《加速世界(アクセル?ワールド)》是由日本輕小說家川原礫撰寫,後2012年改編成動畫《加速世界》,現小說出到21卷,動畫全一二季共24集+一部劇場版(劇場版內容遠遠超過小說劇情屬於先置內容),以上樓主發的圖是今年2017年3月16日發售的PS4遊戲《加速世界VS刀劍神域:千年的黃昏(Accel World VS Sword Art Online: Millennium Twilight)》出上人物基本上就是加速第一季主角隊,和SAO+ALO主角隊全人物,以上是加速世界基本整體概述。

軍團(Legion)

由多名對戰虛擬角色所組成的集團,軍團長擁有特殊技能「斷罪的一擊」(Judgement Blow),用以處分軍團成員,能將對象的加速點即時減為零。有效期由入團開始至退團後的一個月內。

七大軍團

由七名等級9的超頻連線者統領的軍團,分別為藍、紅、黃、綠、紫、白及黑的「純色七王」。軍團的名字全部來自宇宙。

黑團「黑暗星雲」(Nega Nebulas),紅團「日珥」(Prominence),綠團「長城」(Great Wall),藍團「獅子座流星雨」,黃團「秘境宇宙馬戲團」(Crypt Cosmic Circus)(這裡不難發現其實起名也蠻隨意的),紫團「極光環帶」(Aurora Oval),白團「震蕩宇宙」(Oscillatory Universe),前面幾個都很有逼格但到黃團和白團那裡說真的,其實就是硬扯的宇宙,結合各個軍團的名字可以體現每個軍團的王的能力和震懾力,其實每個軍團的名字都和王有關和整個軍團並無太大關聯。

Great Wall是長城的意思沒錯,這也是中文翻譯,而且也就中國才有的東西,但要是分開解釋其實不難理解,和宇宙還是有點關係的,Great 的意思是傑出顯著的,而Wall也有屏障的意思,所以結合起來也有宇宙中幾個屏障的意思,這裡指的是:光速區間屏障、冷物質斷層屏障和負外太空屏障與綠王的「絕對防禦(Invulnerable)所相呼應,光速區間屏障的作用很好的在加速世界劇場版中體現,在無法生存的空間綠王用自己的能力開出了一條道,這裡就是屏蔽的作用。


謝謝邀請。筆者在作答前,先看了眼此問題下的別的答案,其中一個答案將綠團的名稱「長城」的來源解讀為「屏障」,在這裡先點明一下,這個說法其實並不準確。

  • 加速世界劇場版中的六王合影,當然白王慣例掉線


讓我們一個個來過一下各軍團的名稱——

第一類,簡單搭了個邊的:

黃團 「秘境宇宙馬戲團(Crypt Cosmic Circus)」,嗯,沒啥好說的。

第二類,取自天文現象的:

紅團「日珥(Prominence)」、藍團「獅子座流星雨(Leonids)」、紫團「極光環帶(Aurora Oval)」。

第三類:對劇情有呼應或暗示的:

黑團「黑暗星雲(Nega Nebulas)」,該名稱原指那些瀰漫於宇宙空間的星際塵埃。本來這些星雲本身不發光,理應無法被觀測到,但由於遮擋了背後的發光天體,才變得可以被觀測到。作中,一開始黑雪姬就表達了自己「要給停滯的加速世界帶來改變」的決意,她所率領的軍團也這樣正像那黑暗星雲——現在黯淡無光,但這裡是新恆星的孕育場——終將孕育出新的力量,給「加速世界」帶來本質的改變。

白團「振蕩宇宙(Oscillatory Universe)」,這個名稱指的是一種宇宙演化理論,與目前主流的開放型擴張宇宙理論不同,該理論認為宇宙在爆發-擴張-坍縮-再爆發之間循環往複。作中白王在前期長期掉線,而隨著劇情逐漸深入,其幕後黑手的形象逐漸確立。雖然她的最終目的還不明朗,可她好像總想將加速世界引入黑暗的深淵。然而矛盾的是,她的假想體White Cosmos的必殺技卻又是復活。如果說那個「振蕩理論」是宇宙本身生死輪迴的矛盾統一,那白王身上,也具備著這種矛盾而混沌的特性。

綠團「長城(Great Wall)」,這個名稱來自目前已知的宇宙中最大一種天體結構,又稱「大尺度絲狀結構」,由一系列有相互聯繫的星系、星系團組成,可以綿延十幾億甚至幾十億光年,當之無愧的宇宙級「長城」。作中,作為最早一代玩家的綠王Green Grandee一直致力於將狩獵高級公敵獲得的經驗兌換為點卡,再分給低級公敵,讓更多普通玩家打低級怪時也能獲得大量點數,可以說在一定(甚至可以說很大)程度上維持了加速世界的存續,正如那巨大的長城,靜靜守護著這個世界,甚至在某種意義上,化為了這個世界本身。

以上為筆者淺見,也許劇情後期或已有劇情中還有些筆者沒注意的地方,還會有軍團名與劇情的呼應出現,歡迎大家補充。其實小說原作者川原礫在第7卷中就已經借四埜宮謠之口告訴了讀者各軍團取天文相關名稱的原因——「加速世界的夜空與現實世界中一模一樣……不,現實世界的東京因為人工光源太亮,根本不可能看得這麼清楚……當他們看見這些美麗的星星閃閃發光時,也有過一樣的感受。幾個主要的軍團都取能聯想到宇宙的名字,原因就在這裡。」

也許川原礫想傳達給讀者的,其實是那份對廣闊深遠的星空的敬畏與嚮往,和自由翱翔於無垠宇宙之間的渴望。

文 桓徆


推薦閱讀:
相关文章