reception / staircase. Rooms A3, A4 and A5 are all pool side rooms, just scale the patio wall and you will have direct access to the pool. What puzzles me is why they do not install a small gate to allow easy access? 1/F rooms B3, B4 and B5 are all facing Phanon Resort across the street. Fortunately, Phanon Resort is most 1 storey bungalows, so there won’t be any major problem. The remaining 1/F rooms C1, C2 and C3 all faces an undeveloped piece of land next door.
![]()
用餐方面，貪方便的朋友可在旅館內用餐，雖然價錢合理，但選擇不多。用餐區就在接待處旁，會被新入住的客人看見你裸體用餐啊！嘻嘻！在用餐區旁設有冷、熱水，餅乾，即沖咖啡等，全日供應。如夜半未眠，在這裡閒一下也是不錯的呢。
You can dine in the dinning area besides the reception desk. Reasonably priced food can be order from 7am to 8pm. Although choice is limited, It will be perfect in rainy days or you simply feel too lazy to take the trip to restaurant. A small self service counter is open all day with crackers, hot water, instant coffee, etc. I found this is the perfect spot to wind down after a long day and chat with other guests.
[請到部落格相簿參閱更多照片]
[More photos available in photo album]
在這裏要警告一下大家，泳池旁的地磚真是超勁滑！濕了腳在上走動，必會滑倒，敬請特別小心！
A word of warning. Floor tiles around swimming pool is super slippery! Be extra careful if your feet is wet!
UPDATE:
10-Feb-12:Chan Resort 表示現正尋求泳池磚濕滑的解決方法。Received word from Chan Resort, saying they are working on the floor tile problem.
11-Jun-12: 有在新加坡的裸族朋友回報， Chan Resort 在泰國長假期/本土節日期間會開放給本地人租住，令同時入住的裸族朋友未能天體盡興。大家定房時要多加留意。Received words from Singapore nudist friend, saying Chan Resort will open to local families during special Thailand festival/holiday. Chan Resort will not allow nude activity at that time. Please check when you book your room.
位置上，Chan Resort 是在芭提雅南遠離遊客區的 Thappraya Road 第十五巷內，自然較清淨。從巷口直入，步行約五分鐘，見分叉口再直行約三分鐘便是。小心巷內沒什麼照明，夜間頗是昏暗，有需要的朋友請自備手電筒。巷口處有酒吧、餐館，也可乘 Songthaews 直達 Jomtien Bay，Walking Street 及 Beach Road 等遊客旺區。
Chan Resort is located inside Soi 15 of Thappraya Road away from tourist districts. To reach the resort, you just walk straight ahead from alley entrance for about 10 minutes, passing any intersections you come across. The alley is poorly lid at night and you will feel safer with a torch in hand. Bar and restaurant can be find near alley entrance and you can take a Songthaews to reach tourist areas such as Jomtien Bay, Walking Street and Beach Road with ease.
旅館本身其實很細小，只有一個泳池及依池而建的兩座小樓，提供十三間客房。每間客房也有露台/前庭，大床、衞生間、電冰箱、電視、WiFi 等基本設施。
The resort is rather small scaled. There is a swimming pool and two building blocks built around it, providing an reception desk, dining area and 13 rooms. Each room comes with its own balcony/patio, double bed, toilet and shower, refrigerator, television, etc.
往客房的走廊，十分開陽，在這裡裸體走動，是有機會被途人或鄰近旅館 Sugar Beat Resort 的人看到。事實上，我便數次看見房務員，只是他們都是忙著，沒有望過來我這處。
The corridors leading to guest rooms are rather “open” and can be seen by pedestrians and guests in neighboring Sugar Beat Resort. In fact, I saw their cleansing ladies several times during my stay, but they were busy and not looking at my direction.
小樓天台是可供旅客裸曬的 sun deck，只是看來還未完工，什麼也沒有，現時在這裡日光浴是蠻辛苦的。天台離鄰近高樓有一定距離，害羞的朋友大可放心。
The roof was meant to be a sun deck but it looks unfinished -- lighting has yet to be install and there are no fixtures. Sunbathing on the roof at this point would not be enjoyable. Fortunately, there is considerable distance to nearest high rise, so privacy is not an issue.
房間 A1，A2，B1 和 B2 全是面向另一座小樓，不但全無景觀可言，還向著接待處/樓梯，害羞的朋友要小心啊！哈哈！房間 A3，A4 和 A5 全是池伴房，跨過前庭的小矮牆便可直達泳池，但我總不明白為何不開一扇小門方便一下？至於一樓的房間 B3，B4 和 B5 便是全向對街的 Phanon Resort. 但因 Phanon Resort 只有一層，所以問題不大。剩下來的房間 C1，C2 和 C3 全向隔壁的廢地，暫時也沒多大問題。
Rooms A1, A2, B1 and B2 are all facing the other building block, having no view at all. If you are shy, you may feel uncomfortable having your room directly facing reception / staircase. Rooms A3, A4 and A5 are all pool side rooms, just scale the patio wall and you will have direct access to the pool. What puzzles me is why they do not install a small gate to allow easy access? 1/F rooms B3, B4 and B5 are all facing Phanon Resort across the street. Fortunately, Phanon Resort is most 1 storey bungalows, so there won’t be any major problem. The remaining 1/F rooms C1, C2 and C3 all faces an undeveloped piece of land next door.
用餐方面，貪方便的朋友可在旅館內用餐，雖然價錢合理，但選擇不多。用餐區就在接待處旁，會被新入住的客人看見你裸體用餐啊！嘻嘻！在用餐區旁設有冷、熱水，餅乾，即沖咖啡等，全日供應。如夜半未眠，在這裡閒一下也是不錯的呢。
You can dine in the dinning area besides the reception desk. Reasonably priced food can be order from 7am to 8pm. Although choice is limited, It will be perfect in rainy days or you simply feel too lazy to take the trip to restaurant. A small self service counter is open all day with crackers, hot water, instant coffee, etc. I found this is the perfect spot to wind down after a long day and chat with other guests.
[請到部落格相簿參閱更多照片]
[More photos available in photo album]